10 本 脆 幣的行篇中，工包含貨幣花回的僚件。货常的流网，又只有經道商品的售袁。所以， 玀行篇，假定代幣所有者郎是商品生座：者。 我在我們来考祭G一A。工脊勞動将是暇靠出茂勞動力而生活的。温勞助力 的保诈，即勞助者的自己生存，天天需要消费。所以，他的給村，必须在極短時期内不 断反復的。因念道樣，他才能度復A一G一W或W一G一W的行助，寸能膝貿自己 生存所芯要的物品。其如此，所以查本家必须以貨幣簦本纹的資格，與工賽勞戰者 垃他的查本，必須以货幣资本的脊格出现。在另一方面，工資勞助者即直接生若 大米，如要成就A-一G一W的行露，他所必要的生活養料，也必拟能被斯置的形 熊，以商品的形熊，不艳典他門對立。道状熊，是假定生產物的商品资格的流通随 卿，即鹿品生產的範面，已經有很高的發限程庞。依工資葵勤者進行的生產，一旦達到 普通程度，商品生座一定食成窝生座的一般开熊。辅牛座彩熊的一般化，以t食分 工的不粑增递（即各在本家常作胸品年：的生雍品签签特殊化，相互辅充的谐生 走過程盆盆分翌而贺立)鵀筷件。G一A發展，G一P以相您比例發跟，那就是，生重 手段的生车，以同一的此例，和用那種生武手段生座的离品，和分罐。由是，生產手段 也以商品的查格，奥流品生座者自身，立於對文的狀心中了。适狮生彦手段，不復是他 生產的，但他食在一定的生座過程中，辉置此等生座手段，此等生连手段，练生难於完 全和他的生產部臂相分離並且弼立經峦的生诈部門丙，並以品的迕格，加天他的生 连部門，所以，那是必須嬲買的。商品生產的的除件，盆症常作别個商品生连者的生 產物，常作商品，和他相對立。查本家也行以相應的程皮度，以貨秘資木家的資格出現， 他的資本，也签签要以貨幣資本的在格，来發生楼能， 另一方面，篇養本主義生莲州根本條件的事销一工資梦動者階极的存在—一 也要求一切商品生垄，過渡盒養木主渗的商品生產。隨清资本主義的商品生莲的爱 展。那些主要以烟人白已直接需用禽门的，矿把多餘生座物轉烯腌品的梅生座形 腹，乃不凳蒙到解雏的影馨。奁本主粪的生壺，条以生物的茂禽主要助機，那在 開始的時候，似乎對於生庄方法身，燃何等影誓。例如，像中國，印度，阿拉伯一類 属家由聋本主类世界贸易所受到的最初影響，都是如此，但在瓷本主義趾界貿易立漫
第一箱诗一章货幣資本的征镀 11 足跟的地方，则以生：旋者自：勞動从破的商品生產形熊，和楫把多餘生本物當作商 品出蓝的商品生產形態，都将遭g破家。它初是很商品生庭营通化，：筏逐把一 切商品少彦化矧资本主義府的生舜3… 生亲不简探取何挺社食形悠，劳埘各限生废字段常其因来。但玉网预生燕因素生 的任方面，都祗能在可能性上分别開來。它供必须百結合，才能有所斯生座。祉倒特 潮上各碰不同的輕游時代，斑是憑迎合册冉以成彭的特殊力式，篮别的。就我主， 们此刻所考努的清形而論，则以门山芬“者與其生座子伏分颦盒出發點。北两格在资 本家手中黏合的方法則僚卧，说出作资木家的资本之尘座的将在方式，我經 书杂過了所以，现货過郎{对，檬分的人的商品形成要素和动的商 品，形成要系，會速带者卵入都巡程)，就成了资本的征撰能了，成了查木注式的 生连過程了。随於五渐過程的性貨，：，：对一卷己群加分折過。商品生座的每一過程， 同時肯成盒劳助力的绑取過程。但只有孜本才或的商品生连，會變成一酸别時代的榨 取方法。只有查本主義的品生座，鸟仁這白品生座约歷更的發製中，张芳功逼程 的祖欲技新的可騖的进展，府把叶有赞制全部，马引起水命，游在不可)北凝的 程度上改码在過去一子代之上。 生莲手段與莎助力喇者，在它門表C约支武本價值的作在形熊的皮，沈因 载它們在生產過程中，在便性形成：，优而，作制除價的，3生產上位摆不词的任药，所 以被區分修不键资本與可矮在本：它女生產炎大的不同分所以進一步，由 以次的事互疏别。印，这住阵耳文而流，在它资本家所有物的眼度内，印合在 生莲治程以外，仍码夺本笨的资本：岩以野流，它就只有存於插生薤遍程之 内，始得篇-閥豳制资本的旅在形熊。务前力衔在它的州资者印工資勞動者手巾， 才是一硬品；同時吏以有它的时：咨手中，在5使用它的姿本家手中，是 餐本。生蓝：手段之成篇生座芪本的象部分或生座资本，只有在劳勵力（那诬養本之 人的存在形熊)已經弧生座于段露一一提的静候，可以款到。正如同人類济助力木来 以上揉自第VII福s以下探自第VI篇
12 本 不是脊本-樣，生查手段本來也不是真本。生垂手段婴在一定的歷史酸展的，件下， 才具有道程特殊的社金性質，那正如贵金》必須在定的歷史發展的俺件下，才 货幣性質，货幣才有货幣瓷本的性質。 生產资本在發生橙能的當中，它食消費掉它日已的牌成要素，俾能越化鴛一個值 值更大的生庄物纹。劳勳力僅不過赏作年盛：冬本的一個器宜而行勛。所以，由剩馀勞 助生正的超過生座资本者形成要紫價随的调餘價值，也不外是資本的果蛮。劳勤力的 刷徐假值，是资本的無耠芬動，它篇資本家形成剩餘價植，即形成無須支出任何等假 的佰值。推其如此，生庄物就不仔是一颓商品，且是一强包型剩馀價植的商品了。过 粗商品的價植，等於P+M,即等於生產上消費的生座脊本價值P,加上用谊個生 產脊本进山的剩餘價值M。假定用10,000磅秒來代表道一宗商品，在道宗商品生壶 上所鸺费的，母位72第的生座乎段和烛50第的莎動力。紡被丁人在粘截设程中，把 触7？铲的囚因他們勞勳而沙查鲈的生立了1，之，轉化黛紗，同時並適德着碰們的莎勋支 出，形成一個128銻的断價值。由是10,00砖物，就是一园00劈的佰值的接當者了。 1II 第三雕段 商品，常作蓮接由生產追程出來的已签把價值增殖的養本假橄之禮能的律在形 熊，便成第商品，资本（Warenkapita!)。若商品的生套，是以全社套盒範厨，而遵 行養本主粢的經营，则-切商品，無渝是生毁，是布魯塞的花漫，尼镜酸或是菸草，都 自始款是商品養木的要秦。至若什麼预新的商品在性質上被列窝瓷本，什密糠類的商 品被列篇普通商品的間題，不過是煩璞挺消翠者自已造州來的苦難之一端渑了。 资本在它的鹿品形熊上，必须避商品拔能。耩成商品養木的散杨品，白始就马 售度而生產，且必須化黛貨幣，必须通设一C運助， 现在假定資本家的商品，周10,000磅棉种。如衲费在然销過程中的生东乎的 值露372饒，而造代的新貿值客J23绕，則種秘有00鎊的便值，那表现在周名的 格上。矫假格，条依停费（缈T一G的行露）而寶現。然划，使商品流通的道伊置純 過程，同時成骨一唐瓷本战能的，是什呢？並井在道跟钝流通道程内部，發生
第军彩家湾对大到韩 头~为名水气天西志教中莹为的一商3，内益有生呢红弱然 ?年.？力n行准希列学刺生冷t乃"1大力孕头芳-沁奶特 的，而29：F、m).15 好一蔚站一章修管木的循绒 13 化。生產物的使形性织不變，因需它足作吏對象，移到骄置荐手中英價馆也無政 接，送贫通便做不有任何景资换，所锁的，不达足继，它在先以秘的形礁# 在，现以货階的形旅作作。在究没G一*與最孩段4'一《之，华有-撞 本成别在馆一带酸，楚文作路，玉的山泳通面蕊化医殊使刑假值的商品， 故具货琳皮本的提能。但在：？使化商品.必在心流通始以前，經中生產過 程内部买有订：资京：1，方才%，正本.勉就過程中，朝缸工人以秒的形武超出 28劈的货。比，小50螃，在致本着来使是他！芳勁力楚支的T登的等價，？8 铲（在勞動力的州收帮疫搭15心%时），形成，價镇。压化，【0,000酝的假值，第一， 位有消費的生庄登本卫的價价，：万资本37：绣，可旷避在冰50驴，骨計12 线，等於540成抄。标，班，'假似，学於生：武次本得(：要素的假值 W。此等稀成茶在C-陪股中，：这在取成督于的商品，资木余3j立的。 第一，那10,000孩紗的價值滋包合有7~(“宁羚秒1Gu珍的刹除们值W此，10,900 防的價附，我此V,乃等於十△(V及其加7劈之和)，加，明原 贺能巧探乐问一的商品开继，孔們币..w以，1,0诊的假他一川第，=W +w‘使(10，心)盼制的假的大，雯霜小'的，不它的0的認时價砍量，因 裕種絕￥價价域，其他一的（形品地的现），是中各酸胸品最 中包舍的芬動敢决货所以，使下第"的，可高足它的杆的货被比，用它消 費作：生诈上的资本P的贺植村比戟的货h址。儒故，停於在其内保非杀的僧随 加由上资本选出来的徐價的。它并慣游，较大於過於面躺瓷水價值，共超過部 分，就是剩邀價仙w。10,00心弦利，别加孤剩信俄触的业了的资本價值 之搭常者。而它所以具：死推：林杯慨非比是资本：：浅生座通程的生重 物。W表现一耀置慎慨系，商品生百：恤货在生座小上父了的资木匠航的湖係换 官之，丧示了它的你是山冬识、位合成的。10,000优梨是岛炎本W, 鞍名出源途W一G,塔易紫，分探改i.恩.究院最了冬没T一G'也戰印 骨W-G
食 本 僅因闆它是生莲瓷本P的一轉化形熊並H因感在道颓關係上，道聪条原來氏# 在於個别则養本的循吸中，對脊本家而管，它留用他的资本，生在粆出來。10,000磅秒常 作價值增赏者所以會成盒商品資木，祀起來，並不是砸外部的關係，而熊是内部的 隔保。紗這商品所带上的资本的捺印，並不是存於它的價植的絕到量中，而是热 它的價值的相對量中，哪就是，存快它的假随對它转化露淌品以前的生庄脊本的價惟 之比例中。因此，如其过10,000磅秒，以0鎊的價值出竟，过俩流通禽，就其自造考 祭=W一G,不過是同-一價值由商品形熊化候貨幣形滤的藕化。但插行篇，若當作佩 壁 别资本循爱上一個特殊的階段，仅是商品所负超的资本價值4：镑與剩餘價值？8鎊 之總和之宴现，從而是W一G,即商品瓷本由其商品形熊化货幣形態的鹅化。 現在W的楼能，乃一切商品生庄物共通的機能。那就是辣化金货幣，是被販黄，是 通過W一G流通階段。在已把衡位湘殖的冬本，仍保留商品资本形熊，而留在塌 的跟皮内，生董過程是停止的，那评沒有俄值創进者的作用，世沒有生座物創选者的 作用。髓资本拾去商品形熊探取貨幣形熊的迎度的不问，换言之，陆售育速度的不同， 同一资本假值所辨當的生產物創造者或贷值创造者的任移，會發生種植差晃，因而地 會以孤不同的程接，把再生座的规模俄大或稻小。一定量查本的效几程变，照我們 在第一爸韩過的，是由生重過程的各種能素决定，面種能素在桌程度内，是與 共自身的儨值量相獨立的。在运惑，我例义知道，流通通程，會賽本的效用程疫，鴛 资木的伸張或收缩，推防一些新的和資本胤量無照的能索。 商品量W'當作假值已經增猫的賽木的持常者，必更進而以其全範图，通治'-G 的變形。在道羲，售变品的分量乃本質的决定筷件。各别离品，道時不過表现鴦穗量 的不可缺的成分。500劈的佰他，存在10,00心蘑钞襄i。假若查木家只能售去740磅， 碰得7？筋的價值，则他妆回的是不燮資本的假值，只是已經支H州的生庄手皮的價 值。如果他售去840鳍，他也只能收回全部查本的價值，黛要资现若干剩餘賀值，他必 須再多夜一些設要度现至部剩餘假值78鎊(=紗15G0镑)，他勞必要把0,000路 4以上球自第VI璃，以下揉白第V稿