8 東京本社 (山田接到人事部年轻职员打来的电话) 社員：L、山田è人。5①青木主任、 5七話乱左L上(1上言∽(LまL上。 必 山田：力上E寸。 必 社員：元元。青木主任仗、午後6何時ま 力：L1寸。山田è人u①二都合力 寸。 义 山田：？与寸右、。1時半仗cL)。 社員：杨力七二Uま寸。①仁方匠元 ま寸
❖ 東京本社 ❖ （山田接到人事部年轻职员打来的电话） ❖ 社員：もしもし、山田さん。うちの青木主任が、 ちょっとお話しをしたいと言っていました。 ❖ 山田：わたしにですか。 ❖ 社員：ええ。青木主任は、午後なら何時でもかま わないそうです。山田さんのご都合はいかがで すか。 ❖ 山田：そうですね、。１時半はどうでしょう。 ❖ 社員：ありがとうございます。そのようにお伝えし ます
冬（下午，山田来到人事部见青木） 冬青木：方忙L儿上二五、寸秋世人。実：、上 海支社進炒℃L1「金星」ブ口工夕外、 思2上以大变：仕事I仁)？标人寸。 必山田：子)c寸。 青木：九下、東京本社「金星」ブ口工) 卜①担当者左決石二七I仁)ま上。突然≤ 寸力、山田è人、二①仕事左L℃b元ま世人 力。 山田：私力「金星」ブ口ヅ工夕卜①担当二？
❖（下午，山田来到人事部见青木） ❖青木：お忙しいところ、すみません。実は、上 海支社で進めている「金星」プロジェクトが、 思ったより大変な仕事になりそうなんです。 ❖山田：そうですか。 ❖青木：それで、東京本社でも「金星」プロジェク トの担当者を決めることになりました。突然で すが、山田さん、この仕事をしてもらえません か。 ❖山田：私が「金星」プロジェクトの担当に？
青木：L1。上海支社①李è人①要望： 人c寸。 冬山田：李老人力、私左推薦L乙〈九大人寸。 青木：元元。山田è人仗上海支杜二（大二匕 杨L、中国①事情|仁群儿1b七(C七L 上。 冬山田：分ま。中国七関係①态石仕事 6、世也一℃孙大（匕思(1ま寸
❖青木：はい。上海支社の李さんからの要望な んです。 ❖山田：李さんが、私を推薦してくれたんですか。 ❖青木：ええ。山田さんは上海支社にいたことも あるし、中国の事情に詳しいからということでし た。 ❖山田：分かりました。中国と関係のある仕事な ら、ぜひやってみたいと思います
例文 近年少与)一又事情 必②(、日本①少与)一又七L元：、朝早< 家左出（家I二帰石①仗深夜I二）、残業也休 日出勤左寸石①仗当大前L上。近年、週 休2日制①導入乜労慟時間减寸取組 逊上実施è九、少与一又①生活仗变 化℃老ま上
❖例文 ❖近年サラリーマン事情 ❖かつて、日本のサラリーマンといえば、朝早く 家を出て家に帰るのは深夜になり、残業や休 日出勤をするのは当たり前でした。近年、週 休２日制の導入や労働時間を減らす取り組 みなどが実施され、サラリーマンの生活は変 化してきました
%週休2日制I仗1980年代力6企業二導入 九℃老ま大。1992年仁I仗国家公務員I仁、2 002年二仗小、中学校仁二①制度力導入è 九L上。2005年①調查I仁上石匕、I仁恁人ò 老老①89%、週休2日制左実施L℃L1 ま寸。 必2上、フ山ツ夕又夕人厶制度左導入寸石会社 毛增元(L1ま寸。二九仗、自分①出勤退勤 ①時間左自由二決九石制度寸。労慟 者力自分①生活七仕事)三入左取以女 、<二七力老石仁設付6九ま大
❖週休２日制は１９８０年代から企業に導入さ れてきました。１９９２年には国家公務員に、２ ００２年には小、中学校にこの制度が導入さ れました。２００５年の調査によると、にほんお きぎょうの８９％が、週休２日制を実施してい ます。 ❖さらに、フレックスタイム制度を導入する会社 も増えています。これは、自分の出勤と退勤 の時間を自由に決められる制度です。労働 者が自分の生活と仕事のバランスを取りなが ら、働くことができるように設けられました