诫子书 诸葛亮静泊 。致明 太
诫子书诸葛亮
作者简介 诸葛亮(181-234),充 复姓诸葛,名亮,字孔明 三国时期蜀汉著名的政治 军事家。号卧龙先生
诸葛亮(181—234), 复姓诸葛,名亮,字孔明, 三国时期蜀汉著名的政治家 、军事家。号卧龙先生。 作者简介
何世遂其踪非也学宰溏佟夫 6及悲成時刖則志非澒靜泊身君諸 冫守枯驰不不無擊静無無儉子茗 窮落意熊献以無也以吕以之获 北廑多兴治勵成以才致明養行 将不日性精學廣澒速志徳静 書 筏接去年險湟才學夫非非以
放声朗读 夫(f)/君子之行,静/以修身,俭/以养德 非澹泊(danb6)/无以明志,非宁静/无以致远。 夫/学/须静也,才/须学也。非学/无以广才,非 志/无以成学。淫(yin)慢/则不能励精,险躁/ 则不能治性。年/与时驰,意/与日去,遂(sui) 成/枯落,多/不接世,悲守/穷庐,将复/何及!
夫(fú)/君子之行,静/以修身,俭/以养德; 非澹泊(dàn bó)/无以明志,非宁静/无以致远。 夫/学/须静也,才/须学也。非学/无以广才,非 志/无以成学。淫(yín)慢/则不能励精,险躁/ 则不能治性。年/与时驰,意/与日去,遂(suì) 成/枯落,多/不接世,悲守/穷庐,将复/何及! 放声朗读
对照文下注释,翻译课文。 1、直译与意译相结合。 2、先译词语,再译句子。 3、补充注释: 以:用来;从而。 修身:修养身心。 广才:增长,扩展。 成学:成就。 年与时驰:年华。 意与日去:意志;岁月。 遂成枯落:最终;枯败凋零
一、对照文下注释,翻译课文。 1、直译与意译相结合。 2、先译词语,再译句子。 3、补充注释: 以:用来;从而。 修身:修养身心。 广才:增长,扩展。 成学:成就。 年与时驰:年华。 意与日去:意志;岁月。 遂成枯落:最终;枯败凋零