小狗子哭着嗓子嚷： “你敢再来！一一狗肉的！” “狗肉的骂谁？”大根一面跑一面叫。 “骂你！” “狗肉的骂了我。” “骂你！你妈妈的，你…” “我不要我不要！老货！” 小狗子还嚷着些什么，可是大根渐渐跑远，耳朵边那些叽里刮喇的就小 下去，小下去一一听不见了。 爸爸的背影！ 连司务那两个！ “操你妹子的哥哥，操你！”大根偷偷地拣了一块大石头：他准备帮爸 爸打架。 爸爸手抓着拳。 连司务怪丑的样子对爸爸笑一笑，说了几句什么。他客气地点点头就走。 他怕爸爸。爸爸瞪着眼瞧他们走了，就一直往前冲。大根用手背抹抹鼻涕： 他奇怪自己的手干么一下子那么重了起来：他忘了自己手里有块石头。 一到家一一爸爸正抓住妈妈两只手。 吴三姥姥仿佛不知道要怎么着才好：又想笑，又想不笑。她眼睛在席子 上找着看有没有臭虫，一面拖泥带水地说上许多话。桂圆站在门口，慌张着 脸。 爸爸咬了会儿嘴唇，对妈妈瞪着眼。 “我心里不舒服，我怪…我怪…我问你，我问你：你骗了我没有？ 你…你…我走了这一年多…” 妈妈哭起来。 那个把大拇指的指节狠命地抐着她的手背，她疼得尖叫。他可轻轻地问， 声音颤着： “你骗了我没有，你骗了我没有？” “长寿你！”吴三姥姥拖他。“今天你回家，你们两口子团圆，你有什 么…” “爸爸，我不准你打妈妈！”大根跳着。 那个可没理会，只对着吴三姥姥下气不接上气地说： “干妈您知道，您干女儿…您干女儿她…” “爸爸，我不准你打妈妈！”大根拿着那块石头在门板上敲着。“干妈 您在这儿。…她骗了我，她说缝补衣裳过活，我…我…这不是冤我？ 一一缝补衣裳养活六口子么！…你告诉我，你告诉我！…” “操你妹子的哥哥，爸爸！” “小鬼你走。” “我不准你…” 阿巧她们拥在门外。桂圆接过三根来抱着，可是三根向门里伸着手嚷着 要妈。 小圆靠在吴三姥姥跟前，脸子躲在吴三姥姥腿上。吴三姥姥摩着她
小狗子哭着嗓子嚷： “你敢再来！——狗肏的！” “狗肏的骂谁？”大根一面跑一面叫。 “骂你！” “狗肏的骂了我。” “骂你！你妈妈的，你……” “我不要我不要！老货！” 小狗子还嚷着些什么，可是大根渐渐跑远，耳朵边那些叽里刮喇的就小 下去，小下去——听不见了。 爸爸的背影！ 连司务那两个！ “操你妹子的哥哥，操你！”大根偷偷地拣了一块大石头：他准备帮爸 爸打架。 爸爸手抓着拳。 连司务怪丑的样子对爸爸笑一笑，说了几句什么。他客气地点点头就走。 他怕爸爸。爸爸瞪着眼瞧他们走了，就一直往前冲。大根用手背抹抹鼻涕： 他奇怪自己的手干么一下子那么重了起来：他忘了自己手里有块石头。 一到家——爸爸正抓住妈妈两只手。 吴三姥姥仿佛不知道要怎么着才好：又想笑，又想不笑。她眼睛在席子 上找着看有没有臭虫，一面拖泥带水地说上许多话。桂圆站在门口，慌张着 脸。 爸爸咬了会儿嘴唇，对妈妈瞪着眼。 “我心里不舒服，我怪……我怪……我问你，我问你：你骗了我没有？ 你……你……我走了这一年多……” 妈妈哭起来。 那个把大拇指的指节狠命地抐着她的手背，她疼得尖叫。他可轻轻地问， 声音颤着： “你骗了我没有，你骗了我没有？” “长寿你！”吴三姥姥拖他。“今天你回家，你们两口子团圆，你有什 么……” “爸爸，我不准你打妈妈！”大根跳着。 那个可没理会，只对着吴三姥姥下气不接上气地说： “干妈您知道，您干女儿……您干女儿她……” “爸爸，我不准你打妈妈！”大根拿着那块石头在门板上敲着。“干妈 您在这儿。……她骗了我，她说缝补衣裳过活，我……我……这不是冤我？ ——缝补衣裳养活六口子么！……你告诉我，你告诉我！……” “操你妹子的哥哥，爸爸！” “小鬼你走。” “我不准你……” 阿巧她们拥在门外。桂圆接过三根来抱着，可是三根向门里伸着手嚷着 要妈。 小圆靠在吴三姥姥跟前，脸子躲在吴三姥姥腿上。吴三姥姥摩着她
二根在门外，背贴着墙蹲缩成一团。他撒了一泡尿，他自己还不知道哩。 爸爸脸子发青。 “明明是冤我，明明是冤我：缝补衣裳养活六口子，她自己又…” “你知道养不活，你出去那么…你…我拖着五个小鬼，我…我 我…” “自己的媳妇…自己的媳妇…干妈您给我想想！”忽然妈妈又尖叫 起来。爸爸在打她。 大根跳过去。 可是爸爸给吴三姥姥拖开了。爸爸坐到那张小板凳上，吼着气，牙齿把 下唇咬得雪白。吴三姥姥就说了，说上许多时候，告诉他一一妈妈这一年多 过的是什么日子。 “五个小鬼不能让他们活饿死，她身体那么糟，那么…那么…她一 个娘们儿，她…” 爸爸傻似地瞧着墙。 其实墙有什么好看！一一糊了些报纸。有浆糊的地方给蚰蜒啃成几千几 万个小洞，还弯弯曲曲地扭着几条发亮的东西，那是蚰蜒爬过的路。报纸发 黄。报纸上缀满着臭虫血一一给手指抹的：像图画里画的竹叶子。 吴三姥姥还是说着。说呀说的，糊墙的报纸渐渐成了灰色，渐渐成了黑 色。小圆靠在吴三姥姥身上打盹。 门口三根哭起来，吴三姥姥就把说话的声音提高一点。 二根做贼似地溜进来到大根耳朵边： “什么时候吃晚饭？” 妈妈伏在铺板上抽着肩膀。 吴三姥姥把小圆费劲地抱起来，放她睡在铺板上。小圆醒了一下，叫几 声什么。吴三姥姥拍拍她，嘴里可没停过： “从前我也怪她，到后来…到后来…你叫她怎么办- 家大大小 小的！…这能怪她么。…她其实…她其实…你自己想想：你一年多 没睬她，连信也…连你的…” 爸爸轻得听不见地说： “我找不到活，我找不到活，怎么能怪我…” “谁怪你。不过你给她想想，你说她…” 大家都闭了会儿嘴。只听见小圆抓痒，接着她翻了个身。 屋子里瞧着瞧着黯了起来：似乎上下四面都一阵一阵冒着黑雾，仿佛还 听得见冒出来的声音。 忽然爸爸小声说起话来：嗓子不是爸爸的嗓子。 “我知道她…我知道她…” 大根连出气也不叫放出一点声音，拚命听着。可是爸爸没往下说。可是 过会又一 “干这些事的都是没办法，都是…我明白，我明白。可是…可是… 干妈您想我多难受，多那个：这些事出在我自己家里一一就是她！…这一 年我老是想着…想着…” 那么大一个爸爸一一可哭起来了。 “长寿，长寿！
二根在门外，背贴着墙蹲缩成一团。他撒了一泡尿，他自己还不知道哩。 爸爸脸子发青。 “明明是冤我，明明是冤我：缝补衣裳养活六口子，她自己又……” “你知道养不活，你出去那么……你……我拖着五个小鬼，我……我 我……” “自己的媳妇……自己的媳妇……干妈您给我想想！”忽然妈妈又尖叫 起来。爸爸在打她。 大根跳过去。 可是爸爸给吴三姥姥拖开了。爸爸坐到那张小板凳上，吼着气，牙齿把 下唇咬得雪白。吴三姥姥就说了，说上许多时候，告诉他——妈妈这一年多 过的是什么日子。 “五个小鬼不能让他们活饿死，她身体那么糟，那么……那么……她一 个娘们儿，她……” 爸爸傻似地瞧着墙。 其实墙有什么好看！——糊了些报纸。有浆糊的地方给蚰蜒啃成几千几 万个小洞，还弯弯曲曲地扭着几条发亮的东西，那是蚰蜒爬过的路。报纸发 黄。报纸上缀满着臭虫血——给手指抹的：像图画里画的竹叶子。 吴三姥姥还是说着。说呀说的，糊墙的报纸渐渐成了灰色，渐渐成了黑 色。小圆靠在吴三姥姥身上打盹。 门口三根哭起来，吴三姥姥就把说话的声音提高一点。 二根做贼似地溜进来到大根耳朵边： “什么时候吃晚饭？” 妈妈伏在铺板上抽着肩膀。 吴三姥姥把小圆费劲地抱起来，放她睡在铺板上。小圆醒了一下，叫几 声什么。吴三姥姥拍拍她，嘴里可没停过： “从前我也怪她，到后来……到后来……你叫她怎么办——一家大大小 小的！……这能怪她么。……她其实……她其实……你自己想想：你一年多 没睬她，连信也……连你的……” 爸爸轻得听不见地说： “我找不到活，我找不到活，怎么能怪我……” “谁怪你。不过你给她想想，你说她……” 大家都闭了会儿嘴。只听见小圆抓痒，接着她翻了个身。 屋子里瞧着瞧着黯了起来；似乎上下四面都一阵一阵冒着黑雾，仿佛还 听得见冒出来的声音。 忽然爸爸小声说起话来：嗓子不是爸爸的嗓子。 “我知道她……我知道她……” 大根连出气也不叫放出一点声音，拚命听着。可是爸爸没往下说。可是 过会又—— “干这些事的都是没办法，都是……我明白，我明白。可是……可是…… 干妈您想我多难受，多那个：这些事出在我自己家里——就是她！……这一 年我老是想着……想着……” 那么大一个爸爸——可哭起来了。 “长寿，长寿！
“我…我…”一一一下子爸爸站了起来，咬着牙齿，说起话来就有 点含糊。“我在外面我钉心地惦念她。…我没办法。…她冤了我！… 她干这…她干这…你说话，你说，你说！…你，你你！…” 大根像有个什么重东西压在身上似的。他叫： “爸爸你！” “我没话说，我没…”妈妈说不下去。 “长寿，长寿！长寿你…” “哇！”一一二根害怕得哭起来。 “你说，你说！一一我不能让我的人干这…！” 桂圆可抱着三根奔到妈妈眼前，隔在爸妈中间。她尖着嗓子发慌地嚷： “你们…你们…！三姥姥您…您…！” “干妈您给我想想，给我想想，她…我我…” “谁都不准动妈妈！谁要是…” “你！你你！你说！” “嗳唷干妈干妈！” “长寿你怎么！” 铺板骨碌骨碌一阵响。 桂圆尖叫了几声，尖得戳到了别人心窝里。 小圆醒了一一把脸躲在吴三姥姥脊背上抖索着，发疟子似地哼着。小圆 不敢哭。 “你说，你说！一一我要你说！…” “长寿！” “操你妹子的哥哥，爸爸！”一一大根两只手在地下乱摸：想摸一根劈 柴。他又记起先前那块石头。鼻涕拖了下来，他又想拿鼻涕来用一用。他打 不定主意。 “长寿！”吴三姥姥推开爸爸。 “妈！…妈！…” 妈哭得更厉害： “不怪长寿，不怪…是我错，是我错，我…” 爸爸像水牛那么叹了一口气。 “冤孽呀！…” 黑雾里动着妈妈那身子：瞧过去像是隔了一层毛玻璃。妈妈用肘撑住身 子。妈妈用手撑住身子。妈妈爬了起来。“是我错。…我没办法：没吃没 喝的。…五个小鬼…”她停了会儿匀匀气。她站着。 “今天你回来，今天你…五个小鬼我交给你，长寿。…我对得住你。 你…你…” 突然一一妈妈往外面飞跑：快得连脚步声都叫人来不及听明白。 屋子都给她震得一跳。 大根跳起来。 “妈妈…妈妈你到…” “妈！” “操你妹子的哥哥！”大根奔出门去。 吴三姥姥乱喊一气：
“我……我……”——一下子爸爸站了起来，咬着牙齿，说起话来就有 点含糊。“我在外面我钉心地惦念她。……我没办法。……她冤了我！…… 她干这……她干这……你说话，你说，你说！……你，你你！……” 大根像有个什么重东西压在身上似的。他叫： “爸爸你！” “我没话说，我没……”妈妈说不下去。 “长寿，长寿！长寿你……” “哇！”——二根害怕得哭起来。 “你说，你说！——我不能让我的人干这……！” 桂圆可抱着三根奔到妈妈眼前，隔在爸妈中间。她尖着嗓子发慌地嚷： “你们……你们……！三姥姥您……您……！” “干妈您给我想想，给我想想，她……我我……” “谁都不准动妈妈！谁要是……” “你！你你！你说！” “嗳唷干妈干妈！” “长寿你怎么！” 铺板骨碌骨碌一阵响。 桂圆尖叫了几声，尖得戳到了别人心窝里。 小圆醒了——把脸躲在吴三姥姥脊背上抖索着，发疟子似地哼着。小圆 不敢哭。 “你说，你说！——我要你说！……” “长寿！” “操你妹子的哥哥，爸爸！”——大根两只手在地下乱摸：想摸一根劈 柴。他又记起先前那块石头。鼻涕拖了下来，他又想拿鼻涕来用一用。他打 不定主意。 “长寿！”吴三姥姥推开爸爸。 “妈！……妈！……” 妈哭得更厉害： “不怪长寿，不怪……是我错，是我错，我……” 爸爸像水牛那么叹了一口气。 “冤孽呀！……” 黑雾里动着妈妈那身子：瞧过去像是隔了一层毛玻璃。妈妈用肘撑住身 子。妈妈用手撑住身子。妈妈爬了起来。“是我错。……我没办法：没吃没 喝的。……五个小鬼……”她停了会儿匀匀气。她站着。 “今天你回来，今天你……五个小鬼我交给你，长寿。……我对得住你。 你……你……” 突然——妈妈往外面飞跑：快得连脚步声都叫人来不及听明白。 屋子都给她震得一跳。 大根跳起来。 “妈妈……妈妈你到……” “妈！” “操你妹子的哥哥！”大根奔出门去。 吴三姥姥乱喊一气：
“呃，你你你！…长寿你瞧！长寿！…” 爸爸冲到吴三姥姥跟前，尖着声音，说得像电铃那么快： “干妈我不怪她我不怪她…我不能怪她我不能…”吴三姥姥起身就 追，伏在后面的小圆一倒一一仆在铺板上哭起来。谁也管不了她。 爸爸着慌地抢出了门。 二根跳着，害怕地叫着。 桂圆放下三根往外面跑。 铺板上的小圆和三根哭成一堆：要妈妈，要姐姐，要姥姥。外面黑地里 乱七八糟的脚步响。 爸爸跑得比谁都快，嘎着嗓子： “大根妈！…大根妈！…” “妈！…妈！…”桂圆抖索着叫。 他们不管地上有什么，只是跑着嚷着。脚尖踢着石头也不疼。踏到水荡 里也不知道。 大根摔了一交。 “操！”一一只来得及骂一个字，爬起来又跑。鼻涕淌得嘴上痒痒的， 也没工夫揩它。 可是爸爸赶过了大根。 “大根妈！…大根妈！…” “妈妈！…” “大根妈！…我没怪你，我没怪…干妈您…干妈您…我没了她 我活不成，我不能…” 他怎么也得追上她。他怎么也得叫她回去。他怎么也得跪在她跟前一一 叫她别埋怨他：这一年多苦了她。他怎么也得…没有月亮。没有星星。轻 轻的风在地面上流着。漆黑的几个人影在地面上奔着。 “操你妹子的哥哥！”大根骂自己的腿子一一摔得有点疼。 “妈！…妈！…” “大根妈！…”爸爸硬咽着嗓子。“好像是，好像是，前面！…大 根妈！…” 乱七八糟的脚步子就响得更加快起来。 (原载1933年11月1日《现代》月刊第4卷第1期)
“呃，你你你！……长寿你瞧！长寿！……” 爸爸冲到吴三姥姥跟前，尖着声音，说得像电铃那么快： “干妈我不怪她我不怪她……我不能怪她我不能……”吴三姥姥起身就 追，伏在后面的小圆一倒——仆在铺板上哭起来。谁也管不了她。 爸爸着慌地抢出了门。 二根跳着，害怕地叫着。 桂圆放下三根往外面跑。 铺板上的小圆和三根哭成一堆：要妈妈，要姐姐，要姥姥。外面黑地里 乱七八糟的脚步响。 爸爸跑得比谁都快，嗄着嗓子： “大根妈！……大根妈！……” “妈！……妈！……”桂圆抖索着叫。 他们不管地上有什么，只是跑着嚷着。脚尖踢着石头也不疼。踏到水荡 里也不知道。 大根摔了一交。 “操！”——只来得及骂一个字，爬起来又跑。鼻涕淌得嘴上痒痒的， 也没工夫揩它。 可是爸爸赶过了大根。 “大根妈！……大根妈！……” “妈妈！……” “大根妈！……我没怪你，我没怪……干妈您……干妈您……我没了她 我活不成，我不能……” 他怎么也得追上她。他怎么也得叫她回去。他怎么也得跪在她跟前—— 叫她别埋怨他：这一年多苦了她。他怎么也得……没有月亮。没有星星。轻 轻的风在地面上流着。漆黑的几个人影在地面上奔着。 “操你妹子的哥哥！”大根骂自己的腿子——摔得有点疼。 “妈！……妈！……” “大根妈！……”爸爸硬咽着嗓子。“好像是，好像是，前面！……大 根妈！……” 乱七八糟的脚步子就响得更加快起来。 （原载 1933 年 11 月 1 日《现代》月刊第 4 卷第 1 期）
脊背与奶子 上的人大家都谈着一个新闻：任三嫂在庄溪。 “是不是她野老公那里？” “唔。还生了一个女儿哩，”低声说。仿佛一说得大点儿就造了口孽似 的。可是在他丈把远以内的也还听得见。“她给任三生的那个儿子怕也是野 种吧。” 大家对这问话的小伙子瞧了一眼，又说到这消息是该秘密的。“喂，莫 走了风。任三家里打算捉她回来。 “长太爷不晓得要怎样发脾气哩：族里出了这样…这样…呃，这样 那个的女人，呃？” 那个小伙子就把下嘴唇往外攒了一下： “哼！” “长太爷是，”装着很知道的劲儿，“他是…他很…”有几片嘴唇 扁了一扁，嘴角往下弯着。一些话就给关在了嘴唇里面。只得用鼻孔一一 “唔，晤。” 大家就回去等着：有戏看。你瞧着，长太爷准得有一手。 长太爷真在打算着一手。 “哼！…” 过了会儿： “晤。…” 你要是和长太爷一混熟，你就得知道他现在正生着气，也在打着主意。 他左腿叠在右腿上。右手的小指忙着剔牙齿。脸上像涂着蜡，一线阳光 斜到他右边腮巴上，颧骨那儿就像个玻璃瓶似的放亮。 这件事到了他长太爷手上！ 叠着的腿子一上一下地抖了起来，大襟上沾着一片瓜子壳就簸动得像大 洋里的小划子。 真不懂任三嫂跟上了庄溪那兔崽子有什么鸟好处。他想着这件事。顶好 把那个兔崽子也诊他一诊，给他点儿王法。可是别人姓刘，他长太爷可管不 着。 右手剔牙剔得更起劲，仿佛要给自己的牙齿一点儿王法什么似的。自己 听得见指甲割着牙齿响一一戛，戛。唾沫沿着手心流下来。 “哼！” 听说庄溪那野老公不过是个田夸老。可真怪，任三嫂可跟上了这么个家 伙。可是也许那姓刘的有点什么长处，一些骚货特别喜欢的。 腿子抖动得几乎跳起来。那片瓜子壳在大襟上站不住，给弄得东奔西奔 的，一个不留神就给摔到了地下。 任三嫂一找回来了准得打烂她的脊背肉。… 你说他又得“哼”了吧一一他生了气？ 不。 倒是一一他全身软了一下。 任三嫂那身肉可经不起打。她那身肉一一其实说“肉”是错了的，应当
脊背与奶子 一 上的人大家都谈着一个新闻：任三嫂在庄溪。 “是不是她野老公那里？” “唔。还生了一个女儿哩，”低声说。仿佛一说得大点儿就造了口孽似 的。可是在他丈把远以内的也还听得见。“她给任三生的那个儿子怕也是野 种吧。” 大家对这问话的小伙子瞧了一眼，又说到这消息是该秘密的。“喂，莫 走了风。任三家里打算捉她回来。” “长太爷不晓得要怎样发脾气哩：族里出了这样……这样……呃，这样 那个的女人，呃？” 那个小伙子就把下嘴唇往外攒了一下： “哼！” “长太爷是，”装着很知道的劲儿，“他是……他很……”有几片嘴唇 扁了一扁，嘴角往下弯着。一些话就给关在了嘴唇里面。只得用鼻孔—— “唔，唔。” 大家就回去等着：有戏看。你瞧着，长太爷准得有一手。 长太爷真在打算着一手。 “哼！……” 过了会儿： “唔。……” 你要是和长太爷一混熟，你就得知道他现在正生着气，也在打着主意。 他左腿叠在右腿上。右手的小指忙着剔牙齿。脸上像涂着蜡，一线阳光 斜到他右边腮巴上，颧骨那儿就像个玻璃瓶似的放亮。 这件事到了他长太爷手上！ 叠着的腿子一上一下地抖了起来，大襟上沾着一片瓜子壳就簸动得像大 洋里的小划子。 真不懂任三嫂跟上了庄溪那兔崽子有什么鸟好处。他想着这件事。顶好 把那个兔崽子也诊他一诊，给他点儿王法。可是别人姓刘，他长太爷可管不 着。 右手剔牙剔得更起劲，仿佛要给自己的牙齿一点儿王法什么似的。自己 听得见指甲割着牙齿响——戛，戛。唾沫沿着手心流下来。 “哼！” 听说庄溪那野老公不过是个田夸老。可真怪，任三嫂可跟上了这么个家 伙。可是也许那姓刘的有点什么长处，一些骚货特别喜欢的。 腿子抖动得几乎跳起来。那片瓜子壳在大襟上站不住，给弄得东奔西奔 的，一个不留神就给摔到了地下。 任三嫂一找回来了准得打烂她的脊背肉。…… 你说他又得“哼”了吧——他生了气？ 不。 倒是——他全身软了一下。 任三嫂那身肉可经不起打。她那身肉——其实说“肉”是错了的，应当