项目指导小组 Project Directing Committee 项目指导小组由国家经济贸易委员会、发展计划委员会、质量 监督检疫总局、税务总局、财政部和环境保护总局的成员组成 The committee comprises the members from SETC, SDP SBQSIQ, SAT, MF and SEPA 项目的所有工作均在指导小组指导下进行 All the tasks in the project are directed under the directing committee CATARC每三个月向指导小组作一次工作报告 Working report will be submitted to the committee every three months by CATARC
项目指导小组 Project Directing Committee • 项目指导小组由国家经济贸易委员会、发展计划委员会、质量 监督检疫总局、税务总局、财政部和环境保护总局的成员组成 The committee comprises the members from SETC, SDPC, SBQSIQ, SAT, MF and SEPA • 项目的所有工作均在指导小组指导下进行 All the tasks in the project are directed under the directing committee • CATARC每三个月向指导小组作一次工作报告 Working report will be submitted to the committee every three months by CATARC
燃料消耗量试验方法标准 Measurement Method for Fuel Consumption 参照欧盟80/1268/EC指令1999100/EC修订版制定 Refer to Directive 80/1268/EEC as amended by Directive 1999/100/EC 是本项目的基础 The basic of this project 是申报、标签、公布制度和普查工作共同依据的准则 The common rule for the declaring system, labeling system, announcement system and universal survey 适用于M类汽车(除驾驶员座位外,乘客座位不超过八个 的载客车辆) Applies to the motor vehicles of category M,(vehicles used for the carriage of passengers and comprising no more than eight seats in addit ition to the driver's seat
燃料消耗量试验方法标准 Measurement Method for Fuel Consumption • 参照欧盟80/1268/EC指令1999/100/EC修订版制定 Refer to Directive 80/1268/EEC as amended by Directive 1999/100/EC • 是本项目的基础 The basic of this project • 是申报、标签、公布制度和普查工作共同依据的准则 The common rule for the declaring system, labeling system, announcement system and universal survey • 适用于M1类汽车（除驾驶员座位外，乘客座位不超过八个 的载客车辆） Applies to the motor vehicles of category M1 (Vehicles used for the carriage of passengers and comprising no more than eight seats in addition to the driver's seat)