UNIL 北京大出版社 PEKING UNIVERSITY PRESS 学术的尊严·精神的魅力 在散文方面，由于《左传》的重要地位，战国 89 8 以后的历史散文很多都直接受到了它的影响。尤其 是唐宋以后的文学家，几乎都视《左传》为学习的 范本，仔细揣摩学习。历史上的散文名篇有兼及政 治色彩和情致韵味的传统，这都与《左传》的写作 特点有关
在散文方面，由于《左传》的重要地位，战国 以后的历史散文很多都直接受到了它的影响。尤其 是唐宋以后的文学家，几乎都视《左传》为学习的 范本，仔细揣摩学习。历史上的散文名篇有兼及政 治色彩和情致韵味的传统，这都与《左传》的写作 特点有关
北京大出版社 PEKING UNIVERSITY PRESS 学术的尊严·精神的魅力 在小说方面，《左传》作为一部史书，其中有很 多对于史书来说没有必要记录的人和事，有许多琐碎、 8 9 8 离奇的情节描写，复杂、生动的人物刻画，都已经超 越了历史学家的职责。这些记录在思想内涵、结构形 式和表现手法等方面，都对后世产生了重大影响。以 人物本身的的言行来表现其形象，在人物描述中自然 体现作者褒贬的“春秋笔法”处处可见。同时，细节 描写的手法也已成为中国古代小说塑造人物、展开情 节不可缺少的艺术手段。无论魏晋志怪小说、唐宋传 奇、话本小说，还是明清白话小说，都可以看见《左 传》的影响
在小说方面，《左传》作为一部史书，其中有很 多对于史书来说没有必要记录的人和事，有许多琐碎、 离奇的情节描写，复杂、生动的人物刻画，都已经超 越了历史学家的职责。这些记录在思想内涵、结构形 式和表现手法等方面，都对后世产生了重大影响。以 人物本身的的言行来表现其形象，在人物描述中自然 体现作者褒贬的“春秋笔法”处处可见。同时，细节 描写的手法也已成为中国古代小说塑造人物、展开情 节不可缺少的艺术手段。无论魏晋志怪小说、唐宋传 奇、话本小说，还是明清白话小说，都可以看见《左 传》的影响
北京大出版社 PEKING UNIVERSITY PRESS 学术的尊严·精神的魅力 四、晋楚城濮之战 公元前632年，秦晋在争霸的过程中，在城濮 进行了一场大战。在战役开始之前，晋文公为了 8 9 8 兑现当年流亡楚国时许下的“退避三舍”诺言， 令晋军后退，避楚军锋芒。他认为由陈、蔡两国 军队组成的右翼是楚军的弱点，于是下令大将栾 枝攻打右翼。与此同时，孤偃指挥的晋军右翼假 装退却，果然蒙骗了负责指挥楚军左翼的子西。 子西下达了主动追击的命令，使自己的侧翼暴露 给了晋军。于是，先轸指挥的中军乘势杀向楚军 左翼
四、晋楚城濮之战 公元前632年，秦晋在争霸的过程中，在城濮 进行了一场大战。在战役开始之前，晋文公为了 兑现当年流亡楚国时许下的“退避三舍”诺言， 令晋军后退，避楚军锋芒。他认为由陈、蔡两国 军队组成的右翼是楚军的弱点，于是下令大将栾 枝攻打右翼。与此同时，孤偃指挥的晋军右翼假 装退却，果然蒙骗了负责指挥楚军左翼的子西。 子西下达了主动追击的命令，使自己的侧翼暴露 给了晋军。于是，先轸指挥的中军乘势杀向楚军 左翼
北京大出版社 PEKING UNIVERSITY PRESS 学术的尊严·精神的魅力 就在双方激战时，狐偃回师夹击楚军的左翼， 楚军被杀得抱头鼠窜，左右两翼均遭挫败，但中 军主将子玉仍旧顽固抵抗。楚成王为了避免主力 被歼，下令子玉率军撤退。子玉无奈，只好率领 8 9 8 中军撤退。晋军则乘胜追击数十里，又消灭了很 多楚军。 城濮之战后，楚军北进受阻，中原诸侯渐渐 不听楚国号令，改而亲附晋国。不久，晋文公在 践土会盟，成为继齐桓公之后的新一代霸主。 本篇行文简练、严密有力，细节刻画生动， 语言优美，人物形象鲜明。关于战争的描写尤其 生动传神
就在双方激战时，狐偃回师夹击楚军的左翼， 楚军被杀得抱头鼠窜，左右两翼均遭挫败，但中 军主将子玉仍旧顽固抵抗。楚成王为了避免主力 被歼，下令子玉率军撤退。子玉无奈，只好率领 中军撤退。晋军则乘胜追击数十里，又消灭了很 多楚军。 城濮之战后，楚军北进受阻，中原诸侯渐渐 不听楚国号令，改而亲附晋国。不久，晋文公在 践土会盟，成为继齐桓公之后的新一代霸主。 本篇行文简练、严密有力，细节刻画生动， 语言优美，人物形象鲜明。关于战争的描写尤其 生动传神
北京大出版社 PEKING UNIVERSITY PRESS 学术的尊严·精神的魅力 五、对于《左传》的评价 左氏之叙事也，述行师则簿领盈视，咙聒沸腾： 论备火则区分在目，修饰峻整；言胜捷则收获都尽， 8 8 记奔败则披靡横前，申盟誓则慷慨有余，称谲诈则 欺诬可见，谈恩惠则煦如春日，纪严切则凛若秋霜， 叙兴邦则滋味无量，陈亡国则凄凉可悯。或腴辞润 简牍，或美句入咏歌。跌宕而不群，纵横而自得， 若斯才者，殆将工侔造化，思涉鬼神，著述罕闻， 古今卓绝。 ([唐]刘知几《史通·杂说上》“左氏传”条)
五、对于《左传》的评价 左氏之叙事也，述行师则簿领盈视，哤聒沸腾； 论备火则区分在目，修饰峻整；言胜捷则收获都尽， 记奔败则披靡横前，申盟誓则慷慨有余，称谲诈则 欺诬可见，谈恩惠则煦如春日，纪严切则凛若秋霜， 叙兴邦则滋味无量，陈亡国则凄凉可悯。或腴辞润 简牍，或美句入咏歌。跌宕而不群，纵横而自得， 若斯才者，殆将工侔造化，思涉鬼神，著述罕闻， 古今卓绝。 ” （[唐]刘知几《史通·杂说上》“左氏传”条）