《法语(二外)》课程教学大纲 The Course Syllabus of French (Second Foreign Language)ll 一、课程基本信息(Basic Course Information) 课程代码:098592 课程名称:法语(二外)川 课程类别:专业技能课 学时:32 学分:2 话用对象:英语专业 考核方式:考试 先修课程:法语(二外)1 Basic information about the course Course code:098592 Course name:French(Scond Foreign Language) Course type:Skill training course Period:32 Credit:2 Assessment method:Examination Preparatory course:French(Second Foreign Language)I 二、课程简介(Brief Course Introduction 中文简介: 本课程是为英语专业学生开设的第二外国语(法语)课程的第二阶段。为法语初级阶段, 是必修课。通过这个课程的学习,学生将掌握初级法语的词汇、句型、语法项目和日常生活 表达方式,有相当于欧框A1水平的听、说、读、写能力。本课程,在词汇上 ,对于欧洲语 言共同框架A1水平的词汇:在语法说明上,标准的对外法语(FLE)教学法用语,各项语 法内容说明充分,便于理解,用利于学生课外利用其它参考书和日后继续学习。本课程在教 学过程中重视交际能力的,重视会话的理解和表达的训练与指导,会话题材多样并贴近生活, 课程内容具有知识性、实用性和趣味性 English introduction: This course,as an obligatory one,serves as the second stage of the Second Foreign Language-French learning for English maiors.it is the expansion of the first stages.through the tudy of this course,the students will master more French words and sentences,learn mor expressions and everyday dialogs,and use French more freely and fluently.The vocabulary of the course is close to that of Common European Framework of Reference for Languages (CEFR)A1. The grammar explanation is standard,adequateand understandable.When teaching this course weattach importance to cul tivate stud ents'communication ability,and to train the understanding and expression of everyday dialogs which are closely linked with the real life.In a word,this course boasts comprehensive knowledge,and it is applicable and interesting. 三、课程性质与教学目的 本课程的教学对象为英语专业三年级的学生,是在学习专业英语的基础上开设的第二外
《法语(二外)II》课程教学大纲 The Course Syllabus of French (Second Foreign Language)II 一、课程基本信息(Basic Course Information) 课程代码:098592 课程名称:法语(二外)II 课程类别:专业技能课 学时:32 学分:2 适用对象:英语专业 考核方式:考试 先修课程: 法语(二外)I Basic information about the course Course code: 098592 Course name: French (Second Foreign Language)II Course type: Skill training course Period: 32 Credit: 2 Target student: majoring in English Assessment method: Examination Preparatory course: French (Second Foreign Language)I 二、课程简介(Brief Course Introduction) 中文简介: 本课程是为英语专业学生开设的第二外国语(法语)课程的第二阶段。为法语初级阶段, 是必修课。通过这个课程的学习,学生将掌握初级法语的词汇、句型、语法项目和日常生活 表达方式,有相当于欧框 A1 水平的听、说、读、写能力。本课程,在词汇上,对于欧洲语 言共同框架 A1 水平的词汇; 在语法说明上,标准的对外法语(FLE)教学法用语,各项语 法内容说明充分,便于理解,用利于学生课外利用其它参考书和日后继续学习。本课程在教 学过程中重视交际能力的,重视会话的理解和表达的训练与指导,会话题材多样并贴近生活, 课程内容具有知识性、实用性和趣味性。 English introduction: This course, as an obligatory one, serves as the second stage of the Second Foreign Language - French learning for English majors. It is the expansion of the first stages. Through the study of this course, the students will master more French words and sentences, learn more expressions and everyday dialogs, and use French more freely and fluently. The vocabulary of the course is close to that of Common European Framework of Reference for Languages(CEFR) A1. The grammar explanation is standard, adequate and understandable. When teaching this course, we attach importance to cultivate students' communication ability, and to train their understanding and expression of everyday dialogs which are closely linked with the real life. In a word, this course boasts comprehensive knowledge, and it is applicable and interesting. 三、 课程性质与教学目的 本课程的教学对象为英语专业三年级的学生,是在学习专业英语的基础上开设的第二外
国语课程,属必修课。目的为在第二外语1的基础上,进一步提高第二外语的水平。通过本 课程的教学活动使学生掌握约个新单词,约个新句型,约5个日常对话主题。学生能流畅 地进行会话表达 写出句子结构比较复杂的短文 翻译内容不太复杂的文章,并可以把 能力应 到实习。面试等实际场合中,具备法语的综合使用能力。此外,听 说、读、写 译基本达到法语欧框A1的水平,以适应社会各层次对初级法语人才的需求。 思政要点:在课堂教学中,注重讲课文主题,知识更新需要和思想政治教育需要紧密 结合起来,渗透于国际,历史,文化等相关知识内容,帮助学生正确认识中国国情,历史, ,与法国进行比较,帮助学生客观的了 解当代中国, 使其在面对外部世界 可以划 立文化自信,道德自信 具体来说,引导学生阅读《从民日报》法语版,cCTV法语频道 熟悉当前发生的国际政治热点。 介绍“中法文化年”等相关文化交流活动,鼓励学生多关注。 四、教学内容及要求 Lecon 9 (一)目的与要求 1.掌握43个新单词及13个新句型 2.掌握主有形容词的词形和用法 3.掌握两个名词之间的de的用法 4.掌握疑问句的提问方式 不同的场景中如何打招呼、问候、道歉 6.0-60数字表达 (二)教学内容 第特 1.主要内容:单词、基本句型、语法解释、会话表边 2.基本概念和知识点 1)主有形容词 词形(复数词形全部以s结尾) 用法:注意his.her和so ,ss的区别:注意所有者单数和复数以及所有物单数和复 数的不同情况:注意所有物的阴阳性, 单复数对词形的影响 2)两个名词间的de以及缩合冠词 冠词省路的情况 缩合冠词的词形及用法 3到疑问句 三个形式的疑问形式 4)TexteA词 -第一组规则变位动词的特殊变化情况:commencer,,preferer,appeler,,lever P74 -le matin/l'apres-midi/le soir ,特殊形容词形式变化:vieu%,ieil,vieille 动词用法P74-75 第二节 1.主要内容:单词、基本句型、语法解释、会话表达 2.基本概念和知识点
国语课程,属必修课。目的为在第二外语 I 的基础上,进一步提高第二外语的水平。通过本 课程的教学活动使学生掌握约 个新单词,约 个新句型,约 5 个日常对话主题。学生能流畅 地进行会话表达,写出句子结构比较复杂的短文,翻译内容不太复杂的文章,并可以把法语 能力应用到实习。面试等实际场合中,具备法语的综合使用能力。此外,听、说、读、写、 译基本达到法语欧框 A1 的水平,以适应社会各层次对初级法语人才的需求。 思政要点:在课堂教学中,注重讲课文主题,知识更新需要和思想政治教育需要紧密 结合起来,渗透于国际,历史,文化等相关知识内容,帮助学生正确认识中国国情,历史, 特色,与法国进行比较,帮助学生客观的了解当代中国,使其在面对外部世界时,可以树 立文化自信,道德自信。具体来说,引导学生阅读《人民日报》法语版,CCTV 法语频道, 熟悉当前发生的国际政治热点。 介绍“中法文化年”等相关文化交流活动,鼓励学生多关注。 四、教学内容及要求 Leçon 9 (一)目的与要求 1. 掌握 43 个新单词及 13 个新句型 2. 掌握主有形容词的词形和用法 3. 掌握两个名词之间的 de 的用法 4. 掌握疑问句的提问方式 5. 不同的场景中如何打招呼、问候、道歉。 6. 0-60 数字表达 (二)教学内容 第一节 1. 主要内容:单词、基本句型、语法解释、会话表达 2. 基本概念和知识点 1) 主有形容词 -词形(复数词形全部以 s 结尾) -用法:注意 his,her 和 son,sa,ses 的区别;注意所有者单数和复数以及所有物单数和复 数的不同情况;注意所有物的阴阳性、单复数对词形的影响。 2) 两个名词间的 de 以及缩合冠词 -冠词省略的情况 -缩合冠词的词形及用法 3) 疑问句 - 三个形式的疑问形式 4) Texte A 词汇 - 第一组规则变位动词的特殊变化情况:commencer, préférer, appeler, lever P74 - le matin/l'après-midi/le soir - 特殊形容词形式变化:vieux, vieil, vieille - 动词用法 P74-75 第二节 1. 主要内容:单词、基本句型、语法解释、会话表达 2. 基本概念和知识点
1)Texte A重点句型 cours '? La classe commence a huit heures du matin! a l'heure Le bus passe a cote de la maison Vous habitez en ville Tai un Ses parents habitent Venise 2)TexteB词 特殊动词变位comprendre,vouloir,ecrire 动词用法P75 3)TexteB课文重点句型 En classe,Marie leve la main Je ne comprend pas pourquoi Oue veux-tu? son numero de telephone 第三节 1.主要内容:单词、基本句型、语法解释、会话表达 2.基本概念和知识点 1)0-60的数字表达法 11w16 3060 2)facon de dire和conversation的内容 ·问候用语 。询问他人信息 3)humour和langue et civilisation部分 (三)思考与实践 1.能够使用主有形容词表达“我的”,“你的”,“他的”… 2.能够使用正确的方式提出疑间句 3.能够在不同场景中打招呼,问候,道歉 (四)教学方法与手段 课堂教授与提问、分组练习对话、课堂讨论、课后作业。 Lecon 10 (一)目的与要求 1.掌握40个新单词及9个新句型 2.掌握形容词 3.掌握否定句中de的变化要求 4.进一步掌握疑问句的提问方式
1)Texte A 重点句型 Vous avez cours l'après-midi? de deux heures à trois heures et demie La classe commence à huit heures du matin ! à l'heure Le bus passe à côté de la maison. Vous habitez en ville ? J'ai un studio en banlieue. Loin d'ici Ses parents habitent Venise. 2)Texte B 词汇 特殊动词变位 comprendre, vouloir, écrire 动词用法 P75 3)Texte B 课文重点句型 En classe, Marie lève la main. Je ne comprend pas pourquoi. Que veux-tu? son numéro de téléphone 第三节 1. 主要内容:单词、基本句型、语法解释、会话表达 2. 基本概念和知识点 1) 0-60 的数字表达法 -11~16 ...ze -30~60 ...te 2) façon de dire 和 conversation 的内容 - 问候用语 - 询问他人信息 3) humour 和 langue et civilisation 部分 (三)思考与实践 1. 能够使用主有形容词表达“我的”,“你的”,“他的”...... 2. 能够使用正确的方式提出疑问句 3. 能够在不同场景中打招呼,问候,道歉 (四)教学方法与手段 课堂教授与提问、分组练习对话、课堂讨论、课后作业。 Leçon 10 (一)目的与要求 1. 掌握 40 个新单词及 9 个新句型 2. 掌握形容词 3. 掌握否定句中 de 的变化要求 4. 进一步掌握疑问句的提问方式
5.数词61-79 (二)教学内容 第者 1.主要内容:单词、基本句型、语法解释、会话表达 2基本概念和知识点 1)形容词的阴阳性、单复数 2】形容词的位置以及部分前置形容词 3)介词de的使 情况:de+adpl+npl;否定。零数量 、零冠词 4)疑问句中主谓倒装的情况:主谓倒装、主语重复、连字符 5)不规则变位动词变位:voit,pouvoir以及manger的特殊变位情况 6)P88动词用法 )TexteA单词表重点单词解析 quelques il y a beau,bel,belle les fruits de mer 第二节 1.主要内容:单词、基本句型、语法解释、会话表达 2.基本概念和知识点 1)TexteA的课文重要句型 Qu'est-ceqyaa voire Bretagne? Qu'est-cequya pour les enfants? Vous pouvez visiter le grand aquarium Je yous propose aussi d'aller au cap Frehel On a un panorama extraordinaire. ll ya aussi la vieille ville de dinan. 2)TexteB的重点单词和句型 Pourquoi un mauvais ouvrier n'a-t-il jamais d'outil? trop,beaucoup,assez,un peu,peu ne...jamais 3)数词61~79 第三节 1.主要内容:单词、基本句型、语法解释、会话表达 2.基本概今和知识占 1)问路,指路的说法 关干司路 请问卢浮宫怎么走? Le musee du Louvre,c'est par ou? Pour aller au musee du Louvre,s'il vous plait? Pardon,je cherche le musee du Louvre
5. 数词 61-79 (二)教学内容 第一节 1. 主要内容:单词、基本句型、语法解释、会话表达 2. 基本概念和知识点 1) 形容词的阴阳性、单复数 2) 形容词的位置以及部分前置形容词 3) 介词 de 的使用情况:de + adj.pl + n.pl ; 否定。零数量、零冠词 4) 疑问句中主谓倒装的情况 :主谓倒装、主语重复、连字符 5) 不规则变位动词变位:voir, pouvoir 以及 manger 的特殊变位情况 6) P88 动词用法 7) Texte A 单词表重点单词解析 quelque, quelques il y a beau, bel, belle les fruits de mer si 第二节 1. 主要内容:单词、基本句型、语法解释、会话表达 2. 基本概念和知识点 1) Texte A 的课文重要句型 Qu'est-ce qu'il y a à voir en Bretagne? Qu'est-ce qu'il y a d'intéressant pour les enfants? Vous pouvez visiter le grand aquarium. Je vous propose aussi d'aller au cap Fréhel. On a un panorama extraordinaire. Il y a aussi la vieille ville de Dinan. 2) Texte B 的重点单词和句型 Pourquoi un mauvais ouvrier n'a-t-il jamais d'outil? trop, beaucoup, assez, un peu, peu ne...jamais 3) 数词 61~79 第三节 1. 主要内容:单词、基本句型、语法解释、会话表达 2. 基本概念和知识点 1) 问路,指路的说法 关于问路: 请问卢浮宫怎么走? Le musée du Louvre, c’est par où? Pour aller au musée du Louvre, s’il vous plaît? Pardon, je cherche le musée du Louvre
Pardon,ou se trouve le musee du Louvre? Comment allerau musee du Louvre,s'il vous plait? 关于指路: tourner a droite /gauche 向右/左转 aller tout droit 笔直走 au bout de la rue 在路尽头 ace/droite在左边/在右边 2关于表示自己愿望或提出请求的礼貌说法。 Je voudrais. Voulez-vous.. le pourrais... Pourriez-vous. (三)思考与实践 1.了解形容的相关用法 2.疑问句的提问总结。 3.加强否定式训练。 4.问路, 指路的说法 (四)教学方法与手段 课堂教授与提问、分组练习对话、课堂讨论、课后作业。 (一)目的与要求 1.掌握39个新单词及13个新句型 2.掌握指示形容词用法 3.掌握疑问形容词和感叹形容词 4.熟记第一组规到动词变位想律 5.100以内数字 6.询问价格和建议价格 (二)教学内容 第一竹 1主要内容:单词、基本句型、语法解释、会话表达 2.基本概念和知识点 1)指示形容词 词形:特别注意cet的使用情况 用法 2)疑问形容词和成叹形容词 复习疑问代词、疑问副词 讲解疑问形容词 同形:注意单复数阴阳性 用法:注意性数一致 3)第一组动词
Pardon, où se trouve le musée du Louvre? Comment aller au musée du Louvre,s’il vous plaît? 关于指路: tourner à droite / gauche 向右/ 左转 aller tout droit 笔直走 au bout de la rue 在路尽头 à gauche / à droite 在左边 / 在右边 2) 关于表示自己愿望或提出请求的礼貌说法。 Je voudrais ... Voulez-vous... Je pourrais... Pourriez-vous ... (三)思考与实践 1. 了解形容的相关用法。 2. 疑问句的提问总结。 3. 加强否定式训练。 4. 问路,指路的说法。 (四)教学方法与手段 课堂教授与提问、分组练习对话、课堂讨论、课后作业。 Leçon 11 (一)目的与要求 1. 掌握 39 个新单词及 13 个新句型 2. 掌握指示形容词用法 3. 掌握疑问形容词和感叹形容词 4. 熟记第二组规则动词变位规律 5. 100 以内数字 6. 询问价格和建议价格 (二)教学内容 第一节 1. 主要内容:单词、基本句型、语法解释、会话表达 2. 基本概念和知识点 1) 指示形容词 词形:特别注意 cet 的使用情况 用法 2) 疑问形容词和感叹形容词 复习疑问代词、疑问副词 讲解疑问形容词 词形:注意单复数阴阳性 用法:注意性数一致 3) 第二组动词