GCC中文手册 GCC Section:GNU Tools (1) Updated:2003/12/05 Index Return to Main Contents Index NAME 总览(SYNOPSIS) 警告(WARNING) 描述(DESCRIPTION) 选项(OPTIONS) 总体选项(Overall Option) 语言选项(LANGUAGE OPTIONS)】 预处理器选项(Preprocessor Option) 汇编器选项(ASSEMBLER OPTION) 连接器选项(LINKER OPTION) 目录选项(DIRECTORY OPTION) 警告选项(WARNING OPTION) 调试选项(DEBUGGING OPTION) 优化选项(OPTIMIZATION OPTION) 目标机选项(TARGET OPTION) 机器相关选项(MACHINE DEPENDENT OPTION) 代码生成选项(CODE GENERATION OPTION) PRAGMAS 文件(EILE) 另见(SEE ALSO) BUGS 版权(COPYING) 作者(AUTHORS) [中文版维护人 [中文版最新更新1 《中国Linux论坛man手册页翻译计划》 NAME gcc,g++-GN0工程的C和C+编译器(egcs-1.1.2)
GCC 中文手册 GCC Section: GNU Tools (1) Updated: 2003/12/05 Index Return to Main Contents Index NAME 总览 (SYNOPSIS) 警告 (WARNING) 描述 (DESCRIPTION) 选项 (OPTIONS) 总体选项 (Overall Option) 语言选项 (LANGUAGE OPTIONS) 预处理器选项 (Preprocessor Option) 汇编器选项 (ASSEMBLER OPTION) 连接器选项 (LINKER OPTION) 目录选项 (DIRECTORY OPTION) 警告选项 (WARNING OPTION) 调试选项 (DEBUGGING OPTION) 优化选项 (OPTIMIZATION OPTION) 目标机选项 (TARGET OPTION) 机器相关选项 (MACHINE DEPENDENT OPTION) 代码生成选项 (CODE GENERATION OPTION) PRAGMAS 文件 (FILE) 另见 (SEE ALSO) BUGS 版权 (COPYING) 作者 (AUTHORS) [中文版维护人] [中文版最新更新] 《中国Linux论坛man手册页翻译计划》 NAME gcc,g++-GNU 工程的 C 和 C++编译器(egcs-1.1.2)
总览(SYNOPSIS) gcc[optionl filename ].. g++[optionl filename ].. 蓍告(TARNING) 本手册页内容摘自GUC编译器的完整文档，仅限于解释选项的含义 除非有人自愿维护，否则本手册页不再更新.如果发现手册页和软件之间有所矛盾，请查对Info 文件，Info文件是权威文档. 如果我们发觉本手册页的内容由于过时而导致明显的混乱和抱怨时，我们就停止发布它.不可能 有其他选择，象更新Info文件同时更新man手册，因为其他维护GNU CC的工作没有留给我们 时间做这个.GNU工程认为man手册是过时产物，应该把时间用到别的地方. 如果需要完整和最新的文档，请查阅Info文件`gcc'或Using and Porting GNU CC(for version2.0)(使用和移植GNU CC2.0)手册.二者均来自Texinfo原文件 gcc.texinfo. 描述(DESCRIPTION) C和C++编译器是集成的.他们都要用四个步骤中的一个或多个处理输入文件：预处理 (preprocessing),编译(compilation),汇编(assembly)和连接(linking).源文件后 缀名标识源文件的语言，但是对编译器来说，后缀名控制着缺省设定： gcc 认为预处理后的文件(.)是c文件，并且设定c形式的连接， g++ 认为预处理后的文件(.)是c++文件，并且设定c++形式的连接. 源文件后缀名指出语言种类以及后期的操作： .c C源程序：预处理，编译，汇编 .C C++源程序：预处理，编译，汇编 .cc C++源程序：预处理，编译，汇编 CXX C++源程序；预处理，编译，汇编 .m Objective-c源程序；预处理，编译，汇编 .1 预处理后的C文件；编译，汇编 .ii 预处理后的C++文件：编译，汇编 .s 汇编语言源程序；汇编 .S 汇编语言源程序；预处理，汇编 .h 预处理器文件；通常不出现在命令行上
总览(SYNOPSIS) gcc[option|filename ]... g++[option|filename ]... 警告(WARNING) 本手册页内容摘自 GNU C 编译器的完整文档,仅限于解释选项的含义. 除非有人自愿维护,否则本手册页不再更新.如果发现手册页和软件之间有所矛盾,请查对 Info 文件, Info 文件是权威文档. 如果我们发觉本手册页的内容由于过时而导致明显的混乱和抱怨时,我们就停止发布它.不可能 有其他选择,象更新 Info 文件同时更新 man 手册,因为其他维护 GNU CC 的工作没有留给我们 时间做这个. GNU 工程认为 man 手册是过时产物,应该把时间用到别的地方. 如果需要完整和最新的文档,请查阅 Info 文件`gcc'或 Using and Porting GNU CC (for version 2.0) (使用和移植 GNU CC 2.0) 手册.二者均来自 Texinfo 原文件 gcc.texinfo. 描述(DESCRIPTION) C 和 C++编译器是集成的.他们都要用四个步骤中的一个或多个处理输入文件: 预处理 (preprocessing),编译(compilation),汇编(assembly)和连接(linking).源文件后 缀名标识源文件的 语言,但是对编译器来说,后缀名控制着缺省设定: gcc 认为预处理后的文件(.i)是 C 文件,并且设定 C 形式的连接. g++ 认为预处理后的文件(.i)是 C++文件,并且设定 C++形式的连接. 源文件后缀名指出语言种类以及后期的操作: .c C 源程序;预处理,编译,汇编 .C C++源程序;预处理,编译,汇编 .cc C++源程序;预处理,编译,汇编 .cxx C++源程序;预处理,编译,汇编 .m Objective-C 源程序;预处理,编译,汇编 .i 预处理后的 C 文件;编译,汇编 .ii 预处理后的 C++文件;编译,汇编 .s 汇编语言源程序;汇编 .S 汇编语言源程序;预处理,汇编 .h 预处理器文件;通常不出现在命令行上
其他后缀名的文件被传递给连接器(1 inker).通常包括： .0 目标文件(object file) .a 归档库文件(Archive file) 除非使用了-c,-$,或-E选项（或者编译错误阻止了完整的过程），否则连接总是最后的步骤. 在连接阶段中，所有对应于源程序的.。文件，-1库文件，无法识别的文件名（包括指定的·。目 标文件和.a库文件)按命令行中的顺序传递给连接器. 选项(OPTIONS) 选项必须分立给出：-dr'完全不同于`-d-r'. 大多数`-f'和`-W'选项有两个相反的格式：-fname和-fno-name(或-Wname和 -no-name).这里只列举不是默认选项的格式. 下面是所有选项的摘要，按类型分组，解释放在后面的章节中. 总体选项(Overall Option) -c-S -E -o file -pipe -v -x language 语言选项(Language Option) -ansi -fall-virtual -fcond-mismatch -fdollars-in-identifiers -fenum-int-equiv -fexternal-templates -fno-asm -fno-builtin -fhosted -fno-hosted -ffreestanding -fno-freestanding -fno-strict-prototype -fsigned-bitfields -fsigned-char -fthis-is-variable -funsigned-bitfields -funsigned-char -fwritable-strings -traditional -traditional-cpp -trigraphs 著告选项(Warning Option) -fsyntax-only -pedantic -pedantic-errors -W 一W -ma11 -Waggregate-return -Wcast-align -Wcast-qual -Wchar-subscript -Wcomment -Wconversion -Wenum-clash -Werror -Wformat -Wid-clash-len -Wimplicit -Wimplicit-int -Wimplicit-function-declaration -Winline -Wlong-long -Wmain -Wmissing-prototypes -Wmissing-declarations -Wnested-externs -Wno-import -Wparentheses -Wpointer-arith -Wredundant-decls -Wreturn-type -Wshadow -Wstrict-prototypes -Wswitch -Wtemplate-debugging -Wtraditional -Wtrigraphs -Wuninitialized -Wunused -Wwrite-strings 调试选项(Debugging Option) -a -dletters -fpretend-float -g -glevel -gcoff -gxcoff -gxcoff+ -gdwarf -gdwarf+-gstabs -gstabs+-ggdb -p -pg -save-temps
其他后缀名的文件被传递给连接器(linker).通常包括: .o 目标文件(Object file) .a 归档库文件(Archive file) 除非使用了-c, -S,或-E 选项(或者编译错误阻止了完整的过程),否则连接总是 最后的步骤. 在连接阶段中,所有对应于源程序的.o 文件, -l 库文件,无法识别的文件名(包括指定的 .o 目 标文件和.a 库文件)按命令行中的顺序传递给连接器. 选项(OPTIONS) 选项必须分立给出: `-dr'完全不同于`-d -r '. 大多数`-f'和`-W'选项有两个相反的格式: -fname 和 -fno-name (或-Wname 和 -Wno-name).这里 只列举不是默认选项的格式. 下面是所有选项的摘要,按类型分组,解释放在后面的章节中. 总体选项(Overall Option) -c -S -E -o file -pipe -v -x language 语言选项(Language Option) -ansi -fall-virtual -fcond-mismatch -fdollars-in-identifiers -fenum-int-equiv -fexternal-templates -fno-asm -fno-builtin -fhosted -fno-hosted -ffreestanding -fno-freestanding -fno-strict-prototype -fsigned-bitfields -fsigned-char -fthis-is-variable -funsigned-bitfields -funsigned-char -fwritable-strings -traditional -traditional-cpp -trigraphs 警告选项(Warning Option) -fsyntax-only -pedantic -pedantic-errors -w -W -Wall -Waggregate-return -Wcast-align -Wcast-qual -Wchar-subscript -Wcomment -Wconversion -Wenum-clash -Werror -Wformat -Wid-clash-len -Wimplicit -Wimplicit-int -Wimplicit-function-declaration -Winline -Wlong-long -Wmain -Wmissing-prototypes -Wmissing-declarations -Wnested-externs -Wno-import -Wparentheses -Wpointer-arith -Wredundant-decls -Wreturn-type -Wshadow -Wstrict-prototypes -Wswitch -Wtemplate-debugging -Wtraditional -Wtrigraphs -Wuninitialized -Wunused -Wwrite-strings 调试选项(Debugging Option) -a -dletters -fpretend-float -g -glevel -gcoff -gxcoff -gxcoff+ -gdwarf -gdwarf+ -gstabs -gstabs+ -ggdb -p -pg -save-temps
-print-file-name=library -print-libgcc-file-name -print-prog-name=program 优化选项(Optimization Option) -fcaller-saves -fcse-follow-jumps -fcse-skip-blocks -fdelayed-branch -felide-constructors -fexpensive-optimizations -ffast-math -ffloat-store -fforce-addr -fforce-mem -finline-functions -fkeep-inline-functions -fmemoize-lookups -fno-default-inline -fno-defer-pop-fno-function-cse-fno-inline -fno-peephole -fomit-frame-pointer -frerun-cse-after-loop -fschedule-insns -fschedule-insns2 -fstrength-reduce -fthread-jumps -funroll-all-loops -funroll-loops -0-02 -03 预处理器选项(Preprocessor Option) -Aassertion -C -dD -dM -dN -Dmacro[=defn]-E-H -idirafter dir -include file -imacros file -iprefix file -iwithprefix dir-M-MD -MM -MMD -nostdinc -P -Umacro -undef 汇编器选项(Assembler Option) -Wa,option 连接器选项(Linker Option) -1library -nostartfiles -nostdlib -static -shared -symbolic -xlinker option -Wl,option -u symbol 目录选项(Directory Option) -Bprefix -Idir -I--Ldir 目标机选项(Target Option) -b machine -V version 配置相关选项(Configuration Dependent Option) M680x0选顶 -m68000-m68020-m68020-40-m68030-m68040-m68881-mbitf1e1d -mc68000 -mc68020 -mfpa -mnobitfield -mrtd -mshort -msoft-float VAx选项 -mg -mgnu -munix SPARC选项 -mepilogue -mfpu -mhard-float -mno-fpu -mno-epilogue -msoft-float -msparclite -mv8 -msupersparc -mcypress Convex选项 -margcount -mc1 -mc2 -mnoargcount AMD29K选项 -m29000 -m29050 -mbw -mdw -mkernel-registers -mlarge -mnbw -mnodw -msmall -mstack-check -muser-registers M88K选项 -m88000 -m88100 -m88110 -mbig-pic -mcheck-zero-division
-print-file-name=library -print-libgcc-file-name -print-prog-name=program 优化选项(Optimization Option) -fcaller-saves -fcse-follow-jumps -fcse-skip-blocks -fdelayed-branch -felide-constructors -fexpensive-optimizations -ffast-math -ffloat-store -fforce-addr -fforce-mem -finline-functions -fkeep-inline-functions -fmemoize-lookups -fno-default-inline -fno-defer-pop -fno-function-cse -fno-inline -fno-peephole -fomit-frame-pointer -frerun-cse-after-loop -fschedule-insns -fschedule-insns2 -fstrength-reduce -fthread-jumps -funroll-all-loops -funroll-loops -O -O2 -O3 预处理器选项(Preprocessor Option) -Aassertion -C -dD -dM -dN -Dmacro[=defn] -E -H -idirafter dir -include file -imacros file -iprefix file -iwithprefix dir -M -MD -MM -MMD -nostdinc -P -Umacro -undef 汇编器选项(Assembler Option) -Wa,option 连接器选项(Linker Option) -llibrary -nostartfiles -nostdlib -static -shared -symbolic -Xlinker option -Wl,option -u symbol 目录选项(Directory Option) -Bprefix -Idir -I- -Ldir 目标机选项(Target Option) -b machine -V version 配置相关选项(Configuration Dependent Option) M680x0 选项 -m68000 -m68020 -m68020-40 -m68030 -m68040 -m68881 -mbitfield -mc68000 -mc68020 -mfpa -mnobitfield -mrtd -mshort -msoft-float VAX 选项 -mg -mgnu -munix SPARC 选项 -mepilogue -mfpu -mhard-float -mno-fpu -mno-epilogue -msoft-float -msparclite -mv8 -msupersparc -mcypress Convex 选项 -margcount -mc1 -mc2 -mnoargcount AMD29K 选项 -m29000 -m29050 -mbw -mdw -mkernel-registers -mlarge -mnbw -mnodw -msmall -mstack-check -muser-registers M88K 选项 -m88000 -m88100 -m88110 -mbig-pic -mcheck-zero-division
-mhandle-large-shift -midentify-revision -mno-check-zero-division -mno-ocs-debug-info -mno-ocs-frame-position -mno-optimize-arg-area -mno-serialize-volatile -mno-underscores -mocs-debug-info -mocs-frame-position -moptimize-arg-area -mserialize-volatile -mshort-data-num -msvr3 -msvr4 -mtrap-large-shift -muse-div-instruction -mversion-03.00 -mwarn-passed-structs RS6000选项 -mfp-in-toc -mno-fop-in-toc RT选项 -mcall-lib-mul -mfp-arg-in-fpregs -mfp-arg-in-gregs -mfull-fp-blocks -mhc-struct-return -min-line-mul -mminimum-fp-blocks -mnohc-struct-return MIPS选项 -mcpu=cpu type -mips2 -mips3 -mint64 -mlong64 -mmips-as -mgas -mrnames -mno-rnames -mgpopt -mno-gpopt -mstats -mno-stats -mmemcpy -mno-memcpy -mno-mips-tfile -mmips-tfile -msoft-float -mhard-float -mabicalls -mno-abicalls -mhalf-pic -mno-half-pic -G num -nocpp i386选项 -m486-mno-486-msoft-float -mno-fp-ret-in-387 HPPA选项 -mpa-risc-1-0 -mpa-risc-1-1-mkernel -mshared-libs -mno-shared-libs -mlong-calls -mdisable-fpregs -mdisable-indexing -mtrailing-colon i960选项 -mcpu-type -mnumerics -msoft-float -mleaf-procedures -mno-leaf-procedures -mtail-call -mno-tail-call -mcomplex-addr -mno-complex-addr -mcode-align -mno-code-align -mic-compat -mic2.0-compat -mic3.0-compat -masm-compat -mintel-asm -mstrict-align -mno-strict-align -mold-align -mno-old-align DEC Alpha选项 -mfp-regs -mno-fp-regs -mno-soft-float -msoft-float System v选项 -G -Qy -Qn -YP,paths -Ym,dir 代码生成选项(Code Generation Option)
-mhandle-large-shift -midentify-revision -mno-check-zero-division -mno-ocs-debug-info -mno-ocs-frame-position -mno-optimize-arg-area -mno-serialize-volatile -mno-underscores -mocs-debug-info -mocs-frame-position -moptimize-arg-area -mserialize-volatile -mshort-data-num -msvr3 -msvr4 -mtrap-large-shift -muse-div-instruction -mversion-03.00 -mwarn-passed-structs RS6000 选项 -mfp-in-toc -mno-fop-in-toc RT 选项 -mcall-lib-mul -mfp-arg-in-fpregs -mfp-arg-in-gregs -mfull-fp-blocks -mhc-struct-return -min-line-mul -mminimum-fp-blocks -mnohc-struct-return MIPS 选项 -mcpu=cpu type -mips2 -mips3 -mint64 -mlong64 -mmips-as -mgas -mrnames -mno-rnames -mgpopt -mno-gpopt -mstats -mno-stats -mmemcpy -mno-memcpy -mno-mips-tfile -mmips-tfile -msoft-float -mhard-float -mabicalls -mno-abicalls -mhalf-pic -mno-half-pic -G num -nocpp i386 选项 -m486 -mno-486 -msoft-float -mno-fp-ret-in-387 HPPA 选项 -mpa-risc-1-0 -mpa-risc-1-1 -mkernel -mshared-libs -mno-shared-libs -mlong-calls -mdisable-fpregs -mdisable-indexing -mtrailing-colon i960 选项 -mcpu-type -mnumerics -msoft-float -mleaf-procedures -mno-leaf-procedures -mtail-call -mno-tail-call -mcomplex-addr -mno-complex-addr -mcode-align -mno-code-align -mic-compat -mic2.0-compat -mic3.0-compat -masm-compat -mintel-asm -mstrict-align -mno-strict-align -mold-align -mno-old-align DEC Alpha 选项 -mfp-regs -mno-fp-regs -mno-soft-float -msoft-float System V 选项 -G -Qy -Qn -YP,paths -Ym,dir 代码生成选项(Code Generation Option)