落一将朝··登红增登本的循疫 5 方式，成篇跟純商品诚通的一般形藤'一G一W。貨俗在道場合，黛表現常一幽迅理 消失的流通手段，商品商品交换的纯的媒介者。 G一A是货释资本化矯生產资本的散的阽设。以伐幣形熊热出的厦值如要查 奈博化盒瓷本，糖化窝生座馀俏值的作，便須以個设箫本質的要素。(：一Pm 所以必要，不造时篇要现依(：-一1心“略谁的芬勦量。一A运烟透程，本背第 一卷第二篇“货掰代本北”的题口下，是顷见地衬谕過了。製，我門更须他 其他兑地，特别是就它和货路资本（监作本的现象形熊，的關係來器。 G一A被说跨瓷水主娄生董方法.一的特微。运原风，並因需苏助的購置， 有-科琳置贝約，起定憋识給的带助，大处芬助力竹格或工资收所必要的程 度，业因浙翔以为，规定追：供希作芳，蹦然预刚徐苏助足垫支南姿 本化或馀價植生走的促本筷件那挥过是因修它的形张，齿S勞坠就是在：衣形 悲上用货幣薄買的适正足貨啼經濟的老特徵。 不淄在道塞，我配孤特欲的，：不是“货幣”形熊的合之部。孔們湾]把那 盐不合理之陆，行不喻。那些不合弹之！，是杂以：大秋性中，内榴行的创进要 紫的涝衡木身，並沒有何等假1，而，…定量芳纯，也沒.何等可以幻电在衡格（印 它和一定是代形的等司係)上的做.侣我知道，芬进是·时装的形 熊。在近厨形熊上，劳重動力一H的贺格，倍衣现俗梦的.力在：…引所现的劳動的 價格。因止，霾勞動在6小時势y滩的所，被式現劳勖力在19小咤内所 發生的楼能或芳砂的做。 G一A是所别货邪濟的微或日。因需在诺場台，妙現篇它的听有者的 商品，而貨胳0技现周粥以芳流口之区修货附關係.（盯人知活助的茂）。不 過，在G沒行轉化码货挤在小，在-都制恢泛有在H,上發生荽重以前，货警中 已表現禽所芬移(DQ.t的期貿了。 优货郴的兄地來，货射跳恐任热：品，是-·谢制係议有的货脐：】-离 品的一般等僧熊。一商品，金.已：地”的领格，我示亡时在如仓上是代友一定额 的货幣，並Ⅱ表小他門生佛健货交换。在它們沒有利货幣交授以前，它們壁對於所有
本 為 者，不會探取使用價值的形態。第動力一且成篇它的所有者的商品而出现於市場，或 葛勞勤的代衢（即工登）而查，其T蛮，與共他商品的罚童此較超來，並沒有何 等使人酪異的地方。其特殊的特微，不在劳動力稻商品能够置徵，而在劳助力竟浃 现高一種商品的红寶。 喜入7物ㄣ在生走之物的因素和人的因素均商吊形成的限度内本家是依G常， 霸美以 阀素， (即貨幣瓷本的生瓷本化)，來成就殖雨因素的桔合假：货格最初要装。 资木，或者它對於它的所有者，最初鑫气粥本9功能，那在它購辽芬勤力以新，定 然要先瞎芬勐雄築物，趱械之的生產手段。因瓮，劳助力一受橙支配，就須有生產 手段，使他能够把蒡動力當作莎勖来利用。 以上是H資本家的觀斯說的， 從芬助者方面來欲，那就是像下面通漾。他的捞影力要在生碰上：腹，兰必须先 办 度出，而與生座于役相精合，卢有可能。在出以前，勞助力和生手设，和它所独以 南》度现的對象饰件，是分蟹样在的。在运秤分摊状熊中，它不能直接露它的所有者從 享5事使用衡敏的生事，义不能路他從车态品（他的生济，就由近稀侧品的督变來椎特的鑫 城3 的生座。但勞勤力一旦出蔑，而舆生產手段結合，它馬上洗與生注手段一棣荚成它 的碟置者的生莲资本的一部分了。 在GA的道程上，货幣所有者與5勒力所有术，循懂以琳置杯和售實者養格發 生相五關係，而以貨幣所有者商品所有者的瓷格：相望型立者。所以，就這方面說，他 例相互的器係，無非是一叠货带嗣保。但问降購置芳又表我篇生走手致的所有者，生 垂手段却是勞助力所有者所以能生座地支出他的劳動力的摩象條件。那就是，斌種 生產手段，是鲎作他人的所有，而與梦動力的所有者相對立。在另一方面，芬動的出 質者，就當作他人的勞勒力，辩貿者對立。並且，江衫劳動力妥賓際變篇生连资 本，一定要先歸群買者支配，一定要先和利他的瓷本相合體。所以，瓷本家對工鼗勞勁者 的附极隅係，在他們在G一-A(山芬助者方面设，即器AG）行勤上万相對立的那時 候，就已翘成立了，已經被假定了。道種殿係，誠然是賀跳保，是货榭關係，但在 置变中，耀贸者是賽本家，售陵是工瓷劳助者。並且，這潮貿餐關係，是想因於以大
邻一格第一章登幣资木的循度 的事資即，芳動力管现所必要的降刊-·一·生活餐料奥生座手设一都當作他人的 所有，而興》勘力的所有济分湖。 我門在道美，任不必俞及立师分紫所以2成的原因，G一A酚阴始時，随 分雕就已經疗在了。我所注意时，进（一1放至行幣冬的·粪能，货階在這毁 成篇登木的存在形弹，並不催代露1货幣在夏.是常作福的人動或苏務的 支付手段，也不是因需货稽打尤作发刊了收非。货彬能以道矩越支出，值因莎 勳自身與共生產-此（包括生活逢「，北，力的生求手段)分離了。因傍道種 分搬，武能时苏動力受於生摩于段两格意什中，怨州克服，所以莎助力的性现 一-其限界，决不梦動：力：好的價作形生难.上必复的苏助量的限界相-议一 也是路於调者方的的。：先过：“的)餐制係所以發生，僅世时得它心經在不同 翘濟根本水策件下，經在沁迪過程内，(，心通送和内，置片與者相立)，换 之，已經在他的附颜關係内，行在术：龈係，不是1貨幣的性質所进成，而弯可 议有了谊面别係存在，所以純的貨华楼能，得转化蕊许本授能。 在货播登（小行關我尖流的平李鲜揽的範微内）的解上，逝常尘有裤 解 五行或彼此交义的缆膜。籍·，个本價恤以货带资木登格所碰的楼能，能在货 车n 幣资本形態上膨的找能，州通以足由炉资本做值的本性箕。其红是邻决。邪種 病程 梭能的形戒，僅由於本質值的货幣形德。第二，在收對方面，义行人以篇，使货嘴楼 能同時成窝登本機能的背珠性管，足遵因於货将的性質（由此，货幣项資本就被混禽 一炎了)。背則在锡合，货彬機能共特残性戳，係以G一A行窝的會隔係仍前提條 件。些籐作，决不存在於單純的商品近和聞使的货幣沛通中。 蚁隸的置改，在形式上，也是密的其说。1双以辣制度如不形在，货幣即無從道 携能。要蚁隸制度#在，貨幣方才可！↓在（款的購置上支出。这之，貨幣仔在驛買者 手中的张变，决不够使奴辣制度成露西丘的。 本人芬助力的出登（在出宵本人》：文工资的形態上）所以不盈表现成窝孤立的 现象，而表现感商品生產的窗的前出僚件；幣瓷木所以能以祉鱼的规模，成就我 們远襄衬究的G一W<产橙能一那是以在干歷央的治程贫前提因有过谨前
贷 将 提，生座手段勞助力的本來的粘合，遂於分惭了。這些蟋史過程的結果，使那些以 無座者脊格州现的多數人比即梦勖者，與罐有生年手段的非劳動者相對立。至於劳勒 力與生座手段在分靡以前的結合，究县苏勒者自身棘园於生莲手段，而成禽生產手设 部分，還是他是生座手段的所有者，那是和我們斌襄命及的問题，無何等影的。 红>心潘亿在G一W<m行中的事江，是分配。但所霸分配，不是指常通意義上 的分陀，即消費資科的分配，是指生立置要杂本身的分配。在那些要素中，對象的要 Ad 素累在一面，勞勤力是孤立在另一面。 因比，要G一A的篇，赞需一般的江？的行，生茂手段即生雍資本之對象部 分，必須C經當作資本，而與苏助者和對了：。 我們已满過，資本主義生產一酰立，在共發护中，它不雀會再生產前遭的那 種分離，且今那斑分離的图，益益癍大，以至成高一股的支配的t會狀熊。不通， 跟於远幽間避，還有另一胸力面。露要使了木成立並支廊生座，商業必须已經發展到 一定的階段，商品流通和商品生庄也须心經發纸到-一定的段。因需不論何锤物品， 如啡以出茂矯耳的，优而，以商品登格並途北來，它就不能在商品形悲上，加天流通。 但商品生座成念操準的支配的生產方法，必领立在资本主美生產的基礎上。 宜所削典民解放以來，俄挺斯的地主，邹道而以工查莎者，代荐典奴式的强制 劳助，來經营農聚，特局，他們常禽以次雨件事馄，鸣不平第一，他門拆设貨㡔瓷本缺 、 乏。比如，他們论，在收葰登場出賣以前，红大宗貨彬瓶，支裕工資苏動者，但還個最 要桑的筷件，现金，就是他于上缺乏的，在资本主羲生：莲逃以前，常須有可用 以支付工资的貨幣形態上的资本，血對於述贴，地主們况用不着焦急的。到了相常的 時锭，產業查本家將不僅支配他门过的貨幣，且會支？人的货骼。 他們鴨不的第二件事醴，逗更有特發，操他网所設，货幣即使不憾匱乏，刑 貨幣去購買的勞勋力，却並不是避時都能得到允分供給的。时翁俄题在村落共同皚制 度下施行土地共有的粘果，典村芳勤者竹十分的他的生庵手政分罐，從则，巖 格的“中工资劳動者“，是還沒有存在。但這锤“自山丁资劳励者的疗在，封於貨幣 辖化篇商品（即货幣资木蒋化篇生產查本）的G一W過程，是必定不可缺少的兼件
第-一州邻一意堂郓香本的福运 9 自然，必效在登本義生座已發绥的基礎上，G一下.V'-G的公式，即 貨幣流逃的循璟的公式，是贷木桥：贤的明的彩熊。内篇过做公代，是以酣凰那樣 大的老苏助落階牧的存在3前提。已迨，资本：按產，不旗生品和剩 餘領值，並且在金征吧规榄州大的方：，得化立T资芳勤若特极，业使異常多数的 直接生壶若，轉化含無附殺。推北：(：-W'一G'過程臾的第一做倏件，是 一附工花苏動者粘极的常的仔：，听，公式的前提是，在本然在速教本 的形態上，並上且已有生资：本的员。 1I第二階段 生鑫資本的機能 道液阿名然的登本小循缎，是以：一冰通í了汽货晰棘北需流品，那越是 阵置)阴始的。此，断流通，必以”：的途送化一-G商品处幣化，或苦变) 來捕无。不溺G-W<的应松：是：静形德上整支的春本短梳的沈通中新， 由於貨彬托木越化作改任水，在11一橄现形熊；花此熊，它不 能糕社浙通，面必州州人搜的成.减是，加天作康的，找领域，芬動的瘦相或 勞助，酥能值現於過程对。莎皆不足学家的蚁，瓷本家不再妙到者岩 -6 作商品吸致。交木'山芬者历驿们好：一定刷芳動力的利用楼。在另-一差瓷芝。 方面，教本东所以获够刊用那种捞力，過还他演》動力，把生避于段，凿作商品 形成的要素来利用。所以，第一附父的怒钻，设是第设（资本的主盛牿段）的以 姑。 进消助，是以GW<。·P的公式來代姿，布此公式，源是表示路 本淡通的断。不通，脊本通强然组产灯品流通简域移到生座額城怎专李秀 放其斩哦通程终彩被程因此，作洛承术化停1.庄瓷水的带供郊特段：不遇是弟个边剩 ,主薄手的讯能 二陈设（致的主的先验1的。 G-W<是以下面的事约：9淌还，皮就调行我衫例人，不支配 使用僧馆形熊的的，且父幣：，所拉领值，$货粉的所者。山谊插行 辉，正好是山货階的支村端成。所以，一时人如暖保密貨郸所有者的资格，则在交付货