中国文学中随处可见谐音的影子 1提示:吉利话儿鸡一吉鹿—禄鱼一余 情感莲一怜丝一思 2举例:《红楼梦》元迎探惜一元应叹息 甄士隐一真事隐 甄英莲一真应怜 贾雨村一假语存
中国文学中随处可见谐音的影子 ❖ 1 提示：吉利话儿 鸡—吉 鹿—禄 鱼—余 ❖ 情感 莲—怜 丝—思 ❖ 2 举例：《红楼梦》 元迎探惜—元应叹息 ❖ 甄士隐—真事隐 ❖ 甄英莲—真应怜 ❖ 贾雨村—假语存
中国文学随处可见谐音的影子 谜语:不胜将军弃甲逃败酱(一种中药) 歇后语:小葱拌豆腐一一青(清)二白 令三尺长的梯子一搭不上檐儿(搭不上言) 广告:饮以为荣(饮料) 默默无蚊(蚊香) 咳不容缓(止咳药) 令谐音作为一种文化传统,已经带上了鲜明的 时代特色,亟待规范
中国文学随处可见谐音的影子 ❖ 谜语：不胜将军弃甲逃 败酱（一种中药） ❖ 歇后语：小葱拌豆腐—一青（清）二白 ❖ 三尺长的梯子—搭不上檐儿（搭不上言） ❖ 广告：饮以为荣（饮料） ❖ 默默无蚊（蚊香） ❖ 咳不容缓（止咳药） ❖ 谐音作为一种文化传统，已经带上了鲜明的 时代特色，亟待规范