第2章长长的直线 ID2002 引团队的新航向呢?我们可以根据他获得的详细情况开展工作。” 这使斯科特有些不安。他需要这个机会,而这个资历最老的蒙迪却觉得对他肩 负起团队转型的责任感到很可笑。蒙迪正在给他套绳子,他和蒙迪同样淸楚,他很 可能最终吊死在这根绳上。 每个人似乎都同意这种看法,只有加米拉看上去最犹豫。她没有直接说什么, 但在接下来的会议中,她对他的建议的反应是冷淡的。没有什么明显的反应,只是 斯科特直视她时的一种感觉。对他的凝视,加米拉只是扫一眼便将脸转向别处,手 中下意识地摆弄着笔记本。斯科特相信那不是她那种本能的紧张,心里想着会后要 问问她是怎么回事。 会议此后集中讨论了细节问题。讨论以推磨的形式进行,涉及主题公园的维护、 材料成本、计算机投入的预期、安全及保险考虑等。至少在这个过渡时期,他们有 个人愿意来带头干这件事。斯科特知道,只要他不把事情弄糟,他就有很大的机 会以团队负责人的身份办好这件事。他知道,屋子里的许多人对于在他们还来不及 考虑的情况下,斯科特就如此偶然、如此迅速地担当了这个角色既感到减轻了压力, 同时又感到有些不高兴。对此他很理解。如果其他某个人得到了这个机会,他也会 有同样的感觉。不过得到这个机会的是他。他同样理解的是,在他的黄色笔记本上 填写的项目清单越来越长的同时。一想到他闪电般承担的责任时,他既激动又心里 没底,也不打算今晩与萨布林娜谈论鲍勃和团队对他的充分信任。那样她会立即看 透他的托辞,知道他又将更多的事情放进了自己的“盘子”,超出了自己的负荷, 因为他就是这么个人。她会对他为什么要这样做大惑不解,因为他在现在投入的时 间里几乎连“当天”的工作都做不完。“你承担工作总得有个限度,斯科特。吉姆 怎么办?他在你心目中排在第几位?” “嘿,斯科特,你走神了,伙计。”秦将他的思绪拉回到了会议中。斯科特有 点不好意思,找借口说他正在考虑一些有趣的选择方案。但秦轻声对他说:“斯科 特,没事儿,我们只是想知道下次会议何时开。” OCR James, WntersOROR
第 2 章 长长的直线 ID2002 OCR : James.Winters@ROR 16 引团队的新航向呢?我们可以根据他获得的详细情况开展工作。” 这使斯科特有些不安。他需要这个机会，而这个资历最老的蒙迪却觉得对他肩 负起团队转型的责任感到很可笑。蒙迪正在给他套绳子，他和蒙迪同样清楚，他很 可能最终吊死在这根绳上。 每个人似乎都同意这种看法，只有加米拉看上去最犹豫。她没有直接说什么， 但在接下来的会议中，她对他的建议的反应是冷淡的。没有什么明显的反应，只是 斯科特直视她时的一种感觉。对他的凝视，加米拉只是扫一眼便将脸转向别处，手 中下意识地摆弄着笔记本。斯科特相信那不是她那种本能的紧张，心里想着会后要 问问她是怎么回事。 会议此后集中讨论了细节问题。讨论以推磨的形式进行，涉及主题公园的维护、 材料成本、计算机投入的预期、安全及保险考虑等。至少在这个过渡时期，他们有 一个人愿意来带头干这件事。斯科特知道，只要他不把事情弄糟，他就有很大的机 会以团队负责人的身份办好这件事。他知道，屋子里的许多人对于在他们还来不及 考虑的情况下，斯科特就如此偶然、如此迅速地担当了这个角色既感到减轻了压力， 同时又感到有些不高兴。对此他很理解。如果其他某个人得到了这个机会，他也会 有同样的感觉。不过得到这个机会的是他。他同样理解的是，在他的黄色笔记本上 填写的项目清单越来越长的同时。一想到他闪电般承担的责任时，他既激动又心里 没底，也不打算今晚与萨布林娜谈论鲍勃和团队对他的充分信任。那样她会立即看 透他的托辞，知道他又将更多的事情放进了自己的“盘子”，超出了自己的负荷， 因为他就是这么个人。她会对他为什么要这样做大惑不解，因为他在现在投入的时 间里几乎连“当天”的工作都做不完。“你承担工作总得有个限度，斯科特。吉姆 怎么办?他在你心目中排在第几位?” “嘿，斯科特，你走神了，伙计。”秦将他的思绪拉回到了会议中。斯科特有 点不好意思，找借口说他正在考虑一些有趣的选择方案。但秦轻声对他说：“斯科 特，没事儿，我们只是想知道下次会议何时开
第2章长长的直线 “哦,我只是不知道下周或下下周我能否与我们客户的创意组会面。我想我们 应听听他们怎么说,然后再开始我们的策划。”斯科特觉得脸有点红。他感到不好 意思,脸从脖子根开始红起,一直红到整个脖子和下巴 同意。”斯文说,“在此期间也许加米拉、秦和我可以关注一下初步概念并整 理出个大纲 人家都转向斯科特。斯科特注意到了,镇静地说“这是个好主意。”蒙迪的嘴 稍稍地朝上翻着。斯科特相信他是被眼前的这一幕迷惑了。斯科特心想,他以前可 能看过上百场这样的戏,但从未看过我当主角演的戏。与会者走出大门时,他自言 自语地说:终于办成了。等他出来时,加米拉早已不见踪影,因此他将与她会面的 事写在了工作安排表里 斯科特的工作清单很长,他也意识到了,但是他年轻,有用不完的劲。萨布林 娜会理解的,因为她和我一致认为刚换公司会有一段时间需要耗费全部精力。 斯科特回到他的办公室,坐到椅子上,慢慢地来回摇摆着,两眼茫然地盯着墙 壁,不知道从哪里着手。这么长一个清单,要取悦这么多人,有这么多事要做,他 感到担子很重。不知怎么的,他想起了他在拾起地上那堆保存良好的工作安排表时 站在他身旁的那个清洁工。他突然意识到了为什么他对那个人的到来和握手而感到 不安。他现在明白了,埃里克比他更自信 斯科特工作到很晚。当他给萨布林娜打电话时,她对他担任新角色表示祝贺。 她知道这对他是一个绝好的机会。但斯科特听出了她话中的空虚,这在对他第一次 找到工作的祝贺中是没有的。两个人都感觉到了,但谁都不想提及。它就好比在走 在甲板上不结实的木扳上,你可以听到木板的吱吱响声和呻吟,你可以感到它的下 陷和倾斜,但是承认它,直接看着它就意味着必须加固它。你没有那种能力,因此 你学会往别处看,回避问题。你会变得擅长此道——暂时将东西藏起来,不让自己 和他人看到。 SCAN: philebus@ROR
第 2 章 长长的直线 ID2002 17 SCAN : philebus@ROR “哦，我只是不知道下周或下下周我能否与我们客户的创意组会面。我想我们 应听听他们怎么说，然后再开始我们的策划。”斯科特觉得脸有点红。他感到不好 意思，脸从脖子根开始红起，一直红到整个脖子和下巴。 “同意。”斯文说，“在此期间也许加米拉、秦和我可以关注一下初步概念并整 理出个大纲。” 人家都转向斯科特。斯科特注意到了，镇静地说“这是个好主意。”蒙迪的嘴 稍稍地朝上翻着。斯科特相信他是被眼前的这一幕迷惑了。斯科特心想，他以前可 能看过上百场这样的戏，但从未看过我当主角演的戏。与会者走出大门时，他自言 自语地说：终于办成了。等他出来时，加米拉早已不见踪影，因此他将与她会面的 事写在了工作安排表里。 斯科特的工作清单很长，他也意识到了，但是他年轻，有用不完的劲。萨布林 娜会理解的，因为她和我一致认为刚换公司会有一段时间需要耗费全部精力。 斯科特回到他的办公室，坐到椅子上，慢慢地来回摇摆着，两眼茫然地盯着墙 壁，不知道从哪里着手。这么长一个清单，要取悦这么多人，有这么多事要做，他 感到担子很重。不知怎么的，他想起了他在拾起地上那堆保存良好的工作安排表时 站在他身旁的那个清洁工。他突然意识到了为什么他对那个人的到来和握手而感到 不安。他现在明白了，埃里克比他更自信。 斯科特工作到很晚。当他给萨布林娜打电话时，她对他担任新角色表示祝贺。 她知道这对他是一个绝好的机会。但斯科特听出了她话中的空虚，这在对他第一次 找到工作的祝贺中是没有的。两个人都感觉到了，但谁都不想提及。它就好比在走 在甲板上不结实的木扳上，你可以听到木板的吱吱响声和呻吟，你可以感到它的下 陷和倾斜，但是承认它，直接看着它就意味着必须加固它。你没有那种能力，因此 你学会往别处看，回避问题。你会变得擅长此道——暂时将东西藏起来，不让自己 和他人看到
第2章长长的直线 ID2002 斯科特听到了走廊的沙沙声,埃里克出现在门口。这让斯科特吓了一跳,他好 像是从地底下冒出来的。斯科特装出没有受惊吓的样子 “你好,斯科特。” 你好,埃里克。”斯科特为能记住他的名字感到自豪,同时也很诧异。他像 往常一样不假思索地说,“过得还好吗?” 埃里克走进斯科特的办公室,将扫把靠在门框上,坐在斯科特对面的椅子里。 “谢谢惦记,斯科特,我很好。你怎么样?” 斯科特对此有些吃惊。他是问了埃里克过得怎样,但他没有时间也不真想得到 他的答复或与他对话。现在已经快9点30分了。他没有功夫与这位公司清洁工长 聊。“埃里克,其实我很忙,在我离开办公室之前我还有一大堆工作要做。”斯科特 以为这样就能结束对话了 埃里克稳稳地坐在椅子里。“斯科特,为什么你总有这么多事?” 斯科特看他舒服地坐在那里心里就憋气,但看到话匣子已经打开,他也就不想 再次无礼地对待埃里克了。他已经毁了一个晩上,吉姆早已睡觉,萨布林娜可能也 已经睡着了,再多呆五分钟又何妨?他心想。斯科特放下手中的文件,背靠座椅, 盯着埃里克看了一会儿。他那被弄皱的外套洗得格外干净。斯科特想,他年龄大概 有50岁,但看上去更年轻一些。他坐在那里的样子让人觉得他在这个世界上没有 任何烦恼。这使斯科特在瞬间感到一丝嫉妒。 “唉,事情很复杂。”斯科特边说边瞧着埃里克的脸,希望看到他不真想听任 何解释的表情。 “说来听听。”埃里克眼睛盯着他说。 斯科特开始聊起来。他说他要管理他的团队,这就够他忙了,现在又要负责 OCR James, WntersOROR 18
第 2 章 长长的直线 ID2002 OCR : James.Winters@ROR 18 斯科特听到了走廊的沙沙声，埃里克出现在门口。这让斯科特吓了一跳，他好 像是从地底下冒出来的。斯科特装出没有受惊吓的样子。 “你好，斯科特。” “你好，埃里克。”斯科特为能记住他的名字感到自豪，同时也很诧异。他像 往常一样不假思索地说，“过得还好吗？” 埃里克走进斯科特的办公室，将扫把靠在门框上，坐在斯科特对面的椅子里。 “谢谢惦记，斯科特，我很好。你怎么样?” 斯科特对此有些吃惊。他是问了埃里克过得怎样，但他没有时间也不真想得到 他的答复或与他对话。现在已经快 9 点 30 分了。他没有功夫与这位公司清洁工长 聊。“埃里克，其实我很忙，在我离开办公室之前我还有一大堆工作要做。”斯科特 以为这样就能结束对话了。 埃里克稳稳地坐在椅子里。“斯科特，为什么你总有这么多事?” 斯科特看他舒服地坐在那里心里就憋气，但看到话匣子已经打开，他也就不想 再次无礼地对待埃里克了。他已经毁了一个晚上，吉姆早已睡觉，萨布林娜可能也 已经睡着了，再多呆五分钟又何妨?他心想。斯科特放下手中的文件，背靠座椅， 盯着埃里克看了一会儿。他那被弄皱的外套洗得格外干净。斯科特想，他年龄大概 有 50 岁，但看上去更年轻一些。他坐在那里的样子让人觉得他在这个世界上没有 任何烦恼。这使斯科特在瞬间感到一丝嫉妒。 “唉，事情很复杂。”斯科特边说边瞧着埃里克的脸，希望看到他不真想听任 何解释的表情。 “说来听听。”埃里克眼睛盯着他说。 斯科特开始聊起来。他说他要管理他的团队，这就够他忙了，现在又要负责一
第2章长长的直线 个跨部门的团队。一开始他在观察埃里克是否有被弄糊涂或感到厌倦的表情,可是 随着埃里克不住地点头和偶尔的认可,他发现自己话越说越多。他不停地说着,好 像在飞机上与坐在自己旁边的乘客聊天一样。埃里克耐心地听着,偶尔插一句“那 听起来很有挑战性”或“那你如何处理这事”之类的话。斯科特试图有节制地说话, 但他的话就像冲开水坝的洪水一发而不可收。他以前从未与任何人谈论他的工作 过了很长时间斯科特才控制住了自己。 “听着,关于我的工作,你知道的已经太多了,我不想用它来烦扰你。”斯科 特又补充说,“不过,还是得谢谢你提起这事。”斯科特觉得他真得谢谢埃里克的提 问 没事,斯科特,我对什么都好奇。你赶快回家吧。”埃里克边说边站了起来 拿起扫把,慢慢地清理斯科特的废纸篓。 谢谢,埃里克。我这就走。” 埃里克刚走出他的办公室进入走廊。斯科特就发现了纸篓里有一张纸。“埃里 克,”斯科特走出门喊道,“你忘收拾这张纸了。”斯科特从纸篓里抽出那张卷起来 的纸团向四周张望。埃里克已经不见了。 斯科特看着那纸,它不像是他扔进纸篓的那种。这纸的手感不一样,颜色有点 旧,像是黄色羊皮纸。他展开那张纸,当他看到上面的字时,脊梁骨里升起一股寒 意。 犹边您到管理学校来。您的经历将成为您的老师。我将成为您的向导。请 意。 斯科特将目光从纸上移向空荡的小隔间,又移向走廊的两边。办公区没人。他 想这肯定是谁开的玩笑。他低头看了看表,自己简直不敢相信与埃里克聊天竟然用 了20分钟。他从办公室门后拿下夹克衫,胡乱穿上后出了门,眼睛扫视着两边,埃 19 SCAN: philebus@ROR
第 2 章 长长的直线 ID2002 19 SCAN : philebus@ROR 个跨部门的团队。一开始他在观察埃里克是否有被弄糊涂或感到厌倦的表情，可是 随着埃里克不住地点头和偶尔的认可，他发现自己话越说越多。他不停地说着，好 像在飞机上与坐在自己旁边的乘客聊天一样。埃里克耐心地听着，偶尔插一句“那 听起来很有挑战性”或“那你如何处理这事”之类的话。斯科特试图有节制地说话， 但他的话就像冲开水坝的洪水一发而不可收。他以前从未与任何人谈论他的工作。 过了很长时间斯科特才控制住了自己。 “听着，关于我的工作，你知道的已经太多了，我不想用它来烦扰你。”斯科 特又补充说，“不过，还是得谢谢你提起这事。”斯科特觉得他真得谢谢埃里克的提 问。 “没事，斯科特，我对什么都好奇。你赶快回家吧。”埃里克边说边站了起来， 拿起扫把，慢慢地清理斯科特的废纸篓。 “谢谢，埃里克。我这就走。” 埃里克刚走出他的办公室进入走廊。斯科特就发现了纸篓里有一张纸。“埃里 克，”斯科特走出门喊道，“你忘收拾这张纸了。”斯科特从纸篓里抽出那张卷起来 的纸团向四周张望。埃里克已经不见了。 斯科特看着那纸，它不像是他扔进纸篓的那种。这纸的手感不一样，颜色有点 旧，像是黄色羊皮纸。他展开那张纸，当他看到上面的字时，脊梁骨里升起一股寒 意。 欢迎您到管理学校来。您的经历将成为您的老师。我将成为您的向导。请 注意。 斯科特将目光从纸上移向空荡的小隔间，又移向走廊的两边。办公区没人。他 想这肯定是谁开的玩笑。他低头看了看表，自己简直不敢相信与埃里克聊天竟然用 了20分钟。他从办公室门后拿下夹克衫，胡乱穿上后出了门，眼睛扫视着两边，埃
第2章长长的直线 ID2002 里克已无踪影。斯科特把纸揉成一团塞进夹克衫口袋。办公区一片寂静,他快步走 出后门向自己的车子走去,一股凉爽的微风向他吹来 OCR James, WntersOROR
第 2 章 长长的直线 ID2002 OCR : James.Winters@ROR 20 里克已无踪影。斯科特把纸揉成一团塞进夹克衫口袋。办公区一片寂静，他快步走 出后门向自己的车子走去，一股凉爽的微风向他吹来