汊译世界学术名著丛书 论美国的民主 下 卷 2法托克纸尔
汉译世界学术名著丛书 论美国的民主 下卷 法)托克维尔著 董果良译
汉 译 世 界 学 术 名 著 丛 书 论 美 国 的 民 主 下 卷 〔 法 〕 托 克 维 尔 著 董 果 良 译
目录 序言…… 第一部分民主在美国对智力活动的影响 第一章关于美国人的哲学方法 第二章关于民主国家的信仰的主要源泉 第三章为什么美国人比其祖先英国人更倾向和更喜好 一般观念… …17 第四章为什么美国人从来没有象法国人那样热烈追求 政治方面的一般观念 第五章在美国宗教是怎样得以利用民主的本能的 第六章关于天主教在美国的发展…… 第七章民主国家人民的思想倾向于泛神论的原因 第八章平等是怎样唤起美国人产生人可无限完善的观 念的 第九章美国人的例子为什么不能证明民主国家不会爱好和不会致 力于科学、文学与艺术 第十章为什么美国人在科学方面偏重实践而不关心理 第十一章美国人以什么精神对待艺术…………………………59 第十二章为什么美国人既建造一些那么平凡的建筑物 又建造一些那么宏伟的建筑物573……
目 录 序 言 … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … １ 第 一 部 分 民 主 在 美 国 对 智 力 活 动 的 影 响 第 一 章 关 于 美 国 人 的 哲 学 方 法 … … … … … … … … … … … … … … ５ 第 二 章 关 于 民 主 国 家 的 信 仰 的 主 要 源 泉 … … … … … … … … … … １ ２ 第 三 章 为 什 么 美 国 人 比 其 祖 先 英 国 人 更 倾 向 和 更 喜 好 一 般 观 念 … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … １ ７ 第 四 章 为 什 么 美 国 人 从 来 没 有 象 法 国 人 那 样 热 烈 追 求 政 治 方 面 的 一 般 观 念 … … … … … … … … … … … … … … … … … ２ ３ 第 五 章 在 美 国 宗 教 是 怎 样 得 以 利 用 民 主 的 本 能 的 … … … … … … ２ ５ 第 六 章 关 于 天 主 教 在 美 国 的 发 展 … … … … … … … … … … … … … ３ ６ 第 七 章 民 主 国 家 人 民 的 思 想 倾 向 于 泛 神 论 的 原 因 … … … … … … ３ ８ 第 八 章 平 等 是 怎 样 唤 起 美 国 人 产 生 人 可 无 限 完 善 的 观 念 的 … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … ４ ０ 第 九 章 美 国 人 的 例 子 为 什 么 不 能 证 明 民 主 国 家 不 会 爱 好 和 不 会 致 力 于 科 学 、 文 学 与 艺 术 … … … … … … … … … … … … … … … … ４ ３ 第 十 章 为 什 么 美 国 人 在 科 学 方 面 偏 重 实 践 而 不 关 心 理 论 … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … ５ ０ 第 十 一 章 美 国 人 以 什 么 精 神 对 待 艺 术 … … … … … … … … … … … ５ ９ 第 十 二 章 为 什 么 美 国 人 既 建 造 一 些 那 么 平 凡 的 建 筑 物 又 建 造 一 些 那 么 宏 伟 的 建 筑 物 ５ ７ ３ … … … … … … … … … … ６ ６
日录 第十三章民主时代文学的特征………………… …68 第十四章关于文学的商业性…… 第十五章为什么在民主社会里研究希腊和拉丁文学特 别有用 第十六章美国的民主怎样改变了英语… 第十七章论民主国家的诗的某些源泉……………87 第十八章为什么美国的作家和演说家总爱夸张……… 第十九章略论民主国家的戏剧…………… 第二十章论民主时代历史学家的某些特有倾向…… 第二十一章关于美国的议会辩才…… …109 第二部分民主对美国人情感的影响 第一章为什么民主国家爱平等比爱自由更热烈和更持 116 第二章关于民主国家中的个人主义 122 第三章个人主义为什么在民主革命完成后比在其他时 期强烈 第四章美国人是怎样以自由制度对抗个人主义的 12 第五章关于美国人在市民生活中对结社的运用 第六章关于结社与报刊的关系 138 第七章一般结社与政治结社的关系 …143 第八章美国人是怎样以“正确理解的利益”的原则同个 人主义进行斗争的 150 第九章美国人怎样在宗教上应用“正确理解的利益” 的原则 第十章关于美国人对物质福利的爱好 第十一章物质生活享乐在民主时代产生的特殊效果 -161
第 十 三 章 民 主 时 代 文 学 的 特 征 … … … … … … … … … … … … … … ６ ８ 第 十 四 章 关 于 文 学 的 商 业 性 … … … … … … … … … … … … … … … ７ ５ 第 十 五 章 为 什 么 在 民 主 社 会 里 研 究 希 腊 和 拉 丁 文 学 特 别 有 用 … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … ７ ６ 第 十 六 章 美 国 的 民 主 怎 样 改 变 了 英 语 … … … … … … … … … … … ７ ９ 第 十 七 章 论 民 主 国 家 的 诗 的 某 些 源 泉 … … … … … … … … … … … ８ ７ 第 十 八 章 为 什 么 美 国 的 作 家 和 演 说 家 总 爱 夸 张 … … … … … … … ９ ５ 第 十 九 章 略 论 民 主 国 家 的 戏 剧 … … … … … … … … … … … … … … ９ ７ 第 二 十 章 论 民 主 时 代 历 史 学 家 的 某 些 特 有 倾 向 … … … … … … １ ０ ４ 第 二 十 一 章 关 于 美 国 的 议 会 辩 才 … … … … … … … … … … … … １ ０ ９ 第 二 部 分 民 主 对 美 国 人 情 感 的 影 响 第 一 章 为 什 么 民 主 国 家 爱 平 等 比 爱 自 由 更 热 烈 和 更 持 久 … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … １ １ ６ 第 二 章 关 于 民 主 国 家 中 的 个 人 主 义 … … … … … … … … … … … １ ２ ２ 第 三 章 个 人 主 义 为 什 么 在 民 主 革 命 完 成 后 比 在 其 他 时 期 强 烈 … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … １ ２ ５ 第 四 章 美 国 人 是 怎 样 以 自 由 制 度 对 抗 个 人 主 义 的 … … … … … １ ２ ７ 第 五 章 关 于 美 国 人 在 市 民 生 活 中 对 结 社 的 运 用 … … … … … … １ ３ ２ 第 六 章 关 于 结 社 与 报 刊 的 关 系 … … … … … … … … … … … … … １ ３ ８ 第 七 章 一 般 结 社 与 政 治 结 社 的 关 系 … … … … … … … … … … … １ ４ ３ 第 八 章 美 国 人 是 怎 样 以 “ 正 确 理 解 的 利 益 ” 的 原 则 同 个 人 主 义 进 行 斗 争 的 … … … … … … … … … … … … … … … … … １ ５ ０ 第 九 章 美 国 人 怎 样 在 宗 教 上 应 用 “ 正 确 理 解 的 利 益 ” 的 原 则 … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … １ ５ ５ 第 十 章 关 于 美 国 人 对 物 质 福 利 的 爱 好 … … … … … … … … … … １ ５ ８ 第 十 一 章 物 质 生 活 享 乐 在 民 主 时 代 产 生 的 特 殊 效 果 … … … … １ ６ １ ２ 目 录
日录 3 第十二章为什么有些美国人那样醉心于唯灵主义 第十三章为什么美国人身在幸福之中还心神不安……… 第十四章美国人是怎样把对物质生活享乐的爱好与对 自由的热爱和对公共事务的关心结合起来的 171 第十五章宗教信仰是怎样时时使美国人的心灵转向非 物质享乐的 第十六章过分热爱福利为什么可能损害福利… …181 第十七章为什么在平等和怀疑盛行时期应当把人的行 动目标放长远一些…………… 183 第十八章为什么美国人认为一切正当的职业都是高尚 的 187 第十九章什么东西在使几乎所有的美国人喜欢从事实 第二十章实业为什么可能产生贵族制度 第三部分民主对我所说的民情的影响 第一章民情怎样随着身分平等而日趋温和了 第二章民主怎样使美国人之间的日常关系简易化了 208 第三章美国人为什么在本国不太爱激动而在我们欧洲 又表现得过于激动… 第四章前三章的总结 …216 第五章民主怎样改变着主仆关系 第六章民主的制度和民情为什么倾向于提高租金和缩 短租期 第七章民主对工资的影响 第八章民主对家庭的影响……… 236 第九章美国年轻女性的教育
第 十 二 章 为 什 么 有 些 美 国 人 那 样 醉 心 于 唯 灵 主 义 … … … … … １ ６ ４ 第 十 三 章 为 什 么 美 国 人 身 在 幸 福 之 中 还 心 神 不 安 … … … … … １ ６ ６ 第 十 四 章 美 国 人 是 怎 样 把 对 物 质 生 活 享 乐 的 爱 好 与 对 自 由 的 热 爱 和 对 公 共 事 务 的 关 心 结 合 起 来 的 … … … … … … １ ７ １ 第 十 五 章 宗 教 信 仰 是 怎 样 时 时 使 美 国 人 的 心 灵 转 向 非 物 质 享 乐 的 … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … １ ７ ５ 第 十 六 章 过 分 热 爱 福 利 为 什 么 可 能 损 害 福 利 … … … … … … … １ ８ １ 第 十 七 章 为 什 么 在 平 等 和 怀 疑 盛 行 时 期 应 当 把 人 的 行 动 目 标 放 长 远 一 些 … … … … … … … … … … … … … … … … … １ ８ ３ 第 十 八 章 为 什 么 美 国 人 认 为 一 切 正 当 的 职 业 都 是 高 尚 的 … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … １ ８ ７ 第 十 九 章 什 么 东 西 在 使 几 乎 所 有 的 美 国 人 喜 欢 从 事 实 业 … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … １ ９ ０ 第 二 十 章 实 业 为 什 么 可 能 产 生 贵 族 制 度 … … … … … … … … … １ ９ ５ 第 三 部 分 民 主 对 我 所 说 的 民 情 的 影 响 第 一 章 民 情 怎 样 随 着 身 分 平 等 而 日 趋 温 和 了 … … … … … … … ２ ０ １ 第 二 章 民 主 怎 样 使 美 国 人 之 间 的 日 常 关 系 简 易 化 了 … … … … ２ ０ ８ 第 三 章 美 国 人 为 什 么 在 本 国 不 太 爱 激 动 而 在 我 们 欧 洲 又 表 现 得 过 于 激 动 … … … … … … … … … … … … … … … … … ２ １ １ 第 四 章 前 三 章 的 总 结 … … … … … … … … … … … … … … … … … ２ １ ６ 第 五 章 民 主 怎 样 改 变 着 主 仆 关 系 … … … … … … … … … … … … ２ １ ８ 第 六 章 民 主 的 制 度 和 民 情 为 什 么 倾 向 于 提 高 租 金 和 缩 短 租 期 … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … ２ ２ ９ 第 七 章 民 主 对 工 资 的 影 响 … … … … … … … … … … … … … … … ２ ３ ３ 第 八 章 民 主 对 家 庭 的 影 响 … … … … … … … … … … … … … … … ２ ３ ６ 第 九 章 美 国 年 轻 女 性 的 教 育 … … … … … … … … … … … … … … ２ ４ ４ 目 录 ３