归去来兮!田园将差 回家去吧!田园快要荒差了 组不归? 为什么不回去呢? 既自以心为形役, 既然自己心志为形体所役使,为什么 惆怅而独悲? 悲愁失意而独自悲伤?
回家去吧！ 田园 快要 荒芜了 归去来兮！田园 将 芜 既 自 以 心 为 形 役，奚 既然自己 让 心志 为 形体 所 役 使，为什么 惆怅 而 独 悲？ 悲愁失意 而 独自 悲伤？ 胡 不 归？ 为什么 不回去呢？
悟已往之不速2 我觉悟到过去做错了的事情已经不能改正 知来者之可追。实迷途其 知道未来的事还可以挽救。确实我入迷途 未还昨 觉今 是而 还不算远,已觉悟到回家是正磁而 ∥ 做官是错误
未 远， 觉 今 是 而 还 不算远，已觉悟到 回家是 正确 而 田园将芜，心为形役 知 来者之 可 追。实 迷途其 知道 未来的事 还可以 挽救。确实 我 入迷途 悟 已往 之 不 谏， 我觉悟到 过去做错了的事情已经 不能 改正， 昨 非。 做官 是 错误
自责自態自恕自安 已往 来者 出仕 昨非 今是 表达对官场的鄙弃,对田园生活的 向往
已往 来者 昨非 今是 出 仕 归 隐 自责自悲 自恕自安 表达对官场的鄙弃，对田园生活的 向往
舟遥遥以轻 飏 回家的船在水面上轻轻地飘荡着前进, 风飘飘而吹衣。 微风徐徐地吹拂着衣裳。 问征夫以前路,恨晨光之熹微。 向行人打听前面的路,遗憾晨光朦胧天不 亮
第二部分舟 遥遥 以 轻 飏， 回家的 船 在水面上 轻轻地飘荡着前进 ， 问 征夫 以前路, 恨 晨 光 之熹微。 向 行人打听前面的路，遗憾晨光朦胧天不 亮。 风 飘 飘 而 吹 衣。 微 风 徐 徐 地 吹拂着 衣裳
第一段 归途(归心似箭) 舟轻飏,风吹衣,表明他辞官归 田的欢快心情,冲出樊笼后前所 未有的欢快! “恨晨光之熹微”表达了他归途 中的迫切的心情
第一段 •归途（归心似箭） • 舟轻飏，风吹衣，表明他辞官归 田的欢快心情，冲出樊笼后前所 未有的欢快！ • “恨晨光之熹微”表达了他归途 中的迫切的心情