(一)炼字 三位作家坐在一起吃饭,分别说了这么 话,、账套中国2在中吃”“在吃中 参考答笑: 吃在中国—一食文化在中国; 在中国吃—想吃美食,到中国去。 [此两句含有自豪之情,含褒义;] 在吃中国—挥霍公款,吃穷中国。 [此句含有愤怒的情感,含贬义。]
• 三位作家坐在一起吃饭，分别说了这么三 句话，“吃在中国”“在中国吃”“在吃中 国”，试分析这三句话的意味。 • 参考答案： • 吃在中国——食文化在中国； • 在中国吃——想吃美食，到中国去。 [此两句含有自豪之情，含褒义；] • 在吃中国——挥霍公款，吃穷中国。 [此句含有愤怒的情感，含贬义。] ➢（一）炼字
(二)炼字 ◆曾国藩率领武装与太平军作战初期多 次失败。清政府要求各地的地主武装头 目写奏章总结与太平军作战的经验教训。 曾国藩写到“屡战屡败”一词。当时作 为师爷的左宗棠看罢大惊,劝其改为 “屡败屡战”。咸丰帝看后大悦,湘 军也因此得到了清政府的大力支持,势 力越来越大
➢（二）炼字 ◆ 曾国藩率领武装与太平军作战初期多 次失败。清政府要求各地的地主武装头 目写奏章总结与太平军作战的经验教训。 曾国藩写到“屡战屡败”一词。当时作 为师爷的左宗棠看罢大惊，劝其改为 “__________” 。咸丰帝看后大悦，湘 军也因此得到了清政府的大力支持，势 力越来越大。 屡败屡战
(三)古典诗歌中的炼字 相传,苏东坡与他的妹妹苏小妹及诗友 黄庭坚一起论诗,互相题试。小妹说出: “轻风细柳”和“淡月梅花”后,要哥 哥从中各加一字,说出诗眼
相传，苏东坡与他的妹妹苏小妹及诗友 黄庭坚一起论诗，互相题试。小妹说出： “轻风细柳”和“淡月梅花”后，要哥 哥从中各加一字，说出诗眼。 ➢（三）古典诗歌中的炼字
“轻风——细柳,淡月——梅花降 苏东坡当即道:“轻风摇细柳,淡月映梅花。” (不料苏小妹却评之为“下品”。)黄庭坚认真地思索后,得意 地说:“有了轻风舞细柳,淡月隐梅花’。” (小妹微笑道:“好是好了,但仍不属上品。”一旁的黄庭坚忍不住了, 问道:“依小妹的高见呢?”)苏小妹便念了起来 “轻风扶细柳,淡月失梅花。” (苏东坡、黄庭坚吟诵着,玩味着,不禁拊掌称妙。) 为什么? 【注】映:映照、辉映、显现;隐:藏匿,不显露
苏东坡当即道： “轻风摇细柳，淡月映梅花。 ” （不料苏小妹却评之为“下品”。）黄庭坚认真地思索后，得意 地说： “有了，‘轻风舞细柳，淡月隐梅花’ 。 ” （小妹微笑道：“好是好了，但仍不属上品。”一旁的黄庭坚忍不住了， 问道：“依小妹的高见呢？”）苏小妹便念了起来： “ 轻风扶细柳，淡月失梅花 。 ” （苏东坡、黄庭坚吟诵着，玩味着，不禁拊掌称妙。） 为什么？ “轻风 ——细柳，淡月——梅花” 【注】映：映照、辉映、显现；隐：藏匿，不显露
“轻风”徐来,“细柳”动态不显, 怎能配得上“摇”、“舞”这类较露的动 词呢?/唯有“扶”字才恰到好处,①既 写出了风的轻微、柳的纤弱,与“轻”、 “细”相宜,显得和谐;②又运用拟人 使无形的风仿佛有了知觉,使其人格化 了,形象地描绘出轻风徐来,柳枝拂然的 柔态,给人以一种柔美之感;也写出了风 与柳的亲昵和互相依偎的神态。 下句中添“映(映照、辉映、显现)”、 “隐(藏匿,不显露)”也欠贴切。试想, 恬静的月亮已经辉满大地,梅花自然没有 白天那么显眼。在月光照映下,也就黯然 失色了。这样,好一个“失”字,写出了 如雪梅花融化在淡淡的月光中隐隐约约的 朦朦胧胧美景,十分传神,就勾画了月 色和梅花相互交融的情景,增强诗的感染 力。真是一字生辉
“轻风”徐来， “细柳”动态不显， 怎能配得上“摇” 、 “舞”这类较露的动 词呢？/唯有“扶”字才恰到好处，①既 写出了风的轻微、柳的纤弱，与“轻”、 “细”相宜，显得和谐； ②又运用拟人 ，使无形的风仿佛有了知觉，使其人格化 了，形象地描绘出轻风徐来，柳枝拂然的 柔态，给人以一种柔美之感；也写出了风 与柳的亲昵和互相依偎的神态。 下句中添“映（映照、辉映 、显现）” 、 “隐（藏匿，不显露）”也欠贴切。试想， 恬静的月亮已经辉满大地，梅花自然没有 白天那么显眼。在月光照映下，也就黯然 失色了。这样，好一个“失”字，写出了 如雪梅花融化在淡淡的月光中隐隐约约的 朦朦胧胧美景，十分传神 ，就勾画了月 色和梅花相互交融的情景，增强诗的感染 力。真是一字生辉