VATER与Gregor是敌对态度Der Vater ballte mitfeindseligem Ausdruck dieFaust,alswolleerGregorinseinZimmerzuruckstoBen,sahsichdann unsicher im Wohnzimmerum,beschattetedannmitden Handen die Augen und weinte, daB sich seinemachtigeBrust schuttelte.他父亲握紧拳头，一副恶狠狠的样子，仿佛要把格里高尔打回到房间里去，接着他又犹豫不定地向起坐室扫了一眼，然后把双手遮住眼睛，哭泣起来，连他那宽阔的胸膛都在起伏不定。und:autoritar,riesig,gewaltig,machtvollemauKelkaHerrmannKafka
VATER 与Gregor是敌对态度 Der Vater ballte mit feindseligem Ausdruck die Faust, als wolle er Gregor in sein Zimmer zurückstoßen, sah sich dann unsicher im Wohnzimmer um, beschattete dann mit den Händen die Augen und weinte, daßsich seine mächtige Brust schüttelte. 他父亲握紧拳头，一副恶狠狠的样子，仿佛要把格 里高尔打回到房间里去，接着他又犹豫不定地向起 坐室扫了一眼，然后把双手遮住眼睛，哭泣起来， 连他那宽阔的胸膛都在起伏不定。 und: autoritär, riesig, gewaltig, machtvoll Herrmann Kafka
MUTTER最爱护Gregor的家人Die Mutter ...sah zuerst mit gefalteten Handen den Vater an, gingdannzwei Schritte zuGregorhinund fielinmittenihrerringsum sieherumsichausbreitendenRockenieder,dasGesichtganzunauffindbarzuihrerBrustgesenkt.她先是双手合掌瞧瞧他父亲，接着向格里高尔走了两步，随即倒在地上，裙子摊了开来，脸垂到胸前，完全看不见了。aber:软弱（Ohnmacht）、体虚（Asthma）、服从于父亲和妹妹
MUTTER 最爱护Gregor的家人 Die Mutter .sah zuerst mit gefalteten Händen den Vater an, ging dann zwei Schritte zu Gregor hin und fiel inmitten ihrer rings um sie herum sich ausbreitenden Röcke nieder, das Gesicht ganz unauffindbar zu ihrer Brust gesenkt. 她先是双手合掌瞧瞧他父亲，接着向格里高尔走了两步，随即 倒在地上，裙子摊了开来，脸垂到胸前，完全看不见了。 aber： 软弱（Ohnmacht）、体虚（Asthma）、服从于父亲和妹妹