EPRI电力系统工程丛书 Power System Voltage Stability 电力系统 电压稳定 [美]CARSON W.TAYLOR 著 王伟胜 译 中国电力出版社 www.cepp.com.cn
EPRI电力系统工程丛书 电力系统稳定与控制 电力系统电压稳定 Power System Voltage Stability 责任编辑：邓春 ISBN7-5083-1160-4 ISBN 7-5083-1160-4/TM480 9787508311609> 定价：32.00元
EPRI电力系统工程丛书 电力科技专著出版资金资助项目 目旦 电力系统 电压稳定 [美]CARSON W.TAYLOR著 王伟胜译 W;5‘生 V:i.:时：i、 团中用电力虫版社 www.cepp.com.cn
内容提要 本书是情因际电力界的经典之作，是第部确述电力系统电压定性问数解决方案的 电牛定静 、析电书的雅特之处是针对电压问鹅提出【电力系抗规奶和运怎的杆划应 安用潮流和动态仿宾程兮 图书在版编目(CTP)数据 电力系统电压稳定（美）泰勒（们y,C.W.)喜；干伟胜译，-北京：中国电 力出版社，2002 ISBN7-5083-1160-4 1.电.Ⅱ.①泰.②王.日.电力系统-系统电乐调整.TM761 中国版本图书馆CP数据核字(2002)第049808号 北京市版权局著作权合同登记 图字：01-2001-1118号 .In published by The McGl Coopanies.Ine.All Rights reeved.No par this pbliciabe reproduced or distrbuted in any means.ord inadata system.withu the pior written pemisston of the pubsher. 本书中文简作字泽版由中国电力出版社和美国麦格劳·希尔教育（亚州）出版公 司合作出版，来经出版者预先书面许可，不得以任何方式复树或抄袋本书的任何部分 中国电力出版社出版、发行 各地新华书店经牌 印数0001-3000历是价32.00元 版权专有翻印必究 木书如有印装质量问题，我杜发行部负黄退换】
中文版序 我和中国的电力工程师们有过多次愉快的交往，曾经到北京访问过中国电力科学研究 院。我非常高兴为《电力系统电压稳定》中文版作序。中国正在扩建电力系统，以满足电 力负荷的快速增加。我希望此书能对中国电力工程师有所帮助。 我相信王伟胜博士的翻译工作是十分出色的。为了这本书能早日和大家见面，他做了 大量的工作。王伟胜博士仔细研究了此书的英文版本，和我进行了多次交流，澄清了有关 疑问，并纠正了原书英文版中的一些错误。 我著述《电力系统电压稳定》至今已近十年。随着其他研究成果的发表和电力公司实 践经验的积累，电压稳定性研究课题日趋成熟，有关仿真软件也在不断改进。然而，我相 信《电力系统电压稳定》仍然是一本非常有价值、易于阅读且实用性强的专著。电压稳定 性的基本概念是不随时间改变的。 《电力系统电压稳定》英文版一直很受欢迎。精装版本和亚洲平装版本很快销售一空， 再版也是这样。我收到了很多关于此书的赞美之辞，其中对我而言最有意义的莫过于现代 电力潮流计算程序之父William F,Tinney的来信，他在信中写道：“无论是对电力工程人员 还是研究人员而言，此书为开始研究电压稳定问题的所有人员提供了最佳途径。该书内容 精练而深刻，论述简洁面全面。在电压稳定性方面此书是独一无二的，” 电力系统电压稳定领域尚有许多有待于解决的问题，如大规模动态分析方法的应用、 在线电压安全评价的应用和广域分布式控制的实现等。动态分析比较准确，能给出更多信 息。当控制装置的时间特性十分重要时，需要进行动态分析。另外，电力系统短期（暂 态)电压稳定性通常是最关心的问题，对此必需进行动态仿真。离线仿真一般在电力系统 实际运行状态发生前数天或数个星期进行，在线接近实时的安全评价可以消除离线仿真的 不确定性。无论是巢中控制还是分布控制系统，利用远方电厂或变电站的数据可以提高电 力系统稳定和电压控制能力。 在未来的日子里，中国的电力工程师将在电压稳定技术领域继续作出重要贡献。最 后，我再次衷心希望此书对中国电力系统的发展能有所帮助。 Carson W.Taylor 波特兰，俄勒冈，美国 2002年1月