Translation Writing 2.将词义作具体化引申 e.g. 1)I looked up to find that another poor soul had met the same fate as I had. 抬头看见一个可怜的家伙遭遇了和我一样的命运。 2)I first began to wonder what I was doing on a college campus when my parents drove off,leaving me standing pitifully in a parking lot. 当我父母开车离去,留下我可怜巴巴地站在停车场上 时,我开始寻思我在校园里该做什么
2.将词义作具体化引申 e.g. 1) I looked up to find that another poor soul had met the same fate as I had. 抬头看见一个可怜的家伙遭遇了和我一样的命运。 2) I first began to wonder what I was doing on a college campus when my parents drove off, leaving me standing pitifully in a parking lot. 当我父母开车离去,留下我可怜巴巴地站在停车场上 时,我开始寻思我在校园里该做什么
Translation Writing 2.将词义作具体化引申 3)Perhaps three days was long enough for the campus population to have forgotten me. R 兴许三天时间己经足以让校园里的人把我忘在脑后
2.将词义作具体化引申 3) Perhaps three days was long enough for the campus population to have forgotten me. 兴许三天时间已经足以让校园里的人把我忘在脑后