22 无产者阶级和无产者政党 些接受我们的党纲等等的地方组织和单个的“社会民主主义”分子 凑合起来的。但是,如果我们党不是一个集中的组织,它也就不 会是一座只对经过考验的人散开大门的堡垒。的确,在马尔托夫 看来,也正如他的条文所表明的那样,党并不是一座堡垒,而是一 切同情者都可以自由参加的宴会。一个人只要有一点知识,只要 表示一点同情,只要给一点物质上的帮助,那就成了,他就有充分 权利算作一个党员了。马尔托夫给那些吓慌了的“党员”打气说: 有些人认为党员必须参加党的一个组织,因而必须使个人愿望服 从党的恩望,别听他们的话!第一,同意这些条件是很难的,因为 使个人愿望服从党的愿準并不是好玩的呀!第二,我已经在自己 的说明中指出过,这些人的意见是错误的。好吧,先生们,请光 临…宴会吧! 马尔托夫好象是怜悯某些没有决心使个人愿望服从党的愿望 的教授和中学生,于是他在我有党的堡垒上凿了一个洞,让这些可 敬的先生有机会偷偷地钻进我们党内来。他向机会主义大开方便 之门,而且是在成千上万的敌人压制无产阶级的阶级觉悟时大开 方便之门呢! 然而,还不止于此。问题在于马尔托夫那个成问题的条文使 机会主义有可能在我们党内从另一方面产生出米。 我们知道,马尔托夫的条文只说到接受纲领,关于策略和组织 却只字未提,其实为了保证党内的一致,不仅要有纲领观点的一 致,同样还要有组织观点和策略观点的一致。有人会对我们说,列 宁同志的条文也没有讲到这一点。不错!但是要知道,列宁同志 的条文是设有必要讲到这一点的!一个人既在党的一个组织中工 作,就必然和党在一起进行斗争,服从党的纪律,所以他除了遵循 党的策略和党的组织原则荷外,不能遵循其他的策略和其他的组
无产若阶级和无产者政党 23 织原则,难道这还不明白吗?然而对于个只接受党纲而不参加 党的任何组织的“党员”,你有什么可说现?怎能担保这个“党员” 所持的策略和组织观点就是党的策略和组织观点,而不是别的策 略和组织观点呢!这就是马尔托夫的条文无法向我们说明的问 题:接受了马尔托夫的条文,我们就不免会有一个奇怪的“党”,它 的“党员”有同一的纲领(这还成问题:),而策略观点和组织观点却 各不相同!真是妙不可言的多样性!我们的党又怎能不象一个宴 会呢? 不过要问一问:究竞应当把党的第二次代裴大会10所嘱附我 们的、与马尔托夫条文根本矛盾的那个恩想上和实践上的集中制 置于何地呢?毫无疑问,如果一定要在两者之间选择一个,那么丢 掉马尔托夫的条文是会正确一些。 请看,马尔托夫向我们提出的、和列宁同志的条文相对立的条 文是多么荒谬: 我们认为党的第二次代表大会通过马尔托夫的条文是考虑不 周的结果;我们希望党的第三次代表大会一定能改正第二次代表 火会的错误并采纳列宁同志的条文。 现在把以上所说的再略述一遍。无产者大军已经走上了斗争 舞台。如果说任何一支大军都要有自己的先头部队,那么无产者 大军地应有这样一个部队。因此,就出现了无严阶级领导者集团, 即俄国社会民主工党。这个党既然是一定的大军的先头部队,第 一,它就应当用自己的纲领,策略和组织原则武装起来;第二,它就 应当是一个团结一致的组织。如果要问究竞应当把什么人称为俄 国社会民主工党党员,那么这个党只能给一个回答:只有接受党 纲、在物质上帮助党并在党的一个组织中工作的人,才能称为本党 党员
无产者阶织界无产者政党 列宁同志在他那个杰出的条文中所表达的正是这个十分明显 的真理。 载于1905年1月1日 选自《斯大林全集2第1卷 《无产阶级斗争报外8号 第55一64页 本文没有要名 原文悬格鲁吉亚文
25 略论党内意见分歧” “社会民主党是工人运动和 社会主义的结合。” 一一卡尔·考茨基 我们的“孟什维克”真是太讨厌了!我说的是梯弗利斯的“盂 什维克”。他们一听说党内有分歧意见,就喋喋不休地说:不管你 高兴不高兴,我们随时随地都要谈论意见分歧,不管你高兴不高 兴,我们反正总是要骂“布尔什维克”!于是他们就拚命地骂,好象 发了藏一样。在一切十字路口,在自己人或外人中间,总而言之, 不管在什么地方,他们都是叫嚷着老一套:要提防“多数派”,这不 是自已人,这是靠不住的人!单在“通常的”活动场所叫骂,他们还 嫌不够,还把“事件”搬到合法刊物上去,从而再次向世人表明自 已…惹人讨厌。 “多数派”究竞有什么过错呢?我们的“少数派”为什么要这祥 “生气”呢? 让我们来看看历史事实吧。 “多数派”和“少数派”是在党的第二次代表大会10(1903年)上 开始产生的。在这次代表大会上,我们分散的力量应当团结成一 个统一的强大的党。我们这些党的工作者对这次代表大会曾抱着 很大的希望。我们当时欢呼:我们终于等到了这一天,我们就要团
26 略论党内兼见分歧 结成一个统一的党了,我们就有可能按照统一的计划活动了1… 固然,在此以前我们也活动过,但我们过去的活动是分散的无组织 的。固然,在此以前我们也曾企图统一起来,正是为了这个目的, 我们召开了党的第一次代表大会12(1898年),甚至似乎是“统一起 来了”,可是这种统一只在口头上存在:党仍然分散为一些单个的 集团,力量仍然是分散而需要统一的。所以,党的第二次代表大会 应当是把分散的力量集合起来,并把它们团结成一个整体。我们 应当建立一个统一的党。 但事实证明,我1当时的希望在某种程度上是过早了。这次 代表大会并没有能够使我们团结成一个统一而不可分的党,它只 是为这样一个党奠定了基础。然而代表大会却向我们清楚地表 明:党内存在着两条路线,一条是《火星报》(指旧《火星报)9的路 线,一条是《火星报》反对者的路线。因此代表大会就分成两部分, 即“多数派”和“少数派”。前者拥护《火星报》路线,并团结在《火星 报》周围影后者则反对《火星报》而采取相反的立场。 这样,《火星报》就成了党内“多数派”的旗帜,而《火星报》的立 场就成了“多数派”的立场。 《火星报》走的是什么道路晚?它所维护的是什么呢? 要了解这一点,就必须知道它是在什么条件下登上历史舞 台的。 《火星报创刊于1900年12月。这是俄国工业开始发生危机 的时候。伴随有一系列同业罢工(1895-一1898年)的工业繁菜,渐 新为危机代替了。危机一天天尖锐起来,而且成了同业罢工的障 碍。虽然如此,工人运动还是为自已开辟道路,并向前发展:许多 细流汇成一条洪流,运动日益带有阶级色彩,渐渐走上了政治斗争 的道路。工人运动以惊人的速度发展起来了…不过当时还看