题例展示误用褒贬 ①这些年轻的科学家决心以无所不为的勇气,克服重重困难,去探索大自然的奥秘。 (“无所不为”是指“什么坏事都敢干”,此误将贬义词作褒义词用 ②齐白石画展在美术馆开幕了,国画研究院的画家竞相观摩,艺术爱好者也趋之若鹜。 “趋之若鹜”是指“许多人追逐坏东西”,此误将贬义词作褒义词用) ⑧敌人被打跑了,但我们知道,他们不会甘心失败,一定会重整旗鼓,卷土重来。 重整旗鼓”指“失败后,重新聚集力量再干”,此误将褒义词作贬义词用 ④他出狱后,仍不思悔改,和一个盗车犯同心同德,半年之内偷了三辆摩托车。(误 将褒义词作贬义词用) ⑤陕西剪纸粗犷朴实,简练夸张,同江南细致工整的风格相比,真是半斤八两,各有千 秋。(在书面语体风格的句中用口头语成语“半斤八两”,语体色彩不妥) ⑥老王一句话揭了他的短,惹得他火冒三丈,气冲霄汉。(“气冲霄汉”常形容大无 畏的气概和精神,用于此既感情色彩不当,又不分轻重) ⑦李明见别人在下棋、不免贝增心喜、蠢蠢欲动。(跃跃欲试)“蠢蠢欲动”原是形容 虫子蠕动的样子,现多用来形容敌人准备进犯或坏人准备捣乱,明显带有贬义。如“据 点里的敌人又蠢蠢欲动”。 ⑧姐姐性格孤僻,卓尔不群,平时很少参加社交活动。 “卓尔不群”是指高高直立,超出一般,形容道德、学问的成就超乎寻常,与众 不同。例句中将“卓尔不群”和“性格孤僻”并列,显然作者以为“不群”就是“不合 群”,这与原意大相径庭,应当将“卓尔不群”改为“落落寡合”或“郁郁寡欢
•① 这些年轻的科学家决心以无所不为的勇气,克服重重困难,去探索大自然的奥秘。 (“无所不为”是指“什么坏事都敢干”,此误将贬义词作褒义词用) ② 齐白石画展在美术馆开幕了,国画研究院的画家竞相观摩,艺术爱好者也趋之若鹜。 (“趋之若鹜”是指“许多人追逐坏东西”,此误将贬义词作褒义词用) ③ 敌人被打跑了,但我们知道,他们不会甘心失败,一定会重整旗鼓,卷土重来。 (“重整旗鼓”指“失败后,重新聚集力量再干”,此误将褒义词作贬义词用) ④ 他出狱后,仍不思悔改,和一个盗车犯同心同德,半年之内偷了三辆摩托车。(误 将褒义词作贬义词用) ⑤陕西剪纸粗犷朴实,简练夸张,同江南细致工整的风格相比,真是半斤八两,各有千 秋。 (在书面语体风格的句中用口头语成语“半斤八两”,语体色彩不妥) ⑥老王一句话揭了他的短,惹得他火冒三丈,气冲霄汉。(“气冲霄汉”常形容大无 畏的气概和精神,用于此既感情色彩不当,又不分轻重) ⑦李明见别人在下棋、不免贝增心喜、蠢蠢欲动。(跃跃欲试)“蠢蠢欲动”原是形容 虫子蠕动的样子,现多用来形容敌人准备进犯或坏人准备捣乱,明显带有贬义。如“据 点里的敌人又蠢蠢欲动”。 ⑧姐姐性格孤僻,卓尔不群,平时很少参加社交活动。 “卓尔不群”是指高高直立,超出一般,形容道德、学问的成就超乎寻常,与众 不同。例句中将“卓尔不群”和“性格孤僻”并列,显然作者以为“不群”就是“不合 群”,这与原意大相径庭,应当将“卓尔不群”改为“落落寡合”或“郁郁寡欢
成语的感情色彩,有的较为明显,从字面一看便知是 贬义词;有的不明显,下列成语是贬义,不可褒用: 满城风雨、形形色色、无独有偶、无所不为、 长此以往、趋之若鹜、半斤八两、等量齐观 费尽心机、粉墨登场、大言不惭、明目张胆、 明哲保身、忘乎所以高谈阔论、始作俑者、 好高骛远、邯郸学步、评头品足、如丧考妣 丘之貉、咄咄逼人、虎视眈眈、别有用心 梁上君子、道貌岸然、衣冠楚楚、巧言令色、 为所欲为、一命呜呼处心积虑、天花乱坠、 巧舌如贅、一团和气、人模人样、神气活现 趾高气扬、改头换面、罄竹难书、炙手可热
满城风雨、形形色色、无独有偶、无所不为、 长此以往、趋之若鹜、半斤八两、等量齐观、 费尽心机、粉墨登场、大言不惭、明目张胆、 明哲保身、忘乎所以、高谈阔论、始作俑者、 好高骛远、邯郸学步、评头品足、如丧考妣、 一丘之貉、咄咄逼人、虎视眈眈、别有用心、 梁上君子、道貌岸然、衣冠楚楚、巧言令色、 为所欲为、一命呜呼、处心积虑、天花乱坠、 巧舌如簧、一团和气、人模人样、神气活现、 趾高气扬、改头换面、 罄竹难书、炙手可热。 成语的感情色彩,有的较为明显,从字面一看便知是 贬义词;有的不明显,下列成语是贬义,不可褒用:
成语中,像“赤胆忠心”之类,一看便知 其感情色彩是褒义。但还有不少褒义成语,其 感情色彩容易被稿错,造成误用。下列成语是 褒义词,不可贬用: 拭目以待、神机妙算、名不虚传、 凤毛麟角、洋洋大观、沁人心脾、 沁入肺腑、别有天地、蔚然成风、 有头有脸、有口无心、从容不迫、 集腋成裘、来日方长、置之度外
拭目以待、神机妙算、名不虚传、 凤毛麟角、洋洋大观、沁人心脾、 沁入肺腑、别有天地、蔚然成风、 有头有脸、有口无心、从容不迫、 集腋成裘、来日方长、置之度外。 成语中,像“赤胆忠心”之类,一看便知 其感情色彩是褒义。但还有不少褒义成语,其 感情色彩容易被稿错,造成误用。下列成语是 褒义词,不可贬用:
成语感情色彩的误用,还要注意三点: 是有大量中性词,在或褒或贬语境中都可以使用。 1奇文共赏:可以指共同欣赏或分析研究文章,作褒义词,如“我们的语文老师, 喜欢把同学的好作文贴出来,称之为奇文共赏”;也可以指批判有错误的文章, 作贬义词,如“这篇文章错误百出,我看可以来一个奇文共赏”。 2谦谦君子:既指故作谦虚而实际虚伪的人,也指谦虚,能够严格要求自己的 人 3穷形极相:既指丑态毕露,也指描写刻画十分细致生动。 4如虎添翼:可以比喻本领很大的人又增加了新的助力,作褒义词,如“你的到 来,让我们有如虎添翼之感,我们的力量更强大了”;也可以比喻凶恶的人得到 援助更加凶恶,作贬义词,如“某黑帮团伙在几个劳改释放人员加入之后,如虎 添翼,更加嚣张” 5沙里淘金:既比喻费力大而成效少,也比喻从大量的材料中选择精华 6.四平八稳:既形容说话、做事情、写文章稳当,也指做事情志求不出差错, 缺乏创新精神。 7舞文弄墨:既指歪曲法律条文作弊,也指玩弄文字技巧。 8.形若无事:既指在紧急关头台杜镇定自若,也指对坏人坏事,听之任之,满 不在乎。 9.引火烧身:既比喻自讨苦吃或者是自取灭亡,也比喻主动暴露自己的问题, 争取批评教育
成语感情色彩的误用,还要注意三点: 一是有大量中性词,在或褒或贬语境中都可以使用。 1 奇文共赏:可以指共同欣赏或分析研究文章,作褒义词,如“我们的语文老师, 喜欢把同学的好作文贴出来,称之为奇文共赏”;也可以指批判有错误的文章, 作贬义词,如“这篇文章错误百出,我看可以来一个奇文共赏”。 2 谦谦君子:既指故作谦虚而实际虚伪的人,也指谦虚,能够严格要求自己的 人。 3 穷形极相:既指丑态毕露,也指描写刻画十分细致生动。 4 如虎添翼:可以比喻本领很大的人又增加了新的助力,作褒义词,如“你的到 来,让我们有如虎添翼之感,我们的力量更强大了”;也可以比喻凶恶的人得到 援助更加凶恶,作贬义词,如“某黑帮团伙在几个劳改释放人员加入之后,如虎 添翼,更加嚣张”。 5 .沙里淘金:既比喻费力大而成效少,也比喻从大量的材料中选择精华。 6 .四平八稳:既形容说话、做事情、写文章稳当,也指做事情志求不出差错, 缺乏创新精神。 7 .舞文弄墨:既指歪曲法律条文作弊,也指玩弄文字技巧。 8 .形若无事:既指在紧急关头台杜镇定自若,也指对坏人坏事,听之任之,满 不在乎。 9 .引火烧身:既比喻自讨苦吃或者是自取灭亡,也比喻主动暴露自己的问题, 争取批评教育。 10 .瞻前顾后:既形容做事情以前考虑周密细致,也形容顾虑太多,犹豫不决
二是有时讥讽、自嘲、开玩笑,故意说反话, 褒词贬用、贬词褒用,是可以的。我们不能以 对为错。 是应当知道一些感情色彩相反的同义成语。下面成 对举出的成语,基本意义相同而感情色彩相反,每对 中,前一个是褒义词,后一个是贬义词。 情投意合一臭味相投,见机行事一见风使舵, 侃侃而谈一夸夸其谈,一得之见一一孔之见, 无微不至一无所不至,再接再厉一变本加厉, 深思熟虑一处心积虑,绞尽脑汁一费尽心机, 开山祖师一始作俑者,昂首阔步一趾高气扬, 从容不迫—故作镇静
三是应当知道一些感情色彩相反的同义成语。下面成 对举出的成语,基本意义相同而感情色彩相反,每对 中,前一个是褒义词,后一个是贬义词。 情投意合—臭味相投,见机行事—见风使舵, 侃侃而谈—夸夸其谈,一得之见—一孔之见, 无微不至—无所不至,再接再厉—变本加厉, 深思熟虑—处心积虑,绞尽脑汁—费尽心机, 开山祖师—始作俑者,昂首阔步—趾高气扬, 从容不迫—故作镇静。 二是有时讥讽、自嘲、开玩笑,故意说反话, 褒词贬用、贬词褒用,是可以的。我们不能以 对为错