汉英翻译基本技巧（一） 词的翻译技巧
汉英翻译基本技巧（一） 词的翻译技巧
词的翻译技巧一：词性转换 1汉语动词一一英语名词 儿子拉洋车。（老舍《柳家大院》） 她酷爱古典音乐
词的翻译技巧一：词性转换 1 汉语动词——英语名词 儿子拉洋车。（老舍《柳家大院》） 她酷爱古典音乐
词的翻译技巧一：词性转换 2汉语动词一一英语形容词 获悉贵国遭受地震，我们极为关切。 我们决不满足于现有的成就
词的翻译技巧一：词性转换 2 汉语动词——英语形容词 获悉贵国遭受地震，我们极为关切。 我们决不满足于现有的成就
词的翻译技巧一：词性转换 3汉语形容词一一英语名词 你说他傻不傻？ 空气是这样的清香，使人胸脯感到分外凉爽、 舒畅
词的翻译技巧一：词性转换 3 汉语形容词——英语名词 你说他傻不傻？ 空气是这样的清香，使人胸脯感到分外凉爽、 舒畅
词的翻译技巧一：词性转换 4汉语名词一一英语动词 该厂产品主要的特点是工艺精湛、经久耐用。 我们学校有2000名教职工
词的翻译技巧一：词性转换 4 汉语名词——英语动词 该厂产品主要的特点是工艺精湛、经久耐用。 我们学校有2000名教职工