29课.诗词五首 长相 作者:纳兰性德 ①:“长相思”是词牌名
29课.诗词五首--长相思① ①：“长相思”是词牌名。 作者：纳兰性德
认人识作者 纳兰性德(1655年1月19日-1685年7月1日),纳喇氏,原 名成德,后改名为性德,字容若,号饮水、楞伽山人,满洲正黄旗 是清代最为著名的词人之一,与朱彝尊、陈维嵩①并称“清词三大 家”。“纳兰词”不但在清代词坛享有很高的声誉,在整个中国文 学史上仍占有一席之地。二十四岁时把自己的词作编选成集,名为 《侧帽词》,后委托顾贞观在吴中刊成《饮水词》,惜此两本词集 今皆不见传本。后有人将两部词集增遗补缺,共342首,编辑一处 名为《纳兰词》,今存词一共348首。本文就选自《纳兰词》 查看人物 :蒿sonq
纳兰性德（1655年1月19日－1685年7月1日），纳喇氏，原 名成德，后改名为性德，字容若，号饮水、楞伽山人，满洲正黄旗， 是清代最为著名的词人之一，与朱彝尊、陈维嵩 并称“清词三大 家” 。 “纳兰词”不但在清代词坛享有很高的声誉，在整个中国文 学史上仍占有一席之地。二十四岁时把自己的词作编选成集，名为 《侧帽词》，后委托顾贞观在吴中刊成 《饮水词》，惜此两本词集 今皆不见传本。后有人将两部词集增遗补缺，共342首，编辑一处， 名为《纳兰词》，今存词一共348首。本文就选自《纳兰词》。 认识作者 ①：嵩 sōng ① 查看人物
朗读课文,体会词义
朗读课文，体会词义
读温文会词义 《长相思》 故晰彩梦教御輪狮行, 纳兰性德 ↑钟汉良
↑钟汉良 《长相思》 --纳兰性德 故园聒无碎雪此乡一风声心更一。梦，夜更不深，身成千向，水帐榆一山灯关程一。那，程畔，行， 朗读课文 体会词义
副译 山一程水一程,身向榆关那畔行,夜深干帐灯。 译文 段山路,一段水路,我朝着山海关那边前 行,夜深了,成千上万的帐幕里还亮着灯。 ①—程:段路。②榆关:山海关的别称,榆yu
翻译 山一程， ① 水一程，身向榆关 那畔行，夜深千帐灯。 ①一程：一段路。 ②榆关：山海关的别称，榆 yú。 译文 一段山路，一段水路，我朝着山海关那边前 行，夜深了，成千上万的帐幕里还亮着灯。 ②