生命本是我所期求的,所期 求的东西有比生命更重要的,因 而不去芍且偷生;死本是我所厌 恶的,所厌恶的东西有比死更厉 害的,故而有的祸患并不去躲避
生命本是我所期求的，所期 求的东西有比生命更重要的，因 而不去苟且偷生；死本是我所厌 恶的，所厌恶的东西有比死更厉 害的，故而有的祸患并不去躲避
假如使人们所喜爱的没有比生命更重 要的,那么所有可以求生的手段,有什么 不去使用呢?假如使人们厌恶的没有超过死 亡的,那么所有可以避免祸患的事情,有 什么不去做的呢?通过这种方法,便能得 以生存,然而有的人却不愿采用;通过这 种行为,便能避免祸患,然而有的人却不 愿这样做。这是因为人所期求的东西有大 于生命的,令人厌恶的东西有超过死亡的 并不仅是贤人有这种秉性,人人都有它, 不过贤人能持而不失罢了
假如使人们所喜爱的没有比生命更重 要的，那么所有可以求生的手段，有什么 不去使用呢?假如使人们厌恶的没有超过死 亡的，那么所有可以避免祸患的事情，有 什么不去做的呢？通过这种方法，便能得 以生存，然而有的人却不愿采用；通过这 种行为，便能避免祸患，然而有的人却不 愿这样做。这是因为人所期求的东西有大 于生命的，令人厌恶的东西有超过死亡的。 并不仅是贤人有这种秉性，人人都有它， 不过贤人能持而不失罢了