第9課 会話 卜与儿 (向附近的工作人员询问) 王：态①、荷物力出（二礼人寸付.·。 手荷物係：元一、寸。失礼寸、① 与：方荷物$。 王：黑又一yヶ一又、「王風」（名札付过 工逝ま支。U1K6待∽（出（二礼寸。 手荷物係：訳二L1ま世人。寸仁調心Lま 寸。少及待古〈è钆
❖ 第９課 ❖ 会話 ❖ トラブル ❖ （向附近的工作人员询问） ❖ 王：あのう、荷物が出てこないんですけど・・・。 ❖ 手荷物係：えっ、そうですか。失礼ですが、どのよ うなお荷物ですか。 ❖ 王：黒いスーツケースで、「王風」という名札が付け てあります。いくら待っても出てこないんですよ。 ❖ 手荷物係：もし訳ございません。すぐにお調べしま す。少々お待ちください
水 (另一边，JC策划公司总部的山田在到港大厅 等着迎接王风，但怎么等都不见王风出来) 必 山田：寸孙ま世、AJL205便来石人左待℃ U1石九c寸力。ま出（二礼人寸。 空港職員：上海6①便寸和。予定尤以17 時30分仁到着上Lま上·。上L吐九出、 呼U心出①了ナ又左（大LL。 山田：元元。方願ま寸
❖ （另一边，JC策划公司总部的山田在到港大厅 等着迎接王风，但怎么等都不见王风出来） ❖ 山田：すみません、AJL205便で来る人を待って いるんですが。まだ出てこないんです。 ❖ 空港職員：上海からの便ですね。予定どおり１７ 時３０分に到着いたしましたが・・・。よろしければ、 お呼び出しのアナウンスをいたしましょうか。 ❖ 山田：ええ。お願いします
冬（在行李提取处，王风的行李还没出来。找王 风的广播在机场内响起) 王：七、U1p上(、U1Oま待℃ILU 下寸。毛6時半下寸5。 冬手荷物係：t肌二L耒世人。上今方調 工少寸。毛少儿方待5L大付ま世人 。 王：乙人忿、困ま寸5。口上一同僚力待O℃ L1石人寸。早<℃毛元ま世人
❖（在行李提取处，王风的行李还没出来。找王 风的广播在机场内响起） ❖王：ちょっと、いったい、いつまで待てばいいん ですか。もう６時半ですよ。 ❖手荷物係：もし訳ございません。ただ今お調べ しております。もう少しお待ちいただけません か。 ❖王：そんな、困りますよ。ロビーで同僚が待って いるんです。早くしてもらえませんか
手荷物係：本当I仁L訳二L世人。後低、 泊の木テ儿仁方届十扎上Lま寸。太乃L 5。 王：（叹息）仕方礼寸杞。c老早<届 I忖(U<èL
❖手荷物係：本当にもし訳ございません。後ほど、 お泊りのホテルにお届けいたします。よろしい でしょうか。 ❖王：（叹息）仕方ないですね。できるだけ早く届 けていくださいよ
日 天女五一我 自苯航型E℃バy轻由，口一又入 09:55 成尧 17:20 口一又着 2 口一マ市内韵光 口-マ箱 3 遺跡党擎 十ポ术)箔 4 台峀彩新 口一又蹈 0 5任33<3 15:35口-マ冕 5 目本航空仁℃パ)释由，束京入 日14：30成鱼着 機」 冬I仁℃
❖にて