十一、常用术语中英文对照附：课程整体设计体会通过此次课程设计，使我更加扎实的掌握了有关家具制造工艺方面的知识，在设计过程中虽然遇到了一些问题，但经过一次又一次的思考，一遍又一遍的检查，在如何能让这次课程改革更加贴近现实的状况，使学生能在这个课程的学习中能掌握理论的同时，实践能力得到充分的体现，突出职业学生的特长。过而能改，善莫大爲。在课程设计过程中，我们不断发现错误，不断改正，不断领悟，不断获取。这次课程设计终于顺利完成了，在设计中遇到了很多问题，但是在各位组员的共同努力下，终于游逆而解。回顾起此课程设计，至今我仍感慨颇多，从理论到实践，在这段日子里，可以说得是苦多于甜，通过这次课程设计使我懂得了理论与实际相结合是很重要的，只有理论知识是远远不够的，只有让学生把所学的理论知识与实践相结合起来，从理论中得出结论，才能真正为社会服务，从而提高学生的实际动手能力和独立思考的能力。在整个课程设计过程中，也对团队精神的进行了考察，让我们在合作起来更加默契，在成功后一起体会喜悦的心情。果然是团结就是力量，只有互相之间默契融洽的配合才能换来最终完美的结果。16
16 十一、常用术语中英文对照 附：课程整体设计体会 通过此次课程设计，使我更加扎实的掌握了有关家具制造工艺方面的知识， 在设计过程中虽然遇到了一些问题，但经过一次又一次的思考，一遍又一遍的检 查，在如何能让这次课程改革更加贴近现实的状况，使学生能在这个课程的学习 中能掌握理论的同时，实践能力得到充分的体现，突出职业学生的特长。 过而能改，善莫大焉。在课程设计过程中，我们不断发现错误，不断改正， 不断领悟，不断获取。这次课程设计终于顺利完成了，在设计中遇到了很多问题， 但是在各位组员的共同努力下，终于游逆而解。 回顾起此课程设计，至今我仍感慨颇多，从理论到实践，在这段日子里，可 以说得是苦多于甜，通过这次课程设计使我懂得了理论与实际相结合是很重要 的，只有理论知识是远远不够的，只有让学生把所学的理论知识与实践相结合起 来，从理论中得出结论，才能真正为社会服务，从而提高学生的实际动手能力和 独立思考的能力。 在整个课程设计过程中，也对团队精神的进行了考察，让我们在合作起来更 加默契，在成功后一起体会喜悦的心情。果然是团结就是力量，只有互相之间默 契融洽的配合才能换来最终完美的结果
《雕刻艺术与家具设计》专业《实木家具制作工艺》课第一单元课程单元教学设计（XXXX～XXXX学年第X学期）（第X学年第X学期）单元名称：家具机械加工工艺所属系部：工艺美术学院刘娜制定人：合作人：卢诚霖、林家萱、程智、常成勋制定时间：湄洲湾职业技术学院17
17 《雕刻艺术与家具设计》专业《实木 家具制作工艺》课第一单元 课程单元教学设计 （XXXX～ XXXX 学年第 X 学期） （第 X 学年第 X 学期） 单元名称： 家具机械加工工艺 所属系部： 工艺美术学院 制定人： 刘娜 合作人： 卢诚霖、林家萱、程智、常成勋 制定时间： 湄洲湾职业技术学 院