图表目录 图表13-04埃塞俄比亚音节字母表 312 图表13-05早期埃塞俄比亚文字样品 313 图表13-06阿姆哈拉字母来源举例……… 314 图表13-07阿姆哈拉音节字母表…… 315 图表14-01日埃两种音节符号比较举例………… 320 图表14-02凉山规范彝文的音节字符举例 322 图表14-03哥巴文的音节字符举例… 324 图表14-04傈僳音节字符举例…… 325 图表14-05克里音节字母表……*… 327 图表14-06切罗基音节字母举例***…… 328 图表14-07凡伊音节字母举例 329 图表14-08巴蒙音节字母举例…… 329 图表14-09塞浦路斯音节字母举例 330 图表15-01早期迦南字母铭文残片 336 图表15-02早期希伯来字母的演变 337 图表15-03早期希伯来文葛寿历本残片（临幕） 338 图表15-04早期希伯来文贝壳铭文 339 图表15-05撒马利坦字母样品 340 图表15-06犹太古币文字 340 图表15-07阿门尼特印章文字……… 341 图表15-08腓尼基字母系统的演变 342 图表15-09塞浦路斯、腾尼基铭文的碗片（临攀）… 343 图表15-10普尼文铭文样品（马耳他出土）… 344 图表15-1】新普尼文铭文样品…… 344 图表15-12迦南·赚尼基字母的几种派生学母 346 图表15-13伊比利亚字母表 347 图表上5-14古代利比亚字母铭文举例… 348 图表1601古典希腊字母的来源**w*a: 350 图表16-02早期希赌字母的地区演变 351 图表16-03现代希腊字母的主要体式……*…354
8 图表目录 图表16-04早期希腊“牛耕式”碑铭残片 带。票中常中非票。有”中中号导中专想中身导中布 356 图表16-05字母名称的演变……………… 358 图表上6-06儿种小亚细亚古代字母……… 361 图表16-07斯拉夫字母的三种体式…… 362 图表16-08俄文字母的合成和分化 364 图表16-09西里尔字母的几种主要文字… 366 图表16-10埃特音斯坎字母的各种派生字母……… 369 图表16-11公元前7世纪的拉丁文金扣针铭文…“ 370 图表16-12早期拉丁文铭刻之一 371 图表16-13从埃特鲁斯坎字母到拉丁字母的演变… 373 图表16-14拉丁字母的字体演变…… 375 图表16-15几种拉丁字母名称比较表… 378 图表17-01鲁纳字母样品…………… 388 图表17-02罗马字母古英文和近代英文对照… 389 图表17-03Angl0-Saxs0n“鲁纳字母”…… 389 图表17-04 Anglo-Irish罗马字母*… 390 图表17-05爱尔兰罗马字母书写英文举例…· 390 图表17-06 Wyeliffe《圣经》中的一节………… 391 图表1707哥特黑体字母样品… 392 图表17-08欧洲拉丁化文字样品 398 图表17-09美洲拉丁化本土文字举例……… 407 图表17-10大祥洲拉丁化本土文字举例… 413 图表17-11非洲拉丁化本土文字举例…… 420 图表17-12亚洲拉丁化文字举例…… 430 图表尾-01工尺谱昆曲唱本样品 435 图表尾-02五线谐和阿拉伯数码音符样品 436 地图1世界文字分布示意地图 地图2印度各邦文字分布示意地图 地图3印度字母在东南亚传插示总地图 地图4欧洲字母分界线示意地图
图表目录 9 地图5非洲字母分布示意地图 地图6亚洲文字类型分布示意地图
绪论：世界文字的鸟瞰 语言使人类别于禽兽，文字使文明别于野蛮，教育使先进别 于落后。 语言可能开始于300万年前的早期“直立人”，成熟于30万 年前的早期“智人”。文字萌芽于一万年前“农业化”（畜牧和耕 种)开始之后，世界许多地方遗留下来新石器时期的刻符和岩 画。文字成熟于5500年前农业和手工业的初步上升时期，最早 的文化摇篮（两河流域和埃及）这时候有了能够按照语词次序书 写语言的文字。 语言是最基本的信息载体。文字不仅使听觉信号变为视觉 信号，它还是语言的延长和扩展，使语言打破空间和时间的限 制，传到远处，留给未来。有了文字，人类才有书面的历史记录， 称为“有史”时期，在此之前称为“史前”时期。从“农业化”发展到 “工业化”，文字教育从少数人的权利变为全体人民的义务。 今天，世界上已经没有无文字的国家，但是还有以万万计的 人民不认识文字，或者略识之无，不能阅读和书写。 研究文字，侧重文字的资料是文字史，侧重文字的规律是文 学学，二者相互依存，不可偏废
2 绪论：世界文字的鸟做 世界的文字分布 不同的文化传统，创造不同的文字形式。在今天的世界上， 有的国家用汉字，有的国家用字母。用汉字的国家有中国、日本 和韩国，还有新加坡以汉字作为华族的民族文字。字母有多国通 用的，有一国独用的。多国通用的字母有拉丁（罗马）字母、阿拉 伯字母和斯拉夫字母。 拉丁字母分布最广，占据大半个地球，包括欧洲的大部分， 美洲和大洋洲的全部，非洲的大部分，亚洲的小部分。西亚的土 耳其，东南亚的新加坡、马来西亚、印度尼西亚、菲律宾、文莱、越 南，都用拉丁字母。 欧洲有一条字母分界线，沿着俄罗斯、白俄罗斯和乌克兰的 西面边界，到今天南斯拉夫联盟（塞尔维亚和黑山）的西面边界。 分界线之西，信奉天主教，用拉丁字母。分界线之东，信奉东正 教，用斯拉夫字母（参见《世界文字分布示意地图》）。 非洲也有一条字母分界线，在北非阿拉伯国家的南面边境。 分界线以南的大半个非洲用拉丁字母。分界线以北的阿拉伯国 家用阿拉伯字母。 阿拉伯字母的分布区域仅次于拉丁字母。它是北非和西亚 (中东)二十来个阿拉伯国家，以及西亚、中亚和南亚信奉伊斯兰 教的国家和地区的文字。中国的新疆维吾尔自治区也使用阿拉 伯字母。 第三种多国通用字母是斯拉夫字母。除俄罗斯、白俄罗斯、 乌克兰之外，它是保加利亚、南斯拉夫等国的文字。蒙古国也用 斯拉夫字母。 印度字母系统包含多种字母，同出一源而形体各异，不能彼 此通用。这些字母应用于印度（全国性文字和11种邦用文字）以