上海屋檐下 (三幕话剧)
人物 林志成一三十六岁。 杨彩玉一其婆,三十二岁。 匡复一彩玉的前夫,三十四岁。 葆珍一其女,十二岁。 黄家楣—一亭子何房客,二十八岁。 桂芬一一其妻,二十四岁。 黄父一五十八岁。 施小宝一前楼房客,二十七八岁。 小天津一她的清夫,三十岁左右。 赵拔字一灶披间房客,四十八岁。 其妻一一四十二岁。 阿香—其女,五岁。 阿牛一其子,十三岁。 李度碑一一阁楼房客,五十四岁。 其他一一换旧货者,卖菜者,包饭作伙计等。 布景 三赛同一场所。 飞时间 一九三七年四月,黄梅时节的一日问。: 181
第一幕 〔上海东区习见的“弄堂房子”,横断面。右似是开着的 后门,从这儿可以望见在弄内来往的人物。接着是灶被 间,前面是自来水龙头,和水门汀物成的水斗,灶按问 上方是亭子间的商,窗开着,窗口精下是马口铁微城的 倾斜的雨庇,这样,下雨的日子女人们也可以在永斗左 右洗衣淘米,亭子间蜜口挂着淘萝,幕架.和已洗来 干的小孩尿布。灶拔问向左,是上楼去的扶梯,勾配很 急,楼梯的边上的中间已经踏成圆角,最下的一两档已 经用木板补过。楼梯的平台,靠右是进亭子间的房门, 平台上解挂着一张五支光的电灯,灯罩已经成了 半。平台向左,可以奇见上前楼去的”三。楼梯左侧, 用白木薄板隔成的“后间”,不开灯的时侯,里面阴暗得 看不出任何的东西。再左隔着一层板就是“客堂间”, 狭长的骏璃窗平门。最左是小天并,和前门的一辛,天 井和后门天井一样地搭装马口铁皮的雨庇,下面胡乱 地堆着一些破旧的家具、小煤炉、板桌等等。这一楼一 底的屋子一共住着五家。客堂间是二房东林志成一 家,灶披问是小学教员赵振学的房间,透过曾和门,可 以看见和窗口战直角地搭考一张铁床,窗口是一张八 仙桌,桌子对面是一架小行军宋,门内里方的壁上是壁 182
樱、筷笼等等,进门处是碎砖垫高了的煤炉、锅子、食 具.。失了业的洋行职员黄家糊住在亭子楼上,楼端 平台上放着一只火油炉子,这就是他们烧饭的地方。 前楼只住着施小宝一个,她不开“火仓”,午饭夜饭部吃 包饭。看不见的阁楼住着一个年老的报贩,常带翻酒, 有一点变态,因为他老是爱亨《李淡碑》里面的“盼娇 儿,不由人.”的词句,所以大家就年“李使碑”当作 了他的名字。 〔客堂间是二房东住的地方,陈设比较整齐,从一张写 字台和现在已经政作衣橱用了的一廿玻璃书橱香来, 可以知道林志成过去也许还是个“动笔头”的知识分 级。 〔这是一个郁闷得使人不舒服的黄梅时节。从开幕到 终场,细雨始终不普停过。雨大的时侯丁冬的可以听 到榜漏的声音,但是说不定一分钟之后,又会适出不英 朗的太阳。空气很重,这种低气压也就影响了这些住 户们的心魂。从他们的举动谈活里面,都可以知道他 们一样地都很忱郁,焦躁,性急,.所以有一点很小 的机会,就会瀑发出必要以上的积愤。 〔上午八点以前,天在下雨,室内很暗,杨彩玉正在收拾 房间和已吃过了早警的碗盏,葆珍独自向着桌子,按着 一只玩具用的桌上小钢琴,跟睛热心地望着桌上的节 本,”里低声地唱者。 〔后门口,赵振字的妻子正在门边买小莱,阿香挤在安 边。赵损字常着眼镜,热心地在看摄,阿牛收拾着书 183
包,预备去上学。 〔弄堂前后美效与宣噪之声不绝。 葆珍‘唱若).可是我问你:贩来一匹布,嫌得儿毛 几?.(调子不对,重新唱过》.可是我问你:贩来 一匹布,嫌得几毛儿?要知他们得了你的钱,立刻变成 枪弹子.” 杨彩玉蔡珍t时候不早啦! 葆珍(蹶一獗嘴,不理会).要知他们得了你的钱,立刻 变成枪弹子,一颗颗,一颗颗,.将来都是打在称的 心坎里” 杨彩玉跟你说,时候不早啦! 葆珍我还没有唱会呐,今天放了学,要去教人的。·. 杨彩玉自已不会,还教人?(从床上拎起一件衣服)衣服脱了也 不好好地挂起来,往求上一扔,十二岁啦,自已的身体 管不周全,还想教别人:做什么“小先生”! 葆珍(将书本收拾)这件要洗啦! 杨彩玉洗,你倒很方便,这样的下雨天,洗了也不会干。(将衣 服挂起) 葆珍(跑过去很快地除下来,往选了脸的脸水中一粉)穿不 干净的衣服,不卫生1 杨彩玉《文好笑又生气)我不知道,要你说!(端了面盆到天井 里去) 葆珍(牧拾了书包)阿牛!(铃了书笆往灶技间走) 赵娄(声)卖就卖,不卖拉倒!(寝狠地提着莱篮进来) 〔卖菜的手里数着氟版,好象受了什么天大的委屈似的 挤进门来,拚命地说。 18d