第中四意心理容询与心理沿润
第十四章 心理咨询与心理治疗
心理治疗与心理咨询的概念 心理咨询( psychological counseling) 受过专业训练的咨询者致力与来访者建 立一个具有治疗功能的良好关系,来协 助对方认识自己、接纳自己,进而欣赏 自己,以致可以克服成长的障碍,充分 发挥个人的潜能,促进个性健康发展的 过程
一、心理治疗与心理咨询的概念 • 心理咨询（psychological counseling）： 受过专业训练的咨询者致力与来访者建 立一个具有治疗功能的良好关系，来协 助对方认识自己、接纳自己，进而欣赏 自己，以致可以克服成长的障碍，充分 发挥个人的潜能，促进个性健康发展的 过程
心理咨询的含义 心理咨询是一个过程,在这个过程中,一位受过专 业训练的咨询者,致力与来访者建立一个具有治疗 功能关系; 心理咨询的目标是协助来访者认识自己、接纳自已, 进而欣赏自己,以致可以克服成长的障碍,充分发 军个人的潜能,使人生有统合并丰富的发展,迈向 自我实现
• 心理咨询的含义 – 心理咨询是一个过程，在这个过程中，一位受过专 业训练的咨询者，致力与来访者建立一个具有治疗 功能关系； – 心理咨询的目标是协助来访者认识自己、接纳自己， 进而欣赏自己，以致可以克服成长的障碍，充分发 挥个人的潜能，使人生有统合并丰富的发展，迈向 自我实现
心理治疗( psychotherapy):以心理学 各种理论为指导,以良好的医患关系为 桥梁,应用各种心理学技术,包括医护 人员的言语、表情、行为和某些仪器以 及一定的训练程序,改善病人的心理状 态,增强病人的心理状态,从而纠正异 常行为,消除心身症状,重新建立个体 与环境的平衡
• 心理治疗（psychotherapy）：以心理学 各种理论为指导，以良好的医患关系为 桥梁，应用各种心理学技术，包括医护 人员的言语、表情、行为和某些仪器以 及一定的训练程序，改善病人的心理状 态，增强病人的心理状态，从而纠正异 常行为，消除心身症状，重新建立个体 与环境的平衡
碧与咨询的影同8 相似点 采用的理论、方法相似 要求的总体原则相似 工作的目的相似 不同点 主要的对象各异 针对的问题有别 工作模式与方法不同 工作人员的背景不同
• 心理治疗与咨询的异同： – 相似点： • 采用的理论、方法相似 • 要求的总体原则相似 • 工作的目的相似 – 不同点 • 主要的对象各异 • 针对的问题有别 • 工作模式与方法不同 • 工作人员的背景不同