参考译文 尧逝世以后,舜帝问四岳群臣说:“有谁能 光大尧帝的事业,让他担任官职呢?”大家 都说:“伯禹当司空,可以光大尧帝的事业 ”舜说:“嗯,好!”然后命令禹说:“ 你去平治水土,要努力办好啊!”禹叩头拜 谢,谦让给契、后稷、皋陶。舜说:“你还 是快去办理你的公事吧!” www DearEDU com
参考译文 尧逝世以后，舜帝问四岳群臣说：“有谁能 光大尧帝的事业，让他担任官职呢？”大家 都说：“伯禹当司空，可以光大尧帝的事业 。 ”舜说：“嗯，好！”然后命令禹说：“ 你去平治水土，要努力办好啊！”禹叩头拜 谢，谦让给契、后稷、皋陶。舜说：“你还 是快去办理你的公事吧！
朗读课文 禹为人敏给克勤①,其德不违,其仁可亲,其言可信: 声为律2,身为度③,称以出@;亶亶穆穆⑤,为纲为纪 ①敏给:敏捷。“给”与“敏”同义。克勤:能吃苦 克,能。勤,勤苦,劳苦 ②律:音律 ③度:尺度 ④称以出:《大戴礼记·五帝德》作“称以上土”,王 聘珍《解诂》:“称以上土者,称其声与身,而正音乐 尺度之事也。”(上,正。土,事。)译文参照王说 ⑤亹(w肖i,伟)亹:勤勉不倦的样子。穆穆:庄重 肃的样子 wwwadearedu.com
禹为人敏给克勤①，其德不违，其仁可亲，其言可信： 声为律②，身为度③，称以出④；亶亶穆穆⑤，为纲为纪。 ①敏给：敏捷。 “给”与“敏”同义。 克勤：能吃苦 。克，能。勤，勤苦，劳苦。 ②律：音律。 ③度：尺度。 ④称以出：《大戴礼记·五帝德》作“称以上土” ，王 聘珍《解诂》： “称以上土者，称其声与身，而正音乐、 尺度之事也。 ”（上，正。土，事。）译文参照王说。 ⑤亹（ｗěｉ，伟）亹：勤勉不倦的样子。 穆穆：庄重 严肃的样子。 朗读课文