第二章控制系统的内稳定性 解控制问题的第一步是找到所有使图1.19所示系统稳定的控制器κ.有别于典型控制系统,称 图1.19所示系统为线性分式变换系统。本章内容包括线性分式变换系统内稳定性的频域表达、传递函数 矩阵的互质分解、镇定器集合S(G)的 Youla参数化。本章末尾将证明,通过镇定器的 Youla参数化可将 关于K的非线性函数Tmz的x范数优化问题转化为一个特殊的a控制问题,-模型匹配问题。后 者的传递函数是 Youla参数的仿射函数 82.1内稳定性的频域表达 考虑控制问题的一般框架。如图2.1所示,在图1.19中引入两个辅助变量υ1和υ2.记 图21:三输入三输出的线性分式变换系统 C1|D1D12 K Bc 分别为G和K的状态空间表达式。不失一般性,设(21)和(22)是可镇定( (stabilizable)和可检测(do tectable)的,即系统不可控和/或不可观测的部分是稳定的。在(2.1)中已假设D2=0.如果D22≠0可 通过结构图等价变换将D22移至控制器K中,(见本章问题1)。所以,上述假设并没有使G失去一般 性 由G和K的状态空间表达式,可以写出闭环系统的状态空间表达式。记m和:。分别为G和K的 状态向量,则有 Aa+ Biw+ B2u D210 Acac+ bcy Ccac+ Dcy+ 于是闭环系统的状态空间表达式为 A+ B2 DC2 B2Cc B1+B2DD2B2D。B2 (23) BC. C1+ DiaDC2 Du2Ce I Du+ D12DD DC2
✂✁✂✄✆☎✂✝✂✞✂✟✂✠✂✡✂☛✂☞✂✌ ✍✏✎✒✑✔✓✖✕✖✗✖✘✖✙✖✚✖✛✢✜✖✣✢✤✢✥✖✦✢✧✖★✢✩✫✪ ✬ ✪ ✭✮✦✖✯✖✰✖✱✖✲✖✳✢✙✖✓✢✕✖✴✶✵✔✬✷✧✖✸✖✹✖✺✖✻✖✓✢✕✖✰✢✱✖✼✾✽ ✩✿✪ ✬ ✪ ✭❀✦✢✯✢✰✢✱✢❁✢❂✢❃✢❄✢❅✢❆✢❇✢✰✢✱✢❈✾❉✖❊✢❋✢●✢❍✖■✢❂✢❃✖❄✢❅✢❆✖❇✢✰✢✱✢❋✖✲✢✳✢❃✢✙✖❏✢❑✢▲✖▼✢◆✾❖✢P✢◗✖❘ ❙✖❚✖✙✖❯✖❱✖❄✖✍✖◆❳❲✖✳✢✴✖❨✢❩✏❬❪❭ ❫❵❴❛✙❝❜❡❞❢❣❤❥✐✖❘✖❦✖❈❧❉✖❊✖♠✖♥✖♦✢♣✖q✢✼❧r✢s✖❲✢✳✖✴✢✙❝❜❡❞❢❣❤t✐✖❘✖❦✖✉✖♦ ✈✢✹✶✵✏✙✢✇✢❂✢❃✢◗✢❘✶①③②⑤④❀✙✏✎✒✑⑦⑥✢❘✢⑧✢❦✢✗✢✘✢⑨✢❦✢❁✢✛✖⑩✢❶✖❷✢✙❸✎✒✑✢✓✢✕✢✗✢✘✢✼✏❹✷❺✢✻✢❻✢❼✢✗✢✘✢❈✾❽ ❾✖✙✖❖✖P✖◗✖❘✖✣✏❜❡❞❢❣❤❿✐✖❘✖✙✖➀✖➁✖◗✖❘✢❈ ➂⑤➃❡➄ ➅➇➆➉➈➉➊➉➋➍➌➍➎➉➏➍➐➍➑ ➒✖➓✏✎✒✑⑦✓✖✕✖✗✖✘✖✙✖✛✖➔✢→✖➣✢❈✾↔✖✩➙↕ ✬ ✪❪✦✖✯✖✼✾➛✖✩➜✪ ✬ ✪ ✭③➝✖➞✖➟✖➠✖⑩✖➡✢➢✖❆✢➤➦➥❪➧❡➨➦➥➫➩ ✬✷➭ ➯➳➲ ✵ ➲ ➯ ➯ ➯➳➲ ➯ ➵ ➥❛➧ ➸ ➺ ➻ ➥➫➩ ❫ ➼➍➽ ➾ ➚ ➪⑤➶✒➹✒➘✒➶✒➹✒➴✒➷✒➬✒➮❵➱✒✃❵❐✒❒✒❮❵❰ ❫ÐÏÒÑ ❫✒➧ ➧✫❫✒➧ ➩ ❫❿➩ ➧✫❫❿➩ ➩✒Ó❵Ô Ô Õ Ï❀Ï❸Ö× ×ØÚÙ Û ➧ Û ➩ Ü➧ Ýt➧ ➧✫Ýt➧ ➩ Ü➩ Ý✮➩ ➧ßÞáàâ â ã ❭ ↕ ✬ ✪ ❴ ✵ Ô Ô Õ Ï❀ÏäÑ Ù❀å Û③å Ü å Ý å Ó ❭ ↕ ✬ ↕ ❴ ❄✢✸✢❁✫❫⑦➨❸✵➦✙✢æ✢ç✢è✢é✢▲✢▼✢❅✢❈✾ê✢ë✢✛✢➔✢❃✢✼✾ì✫❭ ↕ ✬ ✪ ❴➫➨í❭ ↕ ✬ ↕ ❴❛✣✢✉✢❲✢✳✫❭ î ï ❤ðñ ❣ ñ ò ❤ð❣ ó ❴❛➨✢✉✢ô✢õ✫❭ öó❹ ï ó ÷ ï ❤ð❣ ó ❴❛✙✖✼❵ø✖✰✖✱✖ê✖✉✖✓✖➨✶ùtú✖ê✖✉✖û✖õ✖✙✖ü✖❄✖✣✢✲✖✳✢✙✖❈❵➛✶❭ ↕ ✬ ✪ ❴❪➝✖ý✖þ✖ì➦Ý✮➩ ➩③Ï✢Þ ✬✷↔✖ÿ➦Ý✮➩ ➩✁Ï✖Þ❀✉ r✢s✄✂✄☎✢✩✄✆✄✝✢❆✢❇✢♦✶Ý✮➩ ➩✟✞✄✠✖✓✢✕✢✴✶✵✏➝✢✼✫❭✡✖❉✢❊✢✗✢✘✫✪ ❴✷❈✾✦☞☛✾✼✍✌✄✎✢þ✢ì✄✏✒✑✖✧✢★❸❫ ë✒✓✖✛✢➔ ❃✖❈ ✔ ❫⑦➨➦✵❝✙✖æ✖ç✖è✖é✖▲✖▼✢❅✖✼❵✉☞☛✍✕✗✖✙✘✛✚✰✢✱✖✙✢æ✖ç✢è✖é✖▲✢▼✖❅✢❈❵➭✢✜✾➨✣✜✥✤❡❄✖✸✖❁✶❫⑦➨➦✵✏✙ æ✖ç☞✦❧➤✖✼✍✧✖✧ ✜★ Ï Ù ✜✪✩ Û ➧ ➵ ✩ Û ➩ ➸ Ñ ➺ ➻ Ó Ï Ñ Ü➧ Ü➩✒Ó ✜✪✩ Ñ Ýt➧ ➧✫Ýt➧ ➩ Ý✮➩ ➧ßÞáÓ Ñ ➵ ➸ Ó ✩➍Ñ Þ ✫ Ó ➥✷➧ ✜✬✤ ★ ✿Ï Ù ✤ ✜✥✤✥✩ Û ✤ ➻ ➸ Ï Ü✤ ✜✬✤✥✩ Ý✭✤ ➻ ✩✾➥➫➩ ✹✖✣✗✘✍✚✰✖✱✖✙✢æ✖ç✢è✢é✖▲✢▼✖❅✢❁ Ñ ✜★ ✜✥✤ ★ ❿Ó ÏßÑ Ù ✩ Û ➩ Ý✭✤ Ü➩ Û ➩ Ü✤ Û ✤ Ü➩ Ù ✤ Ó Ñ ✜ ✜✥✤❿Ó ✩➍Ñ Û ➧✮✩ Û ➩ Ý✭✤ Ý✮➩ ➧ Û ➩ Ý✭✤ Û ➩ Û ✤ Ý✮➩ ➧ Û ✤ Þ✿Ó Ö× ×Ø ➵ ➥✷➧ ➥➫➩❵àâ â ã ❭ ↕ ✬ ✯ ❴ Ö × ×Ø ➺ ➻ ➸ àâ â ã Ï Ö × ×Ø Ü➧✥✩✾Ýt➧ ➩ Ý✭✤ Ü➩ Ýt➧ ➩ Ü✤ Ü➩ Þ Ý✭✤ Ü➩ Ü✤ àâ â ã Ñ ✜ ✜✥✤❿Ó ✩ Ö × ×Ø Ýt➧ ➧✬✩ Ýt➧ ➩ Ý✭✤ Ý✮➩ ➧ Ýt➧ ➩ Ý✭✤ Ýt➧ ➩ Ý✮➩ ➧ ✫ Þ Ý✭✤ Ý✮➩ ➧ Ý✭✤ ✫ àâ â ã Ö × ×Ø ➵ ➥✷➧ ➥➫➩ àâ â ã ❭ ↕ ✬ ✰ ❴ ↕ ✯
第二章控制系统的内稳定性 根据内稳定性的定义,闭环系统内稳定,当且仅当其系统矩阵 AcI: A+B2D C2 B2C2 B C? A 是渐近稳定的,即Reλ(Aa)<0ⅵi,这里λ;(·)表示矩阵的特征值。内稳定性在频域中可描述如下 定理21图2.1所示的线性分式变换亲统是内稳定的,当且仅当从[u2nn]到[zyu]的传递 函数矩阵稳定。 证明:若Aa1渐近稳定,则与状态空间表达式相应的传递函数矩阵肯定是稳定的。所以必要性是显而易见 的.我们只证充分性,即:如果传递函数矩阵[on]→[yu]稳定,则Aa稳定。其实只 需验证(23)和(24)表示的系统是可镇定且可检测的就行了.将 Popov- Belevitch-Hautus判据应用于(2.3) 和(24)式表示的系统。矩阵 [AI-AI B.- De C2 - Cc B1+ B2 De D21 B2 Dc B2 B.c. 设向量[r1w2]使得 1w2]·[I-AaBa1]=0 若能证明(2.6)仅当[uu2]=02,或ReA<0时才成立,则(AaBa)可镇定 由(26)的最后一列和第四列可得 B2 u2·Ba=0 (26)式的第三列为vB1+u1B2DD21+u2BD21=0,将(27式代入,可得 B1 再将U·B2=02代入(2.6)式的第二列 i B2 Cc+12 又可得 最后将(27)代入(2.6)式的第一列 uf(入 Di B2 D C2 -w2 B C2=0 (27),(2.8),(2.9)(2.10)式可等价地写为 1[D-AB1B2] 由于(A,[B1B2])和(Ac,Bc)均是可镇定的,上式成立时或有[1w2]=02,或RA<0.于是 (Aa,Ba)可镇定。 同理可证(Ca1,Aa)的可检测性
✱ ✲ ✳✙✴✛✵✷✶✄✸✒✹✛✺✗✻✄✼✪✽✒✾✄✿ ❀✙❁❃❂❅❄✙❆✛❇✒❈✙❆✙❉✒❊✛❋✛●✄❍✛■❃❂❏❄✄❆✄❊✍❑✛▲✙▼✗❑✍◆✗❍✛■✙❖☞P ◗❙❘ ❚❱❯ ❲❨❳ ◗✍❩✛❬❙❭ ❪✭❫ ❴✟❭❵❬❙❭ ❴✟❭ ❬✟❫ ❴✟❭ ◗❙❫❜❛ ❝✙❞✙❡❄✙❆✄❈✙❊✍❢✣❣✟❤ ✐ ❥ ❦◗❙❘ ❚ ❧♥♠✛♦✛♣rq ❊❅s✙t✉✐ ❥ ❦ ✈ ❧✥✇✙①❖✗P✛❈✍②✒③✛④✗⑤✄❂❅❄✄❆✛❇✄⑥✄⑦✙⑧❃⑨❏⑩✙❶✙❷✄❸✒❹✄⑤ ❺✛❻✉❼❱❽ ❾❃❿➁➀ ➂ ➃➅➄✙➆✄➇✛➈✛➉✙➊✒➋✙➌✍➍➏➎➑➐✙➒❃➓➑➔✙→✗➇✙❊✍➣❅↔✛↕➏➣✪➙➜➛ ➝➅➞❅➟r➞➠➡➟r➞❭❱➢ ➞✙➤ ➛ ➥ ➞❅➦❱➞➑➧✮➞ ➢ ➞ ➇✍➨✙➩ ➫✍➭✙➯✗➲➔✛→✒⑤ ➳✒➵➺➸✭➻ ◗❙❘ ❚ ❞✙❡❄✙❆✄❊✭➼✄➽✛➾✄➚✒➪✄➶✇✄➹✙➘✙➴✄➷❈✛➬✙➮✒➱✛✃✙❖✗P✍❐✄❆❝❄✙❆✄❈✄⑤✭❒☞❮✍❰✛Ï✄❇❝✄Ð✙Ñ✒Ò✛Ó ❈✙⑤❅Ô✄Õ✙Ö✍×✒Ø✍Ù✙❇✗❊❏❢ ➸ ❸✙Ú✄➬✙➮✒➱✛✃✙❖☞P ➛ ➝➅➞✍➟r➞➠ ➟ ❭ ➢ ➞✍ÛrÜ ➛ ➥➞✍➦❱➞✍➧ ➢ ➞ ❄✙❆✄❊➑➼ ◗❙❘ ❚ ❄✙❆✄⑤➑◆✄Ý✄Ö Þ✛ß×✣❦ ✱ à á ❧✬â ❦ ✱ à ✲ ❧✬✇✙①❈✙❍✍■❝⑩✛ã✄❆✛▲✄⑩✛ä✙å✒❈✍æ✄ç✗è✛⑤❙éëê✬ìírìîï ð✮❤ ñ ❤îò ó ôõï ö✟÷øó øù❙ú✛❁➷✄û✙ü ❦ ✱ à á ❧ â ❦ ✱ à ✲ ❧✮➘✙✇✙①❈✙❍✍■✒⑤❅❖☞P ý✐ þ Û ◗❙❘ ❚➺❬✟❘ ❚ ÿ❱❲ ❳ ✐ þ Û ◗ Û ❬❙❭ ❪✭❫ ❴✟❭ Û ❬❙❭ ❴♥❫ ❬➠ ❩✛❬❙❭ ❪✭❫ ❪➅❭ ➠ ❬❙❭ ❪✭❫❵❬❙❭ Û ❬✟❫ ❴✟❭ ✐ þ Û ◗❙❫ ❬✟❫ ❪➅❭ ➠ ❬✟❫ ♦ ❛ ❦ ✱ à ✁ ❧ ✂☎✄✝✆➜➛➝✁➞➠➡➝➅➞❭✬➢✟✞✡✠ ➛➝➞➠❨➝➞ ❭❱➢ ✈ ý✐ þ Û ◗❙❘ ❚➺❬✟❘ ❚ ÿ❱❲☞☛➞✍✌ ❦ ✱ à ✎ ❧ ➻☞✏×☎✑➺❦ ✱ à ✎ ❧ ▼✒❑ ➛➝➅➞➠ ➝✁➞❭❱➢ ❲☞☛➞✟✒ ✓ ❣✟❤ ✐ ♠✙♦✕✔✗✖✗✘✡✙❊❅➼ ❦◗❙❘ ❚✙❬✟❘ ❚ ❧ ⑩✛ã✄❆✄⑤ ✚➁❦ ✱ à ✎ ❧ ❈✜✛✡✢☞✣✗✤â☞✥✧✦✤✄⑩✠ ➝➞➠ ✈ ❬❙❭❙❲✡☛➞✩★ ➝➞ ❭ ✈ ❬✟❫✟❲☞☛➞ ❦ ✱ à ✪ ❧ ❦ ✱ à ✎ ❧✥➘❈✥✡✫✤☞✬✢➝➑➞➠ ❬➠ ❩ ➝✁➞➠ ❬❙❭ ❪✭❫❱❪➅❭ ➠ ❩ ➝✁➞❭ ❬✟❫❱❪➅❭ ➠ ❲☞☛➞ ✒ é ❦ ✱ à ✪ ❧✥➘✡✭✡✮❊❏⑩✠ ➝➞➠ ❬➠ ❲☞☛➞ ❦ ✱ à ✯ ❧ ✰✙é✣➝✁➞➠ ✈ ❬❙❭❙❲☞☛➞ ✭✡✮ ❦ ✱ à ✎ ❧✥➘❈✥✡✱✤ Û➝➞➠ ❬❙❭✬❴♥❫✬❩ ➝➞ ❭ ❦ ✐ þ Û ◗❙❫ ❧✮❲☞☛➞ ✲⑩✠ ➝➞ ❭ ❦ ✐ þ Û ◗❙❫ ❧✥❲☞☛➞ ❦ ✱ à ✳ ❧ ✛✡✢✙é ❦ ✱ à ✪ ❧✴✭✡✮ ❦ ✱ à ✎ ❧✮➘❈✥✣✗✤ ➝➞➠ ❦ ✐ þ Û ◗❧ Û ➝➞➠ ❬❙❭✬❪✭❫❱❴✟❭ Û ➝➞ ❭ ❬✟❫❱❴✟❭✟❲☞☛➞ ✠ ➝➞➠ ❦ ✐ þ Û ◗❧✮❲☞☛➞ ❦ ✱ à ✵ ♦ ❧ ❦ ✱ à ✪ ❧ ✒ ❦ ✱ à ✯ ❧ ✒ ❦ ✱ à ✳ ❧ ❦ ✱ à ✵ ♦ ❧✬➘⑩✗✶✡✷✡✸☞✹☞✬ ➝➞➠ ý✐ þ Û ◗ë❬➠ ❬❙❭ ÿ❱❲☞☛➞✟★ ➝➞ ❭ ý✐ þ Û ◗❙❫✍❬✟❫✮ÿ❱❲☞☛➞ ❦ ✱ à ✵ ✵ ❧ ✚ ü ❦◗ ★ ý❬➠ ❬❙❭ ÿ ❧✟â ❦◗✻✺ ★ ❬✼✺✮❧✼✽❝⑩✙ã✒❆✒❈✄❊✝✾➘☞✘☞✙✧✔✓✡✿ ➛➝✁➞➠ ➝➅➞❭ ➢ ❲❀☛➞ ✒❁✓ ❣✟❤ ✐ ♠❃♦ à ü❝ ❦◗❙❘ ❚ ★ ❬✟❘ ❚ ❧ ⑩✛ã✄❆✄⑤ ❂❄❃⑩✛× ❦ ❴♥❘ ❚ ★ ◗❙❘ ❚ ❧ ❈✛⑩✛ä✙å✙❇✒⑤
82.2线性分式变换中G的可镇定性 22线性分式变换中G的可镇定性 前面曾经假设G的状态空间表达式是可镇定和可检测的。这意味着可以找到控制器使得闭环系统稳 定.但由于。控制问题中控制器K反馈的只是G输出[x7y2]的一部分,所以G还须满足一定的 条件,才能使得一般框架中的镇定问题有解。这就是下述引理提出的条件 引理2.1存在控制器K使得图2.1所示的亲统內稳定,当且仅当(A,B2)可镇定,(C2,A)可检测 证明:为证明必要性,将A4分解为 B2 A BcC B D :=H 第一式说明Aa是状态反馈系统的状态矩阵A+BF,而第二式说明Aaμ是输出内射( output injection反 馈系统的状态矩阵A+HC Ai稳定,三→ B2可镇定,→(A,B2)可镇定; B C. 同理, Aa1稳定, a BcE Ca 可检测,=(C2,A)可检测 A 现证明充分性。因(A,B)可镇定,(C2,A)可检测,可用带状态观测器的状态反馈使系统稳定。这种 控制器的状态空间表达式为 Aa。+B2u-HC2(m-) =F+U2 其中F和H的选择应使得A+B2F和A+HC2稳定。于是取 SSR A+B2F+ HC2 H A B2 F A AC +B2F+AC a+ b2F B2F A+HC2 稳定 F(G,K)内稳定,等价于闭环系统的A矩阵(A41)的特征根的实部都小于零,即Aa1的特征多项式 A+ B2 C fa(s)=det(sI-Acl hurwitz稳定。在引理2.1的条件下,K镇定G,当且仅当κ镇定G2.所以,只要确定S(G2)就行了
❅ ❆❇ ❆❀❈✡❉✜❊✧❋✡●✜❍❀■❑❏▼▲❄◆✗❖✡P☞❉ ◗ ❘ ❙❯❚✩❱ ❚❳❲❀❨❀❩❀❬❪❭❪❫❵❴❜❛❜❝☎❞❀❡❪❢❣❨ ❤☞✐✧❥❄❦✗❧✡♠ ❏♦♥✜♣☞q☞r☞s❄t✡✉☞✈☞✇☞①✡②☞③✡④☞①✡⑤✡⑥✧♥✡⑦❄⑧✡⑨✧⑩✜❶☞①✧❷✜❸✡❹✡❺☞❻☞❼✡❽☞❾✧❿✗➀☞➁✗➂☞➃ ③☞⑦➅➄❣➆✝➇❵➈➊➉☎❺✡❻✧➋❄➌☎➍✝❺✡❻✡❼▼➎➐➏✡➑➒♥✡➓✜✇➐❏❣➔✧→↔➣ ↕ ➙➜➛❯➙✕➝ ➙ ♥✗➞✗➟✡➠➒➡➅➢✧❷➤❏❀➥☞➦✗➧☞➨✡➞✡③☞♥ ➩✡➫➡❄➭✡➯✗❽✡❾☞➞✡➲☞➳✡➵❣➍✜♥✗②☞③✧➋✜➌✡➸☞➺➒⑦✝⑧☞➻✡✇➒➼✡➽➒➾✗➚✡➪☎→✗♥➩✡➫⑦ ➶✜➹➴➘❯➷ ➬☞➮☞➱✗✃☞❐✜❒ ➎➴❮☞❰✧ÏÑÐ Ò Ó✕Ô✡Õ☞Ö☎×ÙØ☎ÚÙÛ✗Ü➒➡✡Ý✝Þ✗ß❀Ý❵àá❑â✼ã✼ä å✟æ✗ç✗Ü➒➡➤à è✟ä➅â✼á✻å✼æ✜é➒ê✡⑦ ë➒ì✗í✩î✗ï☎ð❄ñ✗ò✡ó➡✝ô▼á✼õ ö❁➠✡➺î á✼õ ö➤÷ùø áûú ã✟ü è✟ä❵á✼ü✍ý þ ÿ ✁ ✂ ✄✆☎✝ ✞ ø ã✼ä ú➤ý þ ÿ ✁ ✂ ✄✆☎✟ ✠✡ü è✟ä➤è✩ü ☛ þ ÿ ✁ ✂ ✄☞☎✌ ÷ùø á ã✼ä è✩ü ú á✼ü✡ý þ ÿ ✁ ✂ ✄✎✍ ✝ ✞ ø ã✼ä ✡ü ã✟ü ý þ ÿ ✁ ✂ ✄✏✍✑ ✠è✟ä❵ú ☛ þ ÿ ✁ ✂ ✄✏✍✒ ✓ ✔➞✗✈✖✕ð á✼õ ö❯✇✡♣☞q✗➏✡➑➒➁✜➂➒♥✗♣☞q✖✗✙✘✛✚á ✞ ã✜✚ ✚ ✢ ➡✆✣✔✖✤✈✖✕ð á✼õ ö ✇✡➔✧→✦✥★✧➐à ✩✪✫ ✬✪✫✮✭✯✰ ✱ ✲ ✫ ✭✩✯ å❁➏ ➑➒➁✜➂➒♥✜♣☞q✳✗✴✘✶✵á ✞ ✷✵ è✹✸ ✵ á✼õ ö➃✡③☞➡ ÷✻✺✽✼✕ø á ú ã✟ü è✟ä á✼ü✍ý â❁ø ã✼ä ú➤ý✿✾ ①✗②☞③☞➡➅÷✻✺➜àá☎â✼ã✼ä å①✗②☞③✜❀ ❁➚➒➡ á✼õ ö➃✡③☞➡ ÷✻✺✽✼✕ø á ã✼ä è✩ü ú á✼ü↔ý â ✠è✟ä♦ú ☛ ✾ ①✗⑤✡⑥➒➡✕÷✻✺➜à è✟ä â✟á✻å①✗⑤✡⑥➒⑦ ❂✡ï☎ð❄❃➠ó⑦✳❅➜àá❪â✻ã✼ä å✩①✗②☞③☞➡▼à è✟ä➅â✼á✻å✩①✗⑤✡⑥➒➡❄①✖❆✳❇☞♣☞q✖❈✡⑥☞❼✧♥✜♣➒q✗➏☞➑☞❽➒➁✗➂☞➃☞③➒⑦✝⑧✖❉ ❺✡❻✡❼➒♥✜♣☞q☞r➒s❄t☞✉☞✈î ❊ ❋ ü➴÷ á❋ ü ✞ ã✼ä ●■❍ ✷è✟ä à ❋ ❍ ❋ ü å ● ÷ ✢ ❋ ü ✞■❏ ä ❑➍ ✢ ④ ✷ ♥❄▲✜▼✳◆✡❽✡❾▼á ✞ ã✼ä ✢ ④▼á ✞ ✷è✟ä✼➃✡③☞⑦❄➇✗✇✖❖ ➎◗P÷✻÷▼ø P ❘ á ✞ ã✼ä ✢ ✞ ✷è✟ä ❍ ✷ ✢ ú ý ❙ á✼õ ö➤÷ùø á ã✼ä ✢ ❍ ✷è✟ä á ✞ ã✼ä ✢ ✞ ✷è✟ä➊ý ÷ùø✆❚ ú ❚❯❚ ý ø á ✞ ã✼ä ✢ ã✼ä ✢ ú á ✞ ✷è✟ä➊ý ø❱❚ ú ❍ ❚❲❚ ý ➃✡③☞⑦ ✢✿❳ à ❏➊â ➎✗å✹✥✝➃✡③☞➡❩❨✖❬☞➇✧❿✜➀➒➁✜➂✧♥➤á✴✗✙✘➜àá✼õ ö å✟♥❄❭✜❪✳❫➒♥✳❴✗➟✜❵✜❛☞➇✳❜✧➡❄❝➤á✼õ ö✩♥❄❭✜❪✖❞✳❡✡✈ ❢õ ö à ❣ å✴÷✖❤✱ ✫ à ❣❚ ❍❄á✼õ ö å✴÷✖❤✱ ✫✐✼✻❣❚ ❍❪ø á ✞ ã✼ä ✡ü è✟ä ã✼ä è✩ü ã✟ü è✟ä á✼ü↔ý✻✾ ❥✪❦❧♠✭ ✫ ♥✼➃✡③☞⑦✹♦➒➾✜➚➜◗ ✸ ♣✻♥➩✡➫➼☞➡☎➎➜②☞③➜❏★q r❄s✖t✦r❵➎▼②☞③➜❏✍ä ä ✸❁➢✧❷✗➡➅➓ò✜✉③✇✈✟à ❏Ùä ä å❁➻✖①✙②✗⑦
第二章控制系统的内稳定性 §23传递函数矩阵的互质分解 前一节导出了镇定问题有解的充要条件,并把镇定线性分式变换系统的问题简化为镇定G22的问题。 本章剩余的部分将讨论如何确定S(G22).由于S(G2)的确定建立在互质分解的基础上,所以首先讨论传 递函数矩阵的互质分解问题。我们从一个简单例子入手。 例21考虑一个控制统,其中控制对象的传递函数为P()=m,控制器的传递函数为C(s)=m 这里N(s),D(s),N(s),D2(s)均为多项式,degD(s)=π.设N(s)和D(s)在右半闭平面内没有公共根 于是存在阶次不超过n的多项式N2(s),D(s)使f1(s)=D(s)D2(s)+N(s)N(s)=f1(s)f2(s),这里f1(s) 和∫2(s)均为n阶 Hurwitz多项式。这个多项式方程又可改写为 D(s)D2(s),N(s)N(8) f1(s)f2(s)f1(s)f2(s) (212) 显然 (8)=Ns)x C(s)=N() m4.2,需,都是稳定的传递函数,由此可见,一个有理函数,只要它没有不稳定的零极相 消,一定可以把它表示为两个稳定的有理函数之比,且存在另外两个稳定的有理函数,使(2.12)成立 我们把这种两个稳定的传递函数之比的形弌叫儆传递函数在R咒、中的分解。如果一个咒η。分解满足 212则称和在R。中互质,自然,和别也在。中互质 现在将上述互质的概念推广到传递函数矩阵。 定义2.1两个列数相同的传递函数矩阵Nr,D,∈RH。叫做右互质,如果存在Xr,Yr∈R。,使得 XrNr+YDr=l 两个行数相同的传递函数矩阵N1,D1∈R。叫儆左互质,如果存在X,Yt∈RH,使得 NX+D, (213)和(2.14)都叫做 Bezout方程。有了传函矩阵互质的概念,就可以定义传函矩阵的互质分解了 定义2.2如果G=NDr1,且Nr和D,右互质的,则称NrDr1是G的一个右互质分解。如果 G=D1N1且N1和D1左互质,则称Dn1Nn是G的一个左互质分解 下述引理描述了传递函数矩阵互质分解的唯一性。 引理2.2设N1D11=N2D21都是右互质分解,则有 里W和W-1均属于R.同理,若D:N1=D2N2都是左互质分解,则有 (216) 这里W,W"∈RH 证明:令W=D1D2则有D2=D1W.由N1D12=N2D21,可得N2=N1W.于是(215)成立 令X2N2+Y2D2=I,由(2.15)得(X2N1+Y2D1)W=I,于是W1=X2N1+Y2D1∈RH。类 似地由X1N1+Y1D1=I可得 1N2+Y1D2∈Rh 个传递函数矩阵W,若W,W1∈R,则称它为R。中的 unimodular.引理2.说明左、右 互质分解在R咒。中的 unimodular的意义下是唯一的。 Unimodular可以理解为单位模的。我们知道,整 数环中可逆元素为+1和-1.除这两个元素之外,其余任何元素(整数)的逆(倒数)都不是整数。于是
③ ④ ⑤✖⑥✳⑦⑨⑧✜⑩✦❶✳❷✙❸✜❹✎❺✦❻✜❼ ❽✻❾➀❿ ➁➃➂➅➄➇➆➉➈➅➊➇➋➍➌➉➎➅➏➇➐➇➑ ➒✜➓✳➔✖→✙➣✖↔■↕✜➙✦➛■➜✖➝✖➞✦➟✖➠❄➡✖➢✖➤✦➥✿➦✖➧✖↕✜➙✖➨✳➩✖➫✖➭✖➯✖➲✦➳❄➵✦➟✜➛■➜✜➸✳➺✦➻✳↕✜➙➽➼❩➾ ➾➀➟✜➛■➜✦➚ ➪✖➶✖➹✖➘✦➟❄➴✖➫✖➷✜➬✖➮✖➱✜✃✜❐✜➙➽❒♠❮ ➼❩➾ ➾ ❰ Ï✐Ð❩Ñ➽❒♠❮ ➼✎➾ ➾ ❰♠➟✳❐✖➙✳Ò✖Ó✖Ô✖Õ✜Ö✳➫✜➞✦➟❄×✜Ø✖Ù✙➥✏Ú✙Û❄Ü✖Ý✖➬✜➮✜Þ ß✦à❄á✖â✙ã✳➟❄Õ✦Ö✳➫✜➞✴➛■➜✙➚■ä✜å✳æ✦➓✳ç✦➸✳è✜é✖ê✜ë✖ì✙➚ íïî✻ð ñ✙ò✳ó✦ô✳õ✦ö✦÷➅ø❩ù✜➥❄ú✴û■ö✜÷✜ü✜ý✜þ✳ÿ✁✄✂✆☎✞✝✠✟✹❮ ✡ ❰☞☛✍✌✏✎ ✑ ✒ ✓ ✎ ✑ ✒ ✔ ö✦÷✆✕✴þ✳ÿ✁✞✂✆☎✞✝✠✖☞❮ ✡ ❰☞☛✍✌☞✗ ✎ ✑ ✒ ✓ ✗ ✎ ✑ ✒ ✔ ✘✁✙✛✚ ❮ ✡ ❰ ✔☞✜❮ ✡ ❰ ✔ ✚✣✢ ❮ ✡ ❰ ✔✤✜✢ ❮ ✡ ❰✏✥✁✝✁✦★✧✁✩✳➥✫✪✬✭ ✜ ❮ ✡ ❰✮☛✆✯✮✰☞✱ ✚ ❮ ✡ ❰✳✲ ✜ ❮ ✡ ❰✣✴✶✵✆✷✞✸✺✹✞✻✄✼✺✽✆✾★✿✁❀✆❁✦➚ ❂★❃✶❄✴✶❅✆❆✄❇★❈✶❉❊✯✜þ✁✦★✧✁✩ ✚✣✢ ❮ ✡ ❰ ✔☞✜✢ ❮ ✡ ❰✏❋❍●■ ❏ ❮ ✡ ❰✮☛ ✜ ❮ ✡ ❰ ✜ ✢ ❮ ✡ ❰▲❑ ✚ ❮ ✡ ❰ ✚✣✢ ❮ ✡ ❰▼☛✁●◆ ❮ ✡ ❰ ●➾ ❮ ✡ ❰ ✔ ✘✁✙ ●◆ ❮ ✡ ❰ ✲✠●➾ ❮ ✡ ❰✳✥✁✝❖✯✆❅❖P✣◗❘❙▼❚ ❯❱❲✦★✧✁✩✳➚ ✘õ✫✦★✧✄✩✆❳✶❨✄❩✶❬✄❭✁❪✶✝ ✜ ❮ ✡ ❰ ●◆ ❮ ✡ ❰ ✜ ✢ ❮ ✡ ❰ ●➾ ❮ ✡ ❰ ❑ ✚ ❮ ✡ ❰ ●◆ ❮ ✡ ❰ ✚✣✢ ❮ ✡ ❰ ●➾ ❮ ✡ ❰ ☛✞❫☞❴ ❮ ③ Ï ❫ ③ ❰ ❵✶❛ ➥ ✟☞❮ ✡ ❰▼☛ ✚ ❮ ✡ ❰ ✜ ❮ ✡ ❰ ☛ ✌✏✎ ✑ ✒ ❜ ❝ ✎ ✑ ✒ ✓ ✎ ✑ ✒ ❜ ❝ ✎ ✑ ✒✳❞ ✖☞❮ ✡ ❰▼☛ ✚✣✢ ❮ ✡ ❰ ✜ ✢ ❮ ✡ ❰ ☛ ✌✏✎ ✑ ✒ ❜ ❡ ✎ ✑ ✒ ✌☞✗ ✎ ✑ ✒ ❜ ❡ ✎ ✑ ✒❢❞ ❣ ✓ ✎ ✑ ✒ ❜ ❝ ✎ ✑ ✒ ✔ ✓ ✗ ✎ ✑ ✒ ❜ ❡ ✎ ✑ ✒ ✔ ✌✏✎ ✑ ✒ ❜ ❝ ✎ ✑ ✒ ✔ ✌☞✗ ✎ ✑ ✒ ❜ ❡ ✎ ✑ ✒✐❤❃✶❥✆❦ þ❄ÿ✶✄✂✆☎✜➚✶❧♥♠✄❬✁♦✖➥❩ô✳õ✄✾✁♣✁✂✆☎✜➥✶q✺r✄s✶✽✶✾✁❇ ❥✆❦ þ✶t★✉✁✈ ✇ ➥❄ô❦ ❬✞①★②✞s✆③✄④✄✝✁⑤❄õ❥✶❦ þ✶✾✁♣✄✂✆☎✁⑥✄⑦✜➥ ❣❄ ✴⑨⑧✺⑩✄⑤❄õ❥✶❦ þ✶✾✶♣✄✂✆☎✦➥✺❋❷❶❸ ✰ ❹ ❸❺❲❻✁❼✁❽ ❾✶❿✁②✘✄➀ ⑤❄õ❥✶❦ þ✳ÿ✁✞✂✆☎✁⑥✄⑦✦þ✶➁✁✩✁➂✆➃✖ÿ✁✞✂✆☎✄✴✠➄➆➅➈➇◗û✳þ✆➉✁➊✦➚✺➋✄➌✜ô✳õ❊➄➆➅❢➇➍➉✁➊✄➎✆➏ ❶❸ ✰ ❹ ❸❺ ✔▼➐★➑ ✌✏✎ ✑ ✒ ❜ ❝ ✎ ✑ ✒ ✲ ✓ ✎ ✑ ✒ ❜ ❝ ✎ ✑ ✒ ✴✛➄➆➅➒➇✇û✺➓✆➔✜➚⑨→ ❛ ➥➣✌☞✗ ✎ ✑ ✒ ❜ ❡ ✎ ✑ ✒ ✲ ✓ ✗ ✎ ✑ ✒ ❜ ❡ ✎ ✑ ✒❢↔✴✛➄➆➅➒➇✇û✺➓✆➔✜➚ ↕Ô✖➷✖Ù✶➙✖Õ✜Ö✦➟★➛✁➜✁➝✁➞✶➟✜Þ✖ß✦à✳á✜â✙ã✖➚ ➠✆➡ïî✻ð ñ✞⑤■õ✄➢✆☎✶✈⑨➤❄þ❄ÿ✁✄✂✆☎✶➥✫➦✛➧✞➨ ✔✤➩➨✣➫❢➄➆➅➒➇➭➂★➃✁✵✶➓✆➔✜➥✺➋✁➌❄ ✴✠➯✄➨ ✔✤➲➨✳➫✐➄➆➅✐➇➇➥✺❋✁➳ ➯✶➨ ➧✶➨✮❑ ➲ ➨ ➩ ➨✳☛✆➵➈❴ ❮ ③ Ï ❫ ➸ ❰ ⑤■õ✁➺✶☎✶✈⑨➤■þ✳ÿ✶✞✂✆☎✶➥✫➦✛➧✞➻ ✔✤➩➻☞➫❢➄➆➅➒➇➭➂★➃✁➼✶➓✆➔✜➥✺➋✁➌❄✴✠➯✞➻ ✔✤➲➻✤➫❢➄➆➅➒➇ ✔ ❋✁➳ ➧✁➻➯✶➻ ❑ ➩ ➻➲ ➻▲☛✶➵❲❴ ❮ ③ Ï ❫ ➽ ❰ ❮ ③ Ï ❫ ➸ ❰☞➾ ❮ ③ Ï ❫ ➽ ❰☞➚✫➪♥➶❊➹▼✬ ➘ ➴➷➬✳➮✁➱✜➚❩➝✙↔❄Þ✜à❄â✴ã❄Õ✜Ö✦➟★➛✁➜✦➥♥✃✄❐✙Û❄➙✁❒✖Þ✦à❄â✴ã✳➟✳Õ✦Ö✳➫✜➞✙↔✖➚ ➠✆➡ïî✻ð î✄➋✞➌❲➼❮☛✛➧✶➨ ➩✆❰ ◆ ➨ ✔ ❣ ➧✶➨★✲ ➩ ➨✺✵✄➓✁➔✴þ✜➥ ➐✶➑ ➧✶➨ ➩✆❰ ◆ ➨ ❃ ➼ þ✜ô✖õ✫✵✄➓✁➔✄➉✄➊✙➚✺➋✞➌ ➼✫☛ ➩ ❰ ◆ ➻ ➧✶➻ ❣ ➧✶➻✏✲ ➩ ➻▼➼✶➓✆➔✜➥ ➐★➑❍➩ ❰ ◆ ➻ ➧✶➻ ❃ ➼❱þ✳ô❄õ✄➼✶➓✆➔✁➉✶➊✦➚ Ï➙✄Ð★Ñ✶Ò✶➙✙↔✳Þ✳ß✙à✳á✖â✴ã■Õ✦Ö✳➫✜➞✙➟✶Ó✖➓✳➩✙➚ Ô★Õïî✻ð î✁✱❮➧✄◆ ➩★❰ ◆ ◆ ☛✁➧✜➾ ➩★❰ ◆ ➾ ❤❃✵✶➓✆➔✶➉✶➊✦➥ ➐ ✾ Ö ➧✜➾ ➩ ➾♥× ☛ Ö ➧✄◆ ➩ ◆♥×★Ø ❮ ③ Ï ❫ Ù ❰ ✘✁✙ Ø ✲ ØÚ❰ ◆ ✥✆Û ❂ ➄➆➅➒➇♥✰✣➤♥♣✖➥★ÜÞÝ➩ ❰ ◆ ◆ ➧✞◆✮☛✛Ý Ý ➩ ❰ ◆ ➾ ➧✦➾ Ý ❤❃➼✶➓✆➔✶➉✶➊✦➥ ➐ ✾ ß➧✜➾ Ý Ý➩ ➾ à▲☛ ÝØß➧✄◆ Ý Ý➩ ◆ à ❞ ❮ ③ Ï ❫ ④ ❰ ✘✁✙ ÝØÚ✔ ÝØ❰ ◆ ➫❢➄➆➅➒➇➒✰ á✞â✠ã♥ä Ø ☛ ➩ ❰ ◆ ◆ ➩ ➾ å æ✜➝ ➩ ➾✳☛ ➩ ◆ ØÏ✹ÐÚ➧✄◆ ➩ ❰ ◆ ◆ ☛✁➧✜➾ ➩ ❰ ◆ ➾ å ❐✶ç❊➧✜➾✳☛✁➧✞◆ØÏ➀Ñ✶è ❮ ③ Ï ❫ Ù ❰☞é✜Ó✙➚ ä ➯✜➾ ➧✜➾☞❑ ➲ ➾ ➩ ➾✏☛✶➵✤å Ð➍❮ ③ Ï ❫ Ù ❰☞ç ❮➯✜➾ ➧✄◆✤❑ ➲ ➾ ➩ ◆ ❰Ø ☛✶➵❩➥★Ñ✆è ØÚ❰ ◆ ☛✶➯✖➾ ➧✄◆✤❑ ➲ ➾ ➩ ◆✏➫❢➄➆➅➒➇➅➚✐ê ë✶ì➉Ðí➯✞◆ ➧✄◆☞❑ ➲ ◆ ➩ ◆✮☛✶➵➒❐✆ç Ø ☛✶➯✄◆➧✦➾▼❑ ➲ ◆ ➩ ➾✳➫❢➄➆➅➒➇✏Ï ➓✖ç✦Þ✖ß✙à✳á✜â✴ã Øå î Ø ❞ Ø➭❰ ◆ ➫✐➄➆➅➒➇❢å æ✄ï✁ð✜➻❊➄➆➅❢➇➭ñ✳➟✛➷òóô❢➴ ✪➷õö÷ Ï▼Ð✆Ñ ③ Ï ③✣ø⑨ù✺ú✞û♥ü Õ✜Ö✳➫✖➞✖Ôí➄➆➅♥➇✍ñ❄➟Ú➷òóô❢➴ ✪➷õö÷ ➟★ý✁❒Ïè✄Ó✳➓✜➟✖➚✄þ✏òóô❢➴ ✪➷õö÷▼❐✦Û✺Ñ✖➞✜➻✛ÿ✁✄✂✙þ➍➚✐ä✜å✄☎✝✆✦➥✟✞ á✡✠✞ñ✺❐✝☛✄☞✍✌✖➻❖❑➈❫❲➾✏✎❲❫ Ï✒✑✁✓✄✔✖ç✄☞✍✌✄✕✝✖✙➥✘✗✖➘✍✙✳✃✡☞✍✌ ❮✞✜á✖❰✹➟✁☛ ❮✚✖á✖❰✮➚✡✛✆è✄✞✖á✦➚■Ñ✆è✦➥
§2.4镇定器的 Youla参数化公式 整数环中可逆元素均为单位模。稳定的传递函数按通常意义下的加法和乘法也构成一个环,即R化、.这 个环中的可逆元素,其分子、分母均是 Hurwitz稳定且同阶次的多项式。这些元素是RH、中的单位 相似地,可以定义R(mxm)稳定的传递函数矩阵的集合) Unimodular 令G=ND是G的一个右互质分解,G=D1N是G的一个左互质分解则存在X,Y,X1,Yt∈ RH。,满足 NIXI+ DY 由G=NDr1=D1N;得D1N一N1D,=0.于是 Y X YrXi+Xry 记Q=Y,Xt-XY1.则Q∈Rh。.将上式两端同时右乘矩阵 IQ\则有 (2.18) YI+N-Q 注意N1(X1-DQ)+D1(Y1+NQ)=I 仍记X-DQ为X,Y1+NQ为Yt,则对于传递函数G,存在RH。矩阵Dr,Nr,Xr,Yr,D1 N1,Xb,Yt,满足(2.18),.注意这个式子的(1,2)块(右上角)为 最后一个式子可写为(X1)Y1=Y71(-X).(2.17)式说明这是某一传递函数的右和左互质分解,记为 注意,K的右互质分解用的下标是l,而左互质分解用的下标是r.上述分析表明,对于G,存在K,满足 Y H 由(2.19)知 G=NDr=DI NI K=(-XnY=Y(Xr) (2.20) 均为互质分解。所以把这个分解叫做G和K的双互质分解( Doubly Coprime Factorization),并称(219) 式为双互质分解的 Double Bezout Identit.我们将用这个恒等式来确定G的所有镇定器的集合S(G) 2.4镇定器的 Youla参数化公式 现在回到(1.27)。令G2=D1N是G22的一个左互质分解,五=-XY12是K的一个右互质 分解,则有 det(I-G22k)=det Di det(D1Y1+ NiXndetY1 同理,对G22的右互质分解G2=ND1和K的左互质分解Yr(-X),有 let(I-KG22)=detY r det(Y D,+XN )det D
✜ ✢✣ ✤✦✥✄✧✄★✪✩✬✫✮✭ ✯ ✰✱✳✲✡✴✝✵✄✶✸✷ ✹ ✺ ✻✡✼✍✽✪✾✁✿✄❀✡❁✸❂✝❃✍❄✝❅✡❆✄❇✸❈❊❉✡❋✡●✄❍✄■✍❏✝✼✄❑✡▲✍▼✝◆✍❖✄P✍●✄◗✝❘✡❙✄❚✡❘✡❯✄❱✡❲✍❳✝❨✍✽✡❩✁❬❪❭❴❫❴❵❜❛❞❝ ❨✡✽✸✾✁●✝✿✝❀✡❁✍❂✡❩✘❡✄❢✡❣✸❤✘❢✄✐✡❃✄❥❧❦✟♠♥♦q♣ r s❴❉✄❋✝t✸✉✄✈❊✇✍●✄①✄②✄③✸❈✘❝✄④✡❁✸❂✁❥⑤❭❴❫✁❵⑥✾✁●⑤⑦✁⑧❧❈ ⑨✄⑩✄❶✍❩❊✿✍❷✁❋✄❖❧❭❴❫❊❸❺❹ ❵❼❻ ❸ ❻❽⑥❾❿❽❿➀ ❉✄❋✡●✝❍✝■✍❏✝✼✄➁✪➂✝●✄➃✄➄➀❺➅q➆♣➇❜➈ ➉♠➊➋♥ ❛ ➌❪➍✦➎✡➏✄➐ ➑✁➒➔➓ ➐ ❥❪➍✸●✝❳✝❨✄→✄➣✡↔✝❢✄↕✍❩q➍✍➎✡➑✁➒➔➓ ➙ ➏ ➙ ❥❪➍✍●✝❳✝❨✄➛✄➣✡↔✝❢✄↕✍❩ ➜✄➝✄➞❪➟✁➐➡➠ ➢➤➐➡➠ ➟ ➙ ➠ ➢ ➙➤➥ ❭❴❫➤❵❜➦ ➧✡➨ ➟✄➐ ➏✄➐✒➩❊➢✘➐ ➑❊➐➫➎➯➭✳➠ ➏ ➙➟ ➙ ➩✝➑➙ ➢ ➙ ➎➯➭✳➲ ❻ ✹ ❛ ➳ ✺ ➀ ➵❪➍✪➎✡➏✄➐ ➑➐➒➔➓ ➎✡➑ ➒➔➓ ➙ ➏ ➙ ➦ ➸❧➑➙ ➏✄➐q➺❊➏➙ ➑✘➐✟➎✡➻ ❛❞➼✝❥ ➽ ➢✘➐➾➟✝➐ ➺✟➏➙ ➑ ➙❜➚❿➪ ➽ ➑❊➐➶➺q➟➙ ➏✡➐➹➢➙⑥➚ ➎ ➽ ➭➘➺q➢✘➐➟ ➙ ➩✁➟✄➐ ➢ ➙ ➻ ➭ ➚ ➲ ➴✏➷ ➎✝➢✘➐➟ ➙ ➺✘➟✄➐ ➢ ➙ ❛➡➜ ➷ ➥ ❭❴❫➤❵❜❛➡➬✄➮✄③✄➱✄✃✸✉✝❐✝→✡❚✄➁✪➂ ➽ ➭ ➷ ➻❒➭ ➚ ➜✄❮ ➽ ➢✘➐➾➟✄➐ ➺✟➏➙ ➑ ➙❿➚❜➪ ➽ ➑✘➐❰➺ ❻➟ ➙ ➺✁➑✘➐ Ï ➀ ➏✄➐ ➢ ➙ ➩✝➏✄➐ ➷ ➚ ➎ ➽ ➭Ð➻ ➻Ñ➭ ➚ ➲ ❻ ✹ ❛ ➳ Ò ➀ Ó◆❧➏➙ ❻➟ ➙ ➺✁➑✘➐ ➷ ➀ ➩✁➑➙ ❻➢ ➙ ➩✁➏✡➐ ➷ ➀ ➎✄➭➔❛ Ô➴ ➟ ➙ ➺✁➑✘➐ ➷ ❄⑤➟➙ ➦Õ➢➙ ➩✁➏✄➐ ➷ ❄⑤➢➙ ➦ ➜✄Ö✡➼✄❍✝■✍❏✝✼✏➍✘➦ ➝✄➞⑤❭❴❫➤❵✦➁✸➂❊➑❊➐ ➦✮➏✄➐ ➦Õ➟✝➐ ➦ ➢✘➐ ➦✮➑➙ ➦ ➏ ➙ ➦ ➟ ➙ ➦ ➢ ➙ ➦ ➧✡➨ ❻ ✹ ❛ ➳ Ò ➀ ❛ Ó◆✄❝✄❨✄③✄❣✍● ❻ ➳ ➠ ✹ ➀q×✏❻→✄➮✡Ø➀ ❄ ➺q➢✘➐➟ ➙ ➩❊➟✄➐ ➢ ➙ ➎✡➻✒➲ Ù✄Ú❳✝❨✄③✄❣✡✿✡Û✄❄ ❻ ➺q➟ ➙ ➀➢✁➒➔➓ ➙ ➎✄➢✁➒➔➓ ➐✸❻ ➺q➟✄➐ ➀ ❛ ❻ ✹ ❛ ➳ ✺ ➀ ③✄Ü✪Ý✘❝✄❥✄Þ✡❳✡❍✝■✸❏✁✼✸●✁→✡❙✄➛✡➣✡↔✄❢✄↕✸❩ ➴❄ ß ➎ ❻ ➺q➟➙ ➀➢✁➒➔➓ ➙ ➎✄➢✁➒➔➓ ➐✸❻ ➺q➟✄➐ ➀ ➲ Ó◆✍❩ ß ●✁→✄➣✡↔✝❢✄↕✡à✡●✄P✄á✄❥ãâ ➦Õä✄➛✄➣✡↔✝❢✄↕✡à✡●✄P✄á✄❥⑤å ❛q➮✄æ✄❢✄ç✄è✪Ý✁❩❜Ö✡➼❧➍❊➦ ➝✄➞ ß➦ ➧✡➨ ➽ ➢✘➐➾➟✝➐ ➺✟➏➙ ➑ ➙ ➚ é êë ì í î✮ï✍ð ➪ ➽ ➑✘➐ñ➺q➟➙ ➏✄➐➹➢➙ ➚ é êë ì í î✮ï✸ò ➎ ➽ ➭ó➻ ➻➶➭ ➚ ❻ ✹ ❛ ➳ ô ➀ ➵ ❻ ✹ ❛ ➳ ô ➀❞õ❩ ➍✪➎✡➏✄➐ ➑✁➒➔➓ ➐ ➎✡➑✁➒➔➓ ➙ ➏ ➙ ß ➎ ❻ ➺q➟➙ ➀➢✁➒➔➓ ➙ ➎✄➢❊➒➔➓ ➐ ❻ ➺q➟✄➐ ➀ ❻ ✹ ❛ ✹ ➻ ➀ ❃✍❄✄➣✍↔✄❢✡↕✸❈✘ö✪❷✁÷✡❝✡❨✡❢✡↕✦ø❊ùú➍✸❙ ß ●✝û✡➣✍↔✄❢✡↕ ❻ ü➈♠ý➊þ❜ÿ✒➈♥ ♣➇✂✁☎✄➋✆ r ➈♥ ♣ s ➋r ♣➈➆Õ➀ ➦ ✝✟✞ ❻ ✹ ❛ ➳ ô ➀ ③✡❄✝û✄➣✡↔✝❢✄↕✸● ü➈♠ý➊ ✁✡✠☛✁ s ➈♠r✌☞➉✁➆r ♣ rþ❛☛✍✏✎✁➬✡à✝❝✄❨✏✑✓✒✄③✏✔✏✕✡❋❧➍❪●✁ö✄❮✓✖✡❋✘✗✍●✄➃✝➄✚✙ ❻ ➍ ➀ ❛ ✛✢✜✤✣ ✥✧✦✩★✫✪✩✬✮✭✰✯☛✱✌✲ ✳✵✴✫✶✫✷✫✸✫✹ ✺➞✼✻✰✽ ❻ ➳ ❛ ✹ ✺ ➀ ❈✘➌✏➍✂✾ ✾q➎✡➑ ➒➔➓ ➙ ➏ ➙ ❥✏➍✂✾ ✾ ●✝❳✝❨✄➛✄➣✡↔✝❢✡↕✍❩ ß ➎✍➺q➟➙ ➢ ➒➔➓ ➙ ❥ ß ●✝❳✝❨✄→✄➣✡↔ ❢✄↕✍❩✘➜✄❮ ➉✁ r ❻ ➭❜➺✁➍✂✾ ✾ß➀ ➎✄➉✁ rÕ➑✝➒➔➓ ➙ ➉✁ r ❻➑ ➙ ➢ ➙ ➩✁➏➙➟ ➙ ➀ ➉✁ rÕ➢✁➒➔➓ ➙ ➲ ✉❀✿✍❩✘Ö✏➍❁✾ ✾ ●✁→✄➣✡↔✝❢✄↕✏➍❂✾ ✾✒➎✡➏✄➐ ➑✁➒➔➓ ➐ ❙ ß ●✁➛✄➣✡↔✝❢✄↕✏➢✡➒➔➓ ➐✪❻ ➺q➟✄➐ ➀ ➦ ❮ ➉✁ r ❻ ➭❴➺ ß➍✂✾ ✾ ➀ ➎✄➉✁ r ➢✁➒➔➓ ➐ ➉✁ r ❻➢✘➐ ➑✘➐✒➩❊➟✄➐ ➏✡➐ ➀ ➉✁ r✮➑✁➒➔➓ ➐ ➲