动力设备拆装POWEREQUIPMENTDISMANTLING&FITTING主编廖和德闵桂兰Chief Editors Liao Hede Min Guilan参编林金田高占斌陈坚庄学强Compilers Lin Jintian Gao Zhanbin Chen Jian Zhuang Xueqiang主审蔡振雄陈景锋Chief Revisers Cai Zhenxiong Chen Jingfeng大连海市大学出版社DALIANMARITIMEUNIVERSITYPRESS
动力设备拆装 POWER EQUIPMENT DISMANTLING & FITTING 主编廖和德闵桂兰 Chief Editors Liao Hede Min Guilan 参编林金田高占斌 陈坚庄学强 Compilers Lin Jintian Gao Zhanbin Chen Jian Zhuang Xueqiang 主审蔡振雄陈景锋 Chief Revisers Cai Zhenxiong Chen Jingfeng 大连海事大学出版社 DALIAN MARITIME UNIVERSITY PRESS
廖和德，闵桂兰2006图书在版编目（CIP）数据动力设备拆装／廖和德，闵桂兰主编，一大连：大连海事大学出版社，2006.12ISBN 7-5632-2017-8I.动IⅡI.①廖.②闵Ⅲ.船舶机械一动力装置一装配（机械）一汉、英IV.U664.1中国版本图书馆CIP数据核字（2006）第145786号大连海事大学出版社出版地址：大连市凌海路1号邮政编码：116026电话：0411-84728394传真：0411-84727996http://www.dmupress.comE-mail:cbs@dmupress.com大连雪莲彩印有限公司印装大连海事大学出版社发行幅面尺寸：185mm×260mm印张：14.5字数：359千字印数：1~3000册2006年12月第1版2006年12月第1次印刷责任编辑：黎为封面设计：王艳责任校对：严谨版式设计：书严定价：22.00元
内容提要本书是按照大学轮机工程（管理）专业教学大纲和国家海事局颁布的《海船船员适任考试和评估大纲》的要求编写的。本书中介绍了拆装检修中的工具、量具及用料，并较系统地介绍了各种动力设备的拆装和检修方法。全书共分十五章，内容包括：船舶柴油机、废气涡轮增压器、分油机、船用泵、液压舵机动力油泵、活塞式制冷压缩机、空气压缩机、辅锅炉附件、连杆式液压马达、油水分离器、过滤器、热交换器，以及管路的拆装与检修等。本书主要作为高等航海类院校轮机工程专业本、专科生的教材，可用于各类轮机培训班的实习与训练，也可供船舶轮机管理人员及其他有关技术人员参考。ABSTRACTThis book is compiled in accordance with the teaching syllabus for the students of the marineengineering (management)and the requirements of“Test for Competency and Assessment Syllabusfor Seafarers"stipulated by the Maritime Safety Administration of the People's Republic of China(CHINA MSA).It introduces various tools,measuring tools as well as materials,what's more, itrelates systematically the procedures of dismantling and refitting and themethods for inspection andrepair.There are fifteen chapters in this book, of which the main contents are: Marine diesel engineExhaustgas turbochargerOilseparator,Marine pumps,Poweroil pump ofhydraulic steeringgearReciprocationrefrigeratingcompressorAircompressorAuxiliaryboilerfittingsConnectingrod hydraulic motor,Oilywater separator,Filter,Heat exchanger and Dismantlement& repair for pipelines,etc.This book is mainly used as the textbook for the marine engineering students in colleges and u-niversities. It can be also used in the various marine engineering training class as teaching materi-als.Atthe same timethe marine engineering officers and the concerned technicians can use it as areference book in their work
前言《动力设备拆装》一书是根据轮机工程（管理）专业本科的教学大纲要求编写的。轮机专业是一个实践性很强的专业，通过学习使学生增加感性认识，培养他们分析间题和解决问题的综合能力。同时也是为了满足STCW78/95公约对海员提出的要求，根据国家海事局布的《海船船员适任考试和评估大纲》和《中华人民共和国海船船员适任考试、评估和发证规则》有关“申请轮机部船员适任证书评估项目”的要求，并针对集美大学轮机工程学院现有动力设备的实际情况组织编写的。本书编者对集美大学原编写的《动力设备拆装》进行了重新编写，增加了新的内容。本书的主要内容包括：船舶柴油机、废气涡轮增压器、分油机、船用泵、液压能机动力油泵、活塞式制冷压缩机、空气压缩机、辅锅炉附件、连杆式油马达、油水分离器、过滤器、热交换器及管子的拆装与检修等。本书的编写注重体现教材的思想性、科学性、实践性和适用性为一体，力求做到简明拒要、图文结合。通过拆装检修的训练，使学生初步掌握船舶动力设备的拆装检修、维修管理的方法和技能，学会工具、量具的正确使用，进一步加深对专业知识以及专业基础知识的理解和掌握，增强动手能力，为今后工作打下坚实的基础。本书主要作为高等航海类院校轮机工程专业本、专科生的教材，可用于各类轮机培训班的实习与训练，也可供船舶轮机管理人员及其他有关技术人员参考。本书由廖和德高级实验师（轮机长）、闵桂兰副教授、林金田高级实验师（大管轮）、高占斌实验师（大管轮）、陈坚副教授、庄学强讲师合作编写。本书采用双语（中、英文）编写。为了节省篇幅，书中有的章节全部采用双语，有的章节则部分采用双语编写。第一章至第十五章中的英文由闵桂兰编写。本书中文的第一章、第二章及第六、七、八章由廖和德编写；第三章由林金田编写；第四、五章由高占斌编写；第九、十、十一章由陈坚编写；第十二、十三、十四、十五章由庄学强编写。廖和德、闵桂兰担任本书的主编。在编写本书的过程中，参考了许多有关的文献及资料。在编写时，得到了集美大学轮机工程学院领导和同事们的支持。蔡振雄教授（轮机长）和陈景锋副教授（轮机长）担任主审，他们认真地审阅了本书中的各章节。在出版的过程中，得到了大连海事大学出版社的支持。在此，一并表示裹心感谢。由于我们的水平有限，书中缺点和不妥之处在所难免，尽请各位读者不各指正。编者2006年10月