BATTLE OF MARATHON A Greek Double Envelopment
马拉松阵亡战士墓志铭 EAλnvuvπpoμ XOuVtEs AEnvalol Mapa6ovt XpuoopopwV MnSWV EotopEoav SUvauLV Fighting in the forefront of the hellenes the Athenians at Marathon destroyed the might of the gold-bearing Medes (Simonides
马拉松阵亡战士墓志铭 Ἑλλήνων προμαχοῦντες Ἀθηναῖοι Μαραθῶνι χρυσοφόρων Μήδων ἐστόρεσαν δύναμιν. Fighting in the forefront of the Hellenes, the Athenians at Marathon destroyed the might of the gold-bearing Medes. (Simonides)
埃斯库罗斯的墓志铭 ALOXUov Euopiwvos Aenvalov too KEU0EL unua kaτaφ BLuEVOV TUpOφopoo「Eλac aknv 8 EuSokluov mapaedVLov aoos av ETOl Kaiβ a BuxaunELS MRSOS ETLOτ phevoS This tomb the dust of aeschylus doth hide Euphorion's son and fruitful Gela's pride How tried his valor, marathon may tell And long-haired Medes who knew it all too well
Αἰσχύλον Εὐφορίωνος Ἀθηναῖον τόδε κεύθει μνῆμα καταφθίμενον πυροφόροιο Γέλας ἀλκὴν δ’ εὐδόκιμον Μαραθώνιον ἄλσος ἂν εἴποι καὶ βαθυχαιτήεις Μῆδος ἐπιστάμενος. This tomb the dust of Aeschylus doth hide, Euphorion's son and fruitful Gela's pride. How tried his valor, Marathon may tell, And long-haired Medes, who knew it all too well. 埃斯库罗斯的墓志铭
John Stuart Mill,"The Battle of marathon, even as an event in british history is more important than the battle of Hastings. If the issue of that day had been different the britons and the Saxons might still have been wandering in the woods 扣使是作为英国历史上的事件而言,马拉松之 战也要比黑斯廷斯之战更为重要。如果那天的 结果相反,不列颠人和萨克森人可能还在丛林 里游荡呢。” Review of George grote's History of Greece, 1846=F
John Stuart Mill, “The Battle of Marathon, even as an event in British history, is more important than the Battle of Hastings. If the issue of that day had been different, the Britons and the Saxons might still have been wandering in the woods.” “即使是作为英国历史上的事件而言,马拉松之 战也要比黑斯廷斯之战更为重要。如果那天的 结果相反,不列颠人和萨克森人可能还在丛林 里游荡呢。” (Review of George Grote’s History of Greece,1846年)