相安 面科惠 咪”意宁绑值日:“言于郑伯于郑伯言准 魔参若度城亡武见要,若:如果使:派 。”公从之。醉曰: 师:军队辞:推辞3 臣之壮也,犹不如人; 之:用于主谓之间,取消 4今老矣,无能为也已。”句子的独立性,助词。 公曰:“吾不能早用子,犹:尚且为:做(什么) 今急而求子,是寡人之过已:通“矣用:重用 也。然郑亡,子亦有不利而:表顺承 焉。”许之。 是:这《(指代)老 过:过错然:可是女 烛之武)许之
佚之狐言于郑伯曰：“国 危矣，若使烛之武见秦君， 师必退。”公从之。辞曰： “臣之壮也，犹不如人； 今老矣，无能为也已。” 公曰：“吾不能早用子， 今急而求子，是寡人之过 也。然郑亡，子亦有不利 焉。”许之。 之：用于主谓之间，取消 句子的独立性，助词。 犹：尚且 为：做（什么） 用：重用 而：表顺承 是：这（指代） 过：过错 然：可是 （烛之武）许之 状语后置： 言于郑伯=于郑伯言 若：如果 使：派 师：军队 辞：推辞 已：通“矣
若:如果。使:派遣 言于郑伯= 佚之狐言于郑伯曰 于郑伯言 “国危矣,若使烛之武见 秦君,师必退。”公从之。 从:听从之:代词,他 佚之狐对郑伯说:“郑国处于危险之中,如果能派 烛之武去见秦伯,一定能说服他们撤军。”郑伯同意了
佚之狐言于郑伯曰： “国危矣，若使烛之武见 秦君，师必退。”公从之。 言于郑伯= 于郑伯言 若：如果。使：派遣 从：听从 之：代词，他。 佚之狐对郑伯说：“郑国处于危险之中，如果能派 烛之武去见秦伯，一定能说服他们撤军。”郑伯同意了
之:助词,主谓之间,取消句无能为也已:不能干 犹: 子的独立性,不译。 什么了。为:做(什尚且 辞:推辞 同“矣 醉曰:“臣之壮也,犹不如 人;今老矣,无能为也已。”公 曰:“吾不能早用子,今急而求 子,是寡人之过也。然郑亡,子 亦有不利焉!”许之。 是,代词,这。过,过错。也, 判寄雅辞说:“我年轻时,尚且不写烛之武临危受 如别人;现在老了,做不成什么了。”郑命,谈谈你对烛 文公说:“我早先没有重用您,现在危急之武的牢骚与郑 中求您,这是我的过错。然而郑国灭亡伯的认错行为的 ,对您也不利啊!”烛之武就答应了。 理解
辞曰：“臣之壮也，犹不如 人；今老矣，无能为也已。”公 曰：“吾不能早用子，今急而求 子，是寡人之过也。然郑亡，子 亦有不利焉！”许之。 辞：推辞 之：助词，主谓之间，取消句 子的独立性，不译。 犹： 尚且 无能为也已：不能干 什么了。为：做（什 么）已，同“矣” 是，代词，这。过，过错。也， 判断句的标志。 烛之武推辞说：“我年轻时，尚且不 如别人；现在老了，做不成什么了。”郑 文公说：“我早先没有重用您，现在危急 之中求您，这是我的过错。然而郑国灭亡 了，对您也不利啊!”烛之武就答应了。 写烛之武临危受 命，谈谈你对烛 之武的牢骚与郑 伯的认错行为的 理解
翻译: 国大夫佚之狐对郑伯说:“郑国处于危 a验之中,如果能派烛之武去见秦伯,一定 能说服他们撤军。”郑伯同意了。烛之武 推辞说:“我年轻时,尚且不如别人;现 在老了,不能干什么了。”郑文公说:A “我早先没有重用您,现在危急之中求您, 这是我的过错。然而郑国灭亡了,对您也衣 不利啊!)独之武就答应了。 心2 传
翻译： • 郑国大夫佚之狐对郑伯说：“郑国处于危 险之中，如果能派烛之武去见秦伯，一定 能说服他们撤军。”郑伯同意了。烛之武 推辞说：“我年轻时，尚且不如别人；现 在老了，不能干什么了。”郑文公说： “我早先没有重用您，现在危急之中求您， 这是我的过错。然而郑国灭亡了，对您也 不利啊!”烛之武就答应了
相面来 周:1烛之武先“辞”后“许”, 么作用? 明确:一是交代烛之武的境况,是一个不被重用 的老臣。 二是说明烛之武先委婉批评郑伯不能用人,但又 肯定了在关键时刻郑伯尚能接受规谏,勇于自 责的优秀品质。 三是点明烛之武深明大义,以解国难为重
思考：1.烛之武先“辞”后“许”， 有什么作用？ 明确：一是交代烛之武的境况，是一个不被重用 的老臣。 二是说明烛之武先委婉批评郑伯不能用人，但又 肯定了在关键时刻郑伯尚能接受规谏，勇于自 责的优秀品质。 三是点明烛之武深明大义，以解国难为重