沈复
沈 复
作者及作品简介 字三白,长洲(现在江苏苏州)人。 工诗画、散文。至今未发现有关他生 平的文字记载。据《浮生六记》来看, 他出身于幕僚家庭,没有参加过科举 考试,曾以卖画维持生计。与妻陈芸 感情甚笃,因遭家庭变故,夫妻曾旅 居外地多年,历尽坎坷。妻死后,他 去四川充任幕僚。此后情况不明。 沈复(1763-) 猴定改变教育 www.30edu.com
作者及作品简介 字三白，长洲（现在江苏苏州）人。 工诗画、散文。至今未发现有关他生 平的文字记载。据《浮生六记》来看， 他出身于幕僚家庭，没有参加过科举 考试，曾以卖画维持生计。与妻陈芸 感情甚笃，因遭家庭变故，夫妻曾旅 居外地多年，历尽坎坷。妻死后，他 去四川充任幕僚。此后情况不明。 沈复 (1763~)
《浮生六记》 海生六记 部自传体作品。记叙了他 与妻子陈芸志趣投合,情感深厚 愿意过一种布衣素食而从事艺术 的生活。因封建礼教的压迫和贫 苦生活的磨难,理想终未实现, 经历了生离死别的惨痛。《浮生 六记》共六卷:《闺房记乐》 生六 記 《闲情记趣》、《坎坷记愁》 自 《浪游记快》、《中山记历》、 《养生记道》。有英、法、 俄等多种译本。《童趣》节选自 《浮生六记情记趣》 改变教育 wwW30edu.c。m
《浮生六记》 一部自传体作品。记叙了他 与妻子陈芸志趣投合，情感深厚， 愿意过一种布衣素食而从事艺术 的生活。因封建礼教的压迫和贫 苦生活的磨难，理想终未实现， 经历了生离死别的惨痛。《浮生 六记》共六卷：《闺房记乐》、 《闲情记趣》、《坎坷记愁》、 《浪游记快》、《中山记历》、 《养生记道》。有英、法、德、 俄等多种译本。《童趣》节选自 《浮生六记•闲情记趣》
文言文导学 什么是文言文? 文言文是古代的一种书面语体它与现 代汉语同出于古代口语,因此,它的语 义与语法的表现形式,大体一致,只是 略有差异 二、文言文的特点是什么? 简洁,典雅。 三、文言文翻译的标准是什么? 信(正确),达(通顺),雅(文 采)。 改变教育 ww.30edu.c。m
文言文导学 一、什么是文言文? 文言文是古代的一种书面语体,它与现 代汉语同出于古代口语，因此，它的语 义与语法的表现形式，大体一致，只是 略有差异。 二、文言文的特点是什么？ 简洁，典雅。 三、文言文翻译的标准是什么？ 信（正确），达（通顺），雅（文 采）
培养语感: 1、熟读、背诵课文; 2、用心领悟,见“言”而知“意”; 学习古汉语的方法 3、注意积累词汇、语汇 了解文言文的特点: 通假字、一词多义、古今异义、词类活用、句式变化 三、文言文翻译的要注意的几点问题: 1、抓住关键字词:专用名词不变、通假字音同形异、 把单音节变成双音节、不大好变的一定要记住、无实际 意义的字词不译; 2、用现代汉语的句式代替古代汉语的句式。 猴定改变教育 www.30edu.com
一、培养语感： 1、熟读、背诵课文； 2、用心领悟，见“言”而知 “意”； 3、注意积累词汇、语汇。 二、了解文言文的特点： 通假字、一词多义、古今异义、词类活用、句式变化 三、文言文翻译的要注意的几点问题： 1、抓住关键字词：专用名词不变、通假字音同形异、 把单音节变成双音节、不大好变的一定要记住、无实际 意义的字词不译； 2、用现代汉语的句式代替古代汉语的句式