目录 并认为价值论是使经济科学成为一个统一体的核心…477 第四节、第五节对事实材料的研究并没有为他的后辈所忽 视,虽然他们中间有些人对演绎法持有偏见 481 第六节至第八节但他们对人性决定于环境估计不足。社会 主义者和生物学家的研究在这方面的影响。约翰·斯图 亚特·穆勒。现代著作的特点………… …485 附录三经济学的范围和方法… 494 第一节统一的社会科学可望而不可即。孔德建议的价值, 他的非难的弱点 第二节经济学,物理学和生物学的方法……………495 第三节解释和预断是方向相反的同一过程。只有以全面分 析为基础的对过去材料的解释才能作为将来的借鉴…497 第四节至第六节借助于常识往往能作广泛的分析,但它发 现不明的原因特别是原因之原因却是罕见的。科学机器 的职能 附录四抽象推理在经济学中的运用……………506 第一节经济学中没有进行一长串演绎推理的余地。数学所 提供的服务的性质及其局限性 506 第二节、第三节独立思考是科学工作中的主要力量;它的 作用并不在于提出抽象的假设,而在于使广大范围内发 生作用的现实经济力量的错综影响相联起来 附录五资本的诸定义 510 第一节产业资本不包括雇佣劳动的全部财富 第二节、第三节关于两种主要性质即预见性和生产性的相 对重要性的争论之无谓… 附录六物物交换… 在物物交换中,市场交易的不稳定性比使用货币的地方大:
并 认 为 价 值 论 是 使 经 济 科 学 成 为 一 个 统 一 体 的 核 心 … ４ ７ ７ 第 四 节 、 第 五 节 对 事 实 材 料 的 研 究 并 没 有 为 他 的 后 辈 所 忽 视 ， 虽 然 他 们 中 间 有 些 人 对 演 绎 法 持 有 偏 见 … … … … … ４ ８ １ 第 六 节 至 第 八 节 但 他 们 对 人 性 决 定 于 环 境 估 计 不 足 。 社 会 主 义 者 和 生 物 学 家 的 研 究 在 这 方 面 的 影 响 。 约 翰 · 斯 图 亚 特 · 穆 勒 。 现 代 著 作 的 特 点 … … … … … … … … … … ４ ８ ５ 附 录 三 经 济 学 的 范 围 和 方 法 … … … … … … … … … … … ４ ９ ４ 第 一 节 统 一 的 社 会 科 学 可 望 而 不 可 即 。 孔 德 建 议 的 价 值 ， 他 的 非 难 的 弱 点 … … … … … … … … … … … … … … … … ４ ９ ４ 第 二 节 经 济 学 ， 物 理 学 和 生 物 学 的 方 法 … … … … … … … … ４ ９ ５ 第 三 节 解 释 和 预 断 是 方 向 相 反 的 同 一 过 程 。 只 有 以 全 面 分 析 为 基 础 的 对 过 去 材 料 的 解 释 才 能 作 为 将 来 的 借 鉴 … ４ ９ ７ 第 四 节 至 第 六 节 借 助 于 常 识 往 往 能 作 广 泛 的 分 析 ， 但 它 发 现 不 明 的 原 因 特 别 是 原 因 之 原 因 却 是 罕 见 的 。 科 学 机 器 的 职 能 … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … ４ ９ ９ 附 录 四 抽 象 推 理 在 经 济 学 中 的 运 用 … … … … … … … … ５ ０ ６ 第 一 节 经 济 学 中 没 有 进 行 一 长 串 演 绎 推 理 的 余 地 。 数 学 所 提 供 的 服 务 的 性 质 及 其 局 限 性 … … … … … … … … … … ５ ０ ６ 第 二 节 、 第 三 节 独 立 思 考 是 科 学 工 作 中 的 主 要 力 量 ； 它 的 作 用 并 不 在 于 提 出 抽 象 的 假 设 ， 而 在 于 使 广 大 范 围 内 发 生 作 用 的 现 实 经 济 力 量 的 错 综 影 响 相 联 起 来 … … … … ５ ０ ７ 附 录 五 资 本 的 诸 定 义 … … … … … … … … … … … … … … ５ １ ０ 第 一 节 产 业 资 本 不 包 括 雇 佣 劳 动 的 全 部 财 富 … … … … … ５ １ ０ 第 二 节 、 第 三 节 关 于 两 种 主 要 性 质 即 预 见 性 和 生 产 性 的 相 对 重 要 性 的 争 论 之 无 谓 … … … … … … … … … … … … … ５ １ １ 附 录 六 物 物 交 换 … … … … … … … … … … … … … … … … ５ １ ７ 在 物 物 交 换 中 ， 市 场 交 易 的 不 稳 定 性 比 使 用 货 币 的 地 方 大 ； 目 录 １ ５
目录 部分原因是由于某人一般地能够以货币形式付出或收回 一定量(非一定的百分比)价值,而不会大大地改变货币 对他的边际效用,而以单一商品的形式则不然… 517 附录七地方税的征税范围及有关政策的几点意见 第一节地方税的最后征税范围要看居民是否流动,要看有 偿税还是无偿税,而有很大的不同。条件的剧变使准确 的预见成为不可能 521 第二节地产的“建筑价值”和它的地基价值加起来就构成它 的全部价值,如果建筑物和该地基相称的话,否则另当别 论 第三节向地基价值征收的无偿税主要由地基所有者负担 或如事先不知道,则由承租人负担…… 第四节但是,对建筑价值征收的无偿税(全国一致)主要由 住户负担。特别重的地方无偿税,即使根据建筑价值征 收,亦大部分为所有者(或承租人)所支付 525 第五节原有税捐如向住户征收,其负担之分配很少受其影 响,但无偿税的急剧增加在目前征课制度下对住户特别 是店主是一种严重的负担 第六节根据其资本价值向空建筑地基征税和建筑价值税部 分地转移给地基价值,一般说来是有益的,如果它们逐步 进行并伴之以关于建筑物高度与其前后应留空地的严格 规定 第七节再论农业税 …529 第八节、第九节一些实际建议。土地供给的永久局限性以 及集体行动对其现在价值的巨大贡献,为了征税目的,有 必要把它列入单独项目………………………530 附录八关于报酬递加的静态假设的运用的局限性 534
部 分 原 因 是 由 于 某 人 一 般 地 能 够 以 货 币 形 式 付 出 或 收 回 一 定 量 （ 非 一 定 的 百 分 比 ） 价 值 ， 而 不 会 大 大 地 改 变 货 币 对 他 的 边 际 效 用 ， 而 以 单 一 商 品 的 形 式 则 不 然 … … … … ５ １ ７ 附 录 七 地 方 税 的 征 税 范 围 及 有 关 政 策 的 几 点 意 见 … … ５ ２ １ 第 一 节 地 方 税 的 最 后 征 税 范 围 要 看 居 民 是 否 流 动 ， 要 看 有 偿 税 还 是 无 偿 税 ， 而 有 很 大 的 不 同 。 条 件 的 剧 变 使 准 确 的 预 见 成 为 不 可 能 … … … … … … … … … … … … … … … ５ ２ １ 第 二 节 地 产 的 “ 建 筑 价 值 ” 和 它 的 地 基 价 值 加 起 来 就 构 成 它 的 全 部 价 值 ， 如 果 建 筑 物 和 该 地 基 相 称 的 话 ， 否 则 另 当 别 论 … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … ５ ２ ３ 第 三 节 向 地 基 价 值 征 收 的 无 偿 税 主 要 由 地 基 所 有 者 负 担 ； 或 如 事 先 不 知 道 ， 则 由 承 租 人 负 担 … … … … … … … … … ５ ２ ５ 第 四 节 但 是 ， 对 建 筑 价 值 征 收 的 无 偿 税 （ 全 国 一 致 ） 主 要 由 住 户 负 担 。 特 别 重 的 地 方 无 偿 税 ， 即 使 根 据 建 筑 价 值 征 收 ， 亦 大 部 分 为 所 有 者 （ 或 承 租 人 ） 所 支 付 … … … … … … ５ ２ ５ 第 五 节 原 有 税 捐 如 向 住 户 征 收 ， 其 负 担 之 分 配 很 少 受 其 影 响 ， 但 无 偿 税 的 急 剧 增 加 在 目 前 征 课 制 度 下 对 住 户 特 别 是 店 主 是 一 种 严 重 的 负 担 … … … … … … … … … … … … ５ ２ ７ 第 六 节 根 据 其 资 本 价 值 向 空 建 筑 地 基 征 税 和 建 筑 价 值 税 部 分 地 转 移 给 地 基 价 值 ， 一 般 说 来 是 有 益 的 ， 如 果 它 们 逐 步 进 行 并 伴 之 以 关 于 建 筑 物 高 度 与 其 前 后 应 留 空 地 的 严 格 规 定 … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … ５ ２ ８ 第 七 节 再 论 农 业 税 … … … … … … … … … … … … … … … … ５ ２ ９ 第 八 节 、 第 九 节 一 些 实 际 建 议 。 土 地 供 给 的 永 久 局 限 性 以 及 集 体 行 动 对 其 现 在 价 值 的 巨 大 贡 献 ， 为 了 征 税 目 的 ， 有 必 要 把 它 列 入 单 独 项 目 … … … … … … … … … … … … … ５ ３ ０ 附 录 八 关 于 报 酬 递 加 的 静 态 假 设 的 运 用 的 局 限 性 … … ５ ３ ４ １ ６ 目 录
目录 第一节至第四节严格的供给表和假设会导致多重均衡(稳 定和不稳定的)位置的可能性。但是这一假说,就报酬递 加来说,与现实相距是如此之远,以致它只能在狭隘的 范围内加以尝试性的运用。因此,在使用正常供给价格 一词时,须加小心 附录九李嘉图的价值论 543 第一节至第三节李嘉图的价值理论虽含糊不清,然比杰文 斯和一些其他批评家,更能预见到近代关于成本、效用与 价值之间的关系的学说…… 附录十工资基金学说 ……………556 第一节一世纪以前,资本的缺乏使经济学家过分强调资本 的供给在工资决定方面所起的作用…… 第二节、第三节这种夸大可以从穆勒的《价值论》前的第二 篇《工资论》中看出来:但在第四篇《分配论》中,却不再 有这种扩大。资本和劳动,以及生产和劳动之间相互关 系的部分对称 第四节产业资本和其他财富形式与工资的关系 附录十一几种剩余 565 任何生产部门的实际成本总额以几种方式小于和它相应的诸 边际成本,从特殊的观点看,其中每一种都可以视作剩 余。但是只有那些在文中所讨论的剩余需要加以慎重研 附录十二李嘉图关于农业税和土地改良的理论………569 他的理论部分是根据潜在的不可能的假设进行的。它虽然在 逻辑上站得住脚,但不适用于实际情况……………569 数学附录 …575 人名对照表
第 一 节 至 第 四 节 严 格 的 供 给 表 和 假 设 会 导 致 多 重 均 衡 （ 稳 定 和 不 稳 定 的 ） 位 置 的 可 能 性 。 但 是 这 一 假 说 ， 就 报 酬 递 加 来 说 ， 与 现 实 相 距 是 如 此 之 远 ， 以 致 它 只 能 在 狭 隘 的 范 围 内 加 以 尝 试 性 的 运 用 。 因 此 ， 在 使 用 正 常 供 给 价 格 一 词 时 ， 须 加 小 心 … … … … … … … … … … … … … … … … ５ ３ ４ 附 录 九 李 嘉 图 的 价 值 论 … … … … … … … … … … … … … ５ ４ ３ 第 一 节 至 第 三 节 李 嘉 图 的 价 值 理 论 虽 含 糊 不 清 ， 然 比 杰 文 斯 和 一 些 其 他 批 评 家 ， 更 能 预 见 到 近 代 关 于 成 本 、 效 用 与 价 值 之 间 的 关 系 的 学 说 … … … … … … … … … … … … … ５ ４ ３ 附 录 十 工 资 基 金 学 说 … … … … … … … … … … … … … … ５ ５ ６ 第 一 节 一 世 纪 以 前 ， 资 本 的 缺 乏 使 经 济 学 家 过 分 强 调 资 本 的 供 给 在 工 资 决 定 方 面 所 起 的 作 用 … … … … … … … … ５ ５ ６ 第 二 节 、 第 三 节 这 种 夸 大 可 以 从 穆 勒 的 《 价 值 论 》 前 的 第 二 篇 《 工 资 论 》 中 看 出 来 ； 但 在 第 四 篇 《 分 配 论 》 中 ， 却 不 再 有 这 种 扩 大 。 资 本 和 劳 动 ， 以 及 生 产 和 劳 动 之 间 相 互 关 系 的 部 分 对 称 … … … … … … … … … … … … … … … … … ５ ５ ７ 第 四 节 产 业 资 本 和 其 他 财 富 形 式 与 工 资 的 关 系 … … … … ５ ６ ３ 附 录 十 一 几 种 剩 余 … … … … … … … … … … … … … … … ５ ６ ５ 任 何 生 产 部 门 的 实 际 成 本 总 额 以 几 种 方 式 小 于 和 它 相 应 的 诸 边 际 成 本 ， 从 特 殊 的 观 点 看 ， 其 中 每 一 种 都 可 以 视 作 剩 余 。 但 是 只 有 那 些 在 文 中 所 讨 论 的 剩 余 需 要 加 以 慎 重 研 究 … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … ５ ６ ５ 附 录 十 二 李 嘉 图 关 于 农 业 税 和 土 地 改 良 的 理 论 … … … ５ ６ ９ 他 的 理 论 部 分 是 根 据 潜 在 的 不 可 能 的 假 设 进 行 的 。 它 虽 然 在 逻 辑 上 站 得 住 脚 ， 但 不 适 用 于 实 际 情 况 … … … … … … … ５ ６ ９ 数 学 附 录 … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … ５ ７ ５ 人 名 对 照 表 … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … ６ ０ ３ 目 录 １ ７
第五篇需求,供给与价值 的一般关系 第一章引论。论市场 第一节生物学和机械学关于相反力量均衡的概念。本 篇的范围。 个企业成长、壮大,以后也许停滞、衰朽。在其转折 点,存在着生命力与衰朽力之间的平衡或者均衡。第四篇的 后几章讨论过的主要是使人口增减或工商业方法兴衰的那类 力量的均衡。随着我们研究工作的逐渐深入,我们越来越有 必要认为经济力量相似于那样一些力量,这些力量使青年人 成长到壮年,此后,他逐渐僵硬,不爱活动,直到最后让位 于其他生气勃勃的人。但是为了给这种高深的研究作好准备, 首先我们就需要观察一下比较简单的力量均衡,这种均衡是 和一条弹线所系的一块石子或一个盆中彼此相依的许多小球 所保持的机械均衡大体上一致的。 现在我们必须研究需求和供给的一般关系:特别是和供 求借以保持“均衡”的那种价格的调节相关的那些关系。均 衡这个名词是一个通用的名词,而且现在可以不加特殊解释 地来使用。但这个名词牵涉到许多的困难,而这些困难只能 ①文中及注释中(20)表示接前页注释
第 五 篇 需 求 ， 供 给 与 价 值 的 一 般 关 系 ① 第 一 章 引 论 。 论 市 场 第 一 节 生 物 学 和 机 械 学 关 于 相 反 力 量 均 衡 的 概 念 。 本 篇 的 范 围 。 一 个 企 业 成 长 、 壮 大 ， 以 后 也 许 停 滞 、 衰 朽 。 在 其 转 折 点 ， 存 在 着 生 命 力 与 衰 朽 力 之 间 的 平 衡 或 者 均 衡 。 第 四 篇 的 后 几 章 讨 论 过 的 主 要 是 使 人 口 增 减 或 工 商 业 方 法 兴 衰 的 那 类 力 量 的 均 衡 。 随 着 我 们 研 究 工 作 的 逐 渐 深 入 ， 我 们 越 来 越 有 必 要 认 为 经 济 力 量 相 似 于 那 样 一 些 力 量 ， 这 些 力 量 使 青 年 人 成 长 到 壮 年 ， 此 后 ， 他 逐 渐 僵 硬 ， 不 爱 活 动 ， 直 到 最 后 让 位 于 其 他 生 气 勃 勃 的 人 。 但 是 为 了 给 这 种 高 深 的 研 究 作 好 准 备 ， 首 先 我 们 就 需 要 观 察 一 下 比 较 简 单 的 力 量 均 衡 ， 这 种 均 衡 是 和 一 条 弹 线 所 系 的 一 块 石 子 或 一 个 盆 中 彼 此 相 依 的 许 多 小 球 所 保 持 的 机 械 均 衡 大 体 上 一 致 的 。 现 在 我 们 必 须 研 究 需 求 和 供 给 的 一 般 关 系 ； 特 别 是 和 供 求 借 以 保 持 “ 均 衡 ” 的 那 种 价 格 的 调 节 相 关 的 那 些 关 系 。 均 衡 这 个 名 词 是 一 个 通 用 的 名 词 ， 而 且 现 在 可 以 不 加 特 殊 解 释 地 来 使 用 。 但 这 个 名 词 牵 涉 到 许 多 的 困 难 ， 而 这 些 困 难 只 能 ① 文 中 及 注 释 中 （ ２ ０ ） 表 示 接 前 页 注 释
第五篇第一章引论。论市场 逐步地加以解决。事实上,本篇中的很大的篇幅就用在讨论 这些困难了。 例证有时将取自某一类经济问题,而有时将取自另一类 经济问题,但是主要的推理过程和任何特定种类所特有的那 些假设无关。 这样,它既不是叙事的,也不积极地解决实际问题。它 揭示了我们关于支配价值的因素的知识的主要理论根据,从 而,为下篇行将建立的结构作好准备。它的目的与其说是为 了获得知识,毋宁说是为了获得和整理关于迫使人类进行经 济上的劳作和牺牲以及使他终止的那两组相反力量的知识的 能力 首先我们必须对市场加以简略的叙述:因为它是使本篇 和下篇中的概念更加精确所必要的。但是市场的组织不论在 原因或结果上都是和货币、信用与对外贸易密切地联系着的。 因此,对它的充分研究,就只好留待下一卷。在那里,市场 将同工商业的变动结合起来,同生产者和商人的联盟与雇主 和雇工的联盟结合起来加以研究 第二节市场的定义。 当谈到供求的相互关系时,它们所指的市场当然必须是 同一个市场。如古尔诺所说,“经济学家所说的市场,并不是 指任何一个特定的货物交易场所,而是指任何地区的全部,在 这个地区中,买主与卖主彼此之间的往来是如此自由,以致 相同的商品的价格有迅速相等的趋势”①。又如杰文斯所说 ①《财富理论中数学原理的研究》:第4章。又见第3篇,第4章,第7节
逐 步 地 加 以 解 决 。 事 实 上 ， 本 篇 中 的 很 大 的 篇 幅 就 用 在 讨 论 这 些 困 难 了 。 例 证 有 时 将 取 自 某 一 类 经 济 问 题 ， 而 有 时 将 取 自 另 一 类 经 济 问 题 ， 但 是 主 要 的 推 理 过 程 和 任 何 特 定 种 类 所 特 有 的 那 些 假 设 无 关 。 这 样 ， 它 既 不 是 叙 事 的 ， 也 不 积 极 地 解 决 实 际 问 题 。 它 揭 示 了 我 们 关 于 支 配 价 值 的 因 素 的 知 识 的 主 要 理 论 根 据 ， 从 而 ， 为 下 篇 行 将 建 立 的 结 构 作 好 准 备 。 它 的 目 的 与 其 说 是 为 了 获 得 知 识 ， 毋 宁 说 是 为 了 获 得 和 整 理 关 于 迫 使 人 类 进 行 经 济 上 的 劳 作 和 牺 牲 以 及 使 他 终 止 的 那 两 组 相 反 力 量 的 知 识 的 能 力 。 首 先 我 们 必 须 对 市 场 加 以 简 略 的 叙 述 ： 因 为 它 是 使 本 篇 和 下 篇 中 的 概 念 更 加 精 确 所 必 要 的 。 但 是 市 场 的 组 织 不 论 在 原 因 或 结 果 上 都 是 和 货 币 、 信 用 与 对 外 贸 易 密 切 地 联 系 着 的 。 因 此 ， 对 它 的 充 分 研 究 ， 就 只 好 留 待 下 一 卷 。 在 那 里 ， 市 场 将 同 工 商 业 的 变 动 结 合 起 来 ， 同 生 产 者 和 商 人 的 联 盟 与 雇 主 和 雇 工 的 联 盟 结 合 起 来 加 以 研 究 。 第 二 节 市 场 的 定 义 。 当 谈 到 供 求 的 相 互 关 系 时 ， 它 们 所 指 的 市 场 当 然 必 须 是 同 一 个 市 场 。 如 古 尔 诺 所 说 ， “ 经 济 学 家 所 说 的 市 场 ， 并 不 是 指 任 何 一 个 特 定 的 货 物 交 易 场 所 ， 而 是 指 任 何 地 区 的 全 部 ， 在 这 个 地 区 中 ， 买 主 与 卖 主 彼 此 之 间 的 往 来 是 如 此 自 由 ， 以 致 相 同 的 商 品 的 价 格 有 迅 速 相 等 的 趋 势 ” ① 。 又 如 杰 文 斯 所 说 ： 第 五 篇 第 一 章 引 论 。 论 市 场 １ ９ ① 《 财 富 理 论 中 数 学 原 理 的 研 究 》 ： 第 ４ 章 。 又 见 第 ３ 篇 ， 第 ４ 章 ， 第 ７ 节