生词注音 中( zhong) 輮(rou) 舆(yu 有( you 槁暴( gao pu )砺(|i 参省( can XIng须臾(yu) 跛(qi) 楫(j) 生 XIng 蛟( JIao 跬(ku) 唭骥(qj) 驽(n) 锲(qie) 镂(|ou) 跪(gui) 蟮(shan) 螯(00)
生词注音 中( ) 輮( ) 舆( ) 有( ) 槁暴( ) 砺( ) 参省( ) 须臾( ) 跂( ) 楫( ) 生( ) 蛟( ) 跬( ) 骐骥( ) 驽( ) 锲( ) 镂( ) 跪( ) 蟮( ) 螯( ) zhòng róu yú yòu gǎo pù lì cān xǐng yú qì jÍ xìng jiāo kuǐ qí jì nú qiè lòu guì shàn áo
课文插图
课文插图
课文串讲 君子曰:学不可以已。 “君子”是一个双音合成词。这里指有学问、 有修养的人。 “可以”在古汉语中是两个单音词,相当于现 代汉语“可以、用它”的意思。在本文的具体语境 中,“以”已经失去介词的作用,只协调音节。它 还表示情理上应当如此,可译为“应该”。 参考译文:有学问有修养的人说,学习是不应 该(可以、能够)停止的
课文串讲 君子曰:学不可以已。 “君子”是一个双音合成词。这里指有学问、 有修养的人。 “可以”在古汉语中是两个单音词,相当于现 代汉语“可以、用它”的意思。在本文的具体语境 中,“以”已经失去介词的作用,只协调音节。它 还表示情理上应当如此,可译为“应该”。 参考译文:有学问有修养的人说,学习是不应 该(可以、能够)停止的