本 盼 交易之蝶介:貨幣流通 331 V1I第I部類的不變資本 -…340 VII二部類的可楚資本奥利餘價值 .848 VIII雨部類的不燮資本……“… 346 IX於亞管斯密斯托齊蘭店等人之回题 -850 X迕本與所得:可赞资本與1资 359 X1固定资本的代置…… -363 A。磨损假值部分在货陪形蛇上的代置… 366 B.闭定餐本在的然形悲上的代屁 371 C。钻论 379 XI1货幣材料的科生產… ……382 XIII特斯杜·德·托拉四的年生座摩說 391 第二十一章蓄镄與攒大的再生座… 400 1第I都類的蓄横 402 A。登箝时孩… 402 B。迫加的不姿资本……………… 406 C.追加的可液本…… .410 红第II部類的薇锁……………………… .4II III以表式說明蓄積……···………… 传7(一〉第一例………………………… 418 (二)第二例… W…-…422 (); 装枝下的IIc的交换 。一-427 4429 附 錄 通信五篇
第 一篇 資本的形態變化及其循環 笃 竟 貨幣资本的循環 说班嘿过 吴小7修头 本的何调积1,通過倒陆及而迸行;快拔第-一我的视明,此等粘段,形成以 坎之扩列。 ↓。第一鞋段-一咨水裳以腾買籽的資格,出現於商品市場和崂動市場。他的貨幣, 韩化8商品·那就显超道G-的试通通程。一坐》心为向蜜天 工第供一在本家以牌逆的腐品,從事外冻的消戳,他以登本主義的商品生 者的在格助;他的资本,通逍生庇逊程,其甜果,產生·踵商品。道商品的衡植,較大 於洛生雍要来假。(冷手:】 了第三设一一資本家义以昏资的设格,,到市場。他的商品轉化窝貨粥。那就 是班造W二G的浓通腊段。(可名付1状另花多) 出是,格交:的循瑕公式,就是下心這送。 及意 G-W…P…-G 安.31朔问6一中朽一月3-料 些愆,是示通過程的:,时'G',则示已山剩款假植州大的V $ 联:。 筇-一雀,我關於第·带父第階段,在它門篇理第二陪段(即理鳅本生 海通程)所必要的以内,于州以剂命。因让,查本在各不同階段所探取的不同鞋 形熊,查本在汉蹬當時而保打时西放菜的不问者形熊,在第-一卷,皆未流到。我 1以下探白第腐
本布 門现在,却是以斌些形熊瓮研究的對象。 鳶要純软地理解斌些形態,我門挡先必須把那些與形熊變化和形熊構城無何等 直接哪係的一切要素撇開,所以,我這宴不但假定商品是位照價值售徵,且假定都 猛售效,是在同一不變的情形下進行。换言之:,即把循環過程中可以發生的價值變勒, 橙鞋不周。 黄-6或,货静是你整: I 劳方.27t抗正 第一腊段G-W G一W炎示一個貨幣额,交换篇一倒品额。器貿者把他的货幣尊化瓮商品:肯 餐者把他的商品轉化瓮货幣。使一般商品流通的鲴過程,同時在個别資本的立循 球上成鴛機能上裤定的一節的,奥其敌是道個過程的形熊,不如乱是它的物質的内容, 换言之,不如歃是那和貨幣换位的商品之特殊的使用性質。这商品,一方是生產 手段,另一方面是劳動力。那就是商品生座之人的因素和物的因紫。這頹因素,富然要 具有與所座物品種類相速题的特性。如其以A表示梦动力,以Pm浅示生莲手致,則鞲 買的商品额W=A+Pm,随言之,就是W<m所以,從共内容來银察,G一W就表 现露G-W<m的形式,换言之,即G-W,包含有C一A奥G-Pm,也即玫幣G, 分割黛雨部分,即鞯置勞動力的部分和赚置生座手段的部分這雨藤貿,屬於完全 不同的两個市蜴,其一是行於殿格的商品市蝎,其一则是行於勞勖市锡。 不温,G-W<m除敦示奥G交换的商品额有這植戳的分制外,道代表着一 题極有特徵的量關係。 我門知道,勞動力的價值或假格,就是以工資的形式,常作一幽包含剩餘劳助的 勞勤量的價格,支給於勞動力所行者的,支铅於那些把舒助力骨作离品出登的涝動者。 比如,勞勛的日價植,如等於3馬克,等於5小時学動生壶物,则此心馬克貨幣额,就 在勞助力置者寅者間的契韵上,表現禽10小時(比方這樣說)勞的僧格或工脊。如 果道種契約,是和0街蒡勋者箭桔的,他門每天對於群置者,就一共須提拱600劳勋 小時。过500勞助小時的二分之一,即250勞勖小時,或26個10小時的谤助日,不外 探自1878年7月2日着手的第VII原斜
康力多w半联时熹彩,动苦苏城 37中问地付%2贸是鬏7,# 著剧件性3.团设泛第-利 饨一佛就-售登带资本的循璞1天7产力是润钙2 秀是表 代表剩鹼價值。赚谁的生庄手役的敦量:1,必須充分够使刑词個芳量。· 动天n 因此,G-W<送调公式,不登我术…好额货解(比如战122统),换取相率的 生產手设與勞動力之筑的搦係,地還太小宝1幣额在苏動力A上的部分和在 生產手段P上的部分之部;的量的华,道最的隔係,自始就取决於一定数芳劭者 所支出的剩除苏動数, 假如一教業者對於0劳础者,每週改铪工奇0螃,他就必旗需生可段 数去372第,如果出-·翅“,Uui小1茅動(只行1,00小苏助露剩筋勞助)转化 禽棉紗的生座手段,即有372绣的衡, 全若在相界骷座業"],花须篇使川往加劳助,而:生递下收的熊1:,支州多 隔一 少追加價的代选,在运类,是全年粥保的我所重见的,:是以次的贷郑,我在其于天 生產手段上的哪分前一-在行一P中路的化碰乎段一在一切情形下皆筑鹅 有充分的通常的比例即,生库手段茧,必須够驳收那使空鹩化,黛生座品的芳動量。如 适有, 其生库手段不够,发者节到於他所支配比分助,将無從剂用,且不能作何處分。在 另一方面,共生座于段量,大於可洪独用的然助或,此生崖手毁四不能有充分的 勞助供它收收,业不得转化尘產品, G一W<主n過程經先成塒,婚灯爷所女爬的,粉不襁是他生有别胸品所必 要的生產手段和勞動力。他理支行h较大护代性勞勤力價值所必的性现了的 勞助力,那就是,支轧一倒较大资動到同,他更支鹿香使這侧芬動量红现或對乎: 象化所必的生庄:手政。那激品,他所支配的,止價值敕大於潜生座因茶物品(即在 包舍有利馀質值内的商品量)的:.因杂。時按,他在货幣形熊整出的價值, 已經深收一碰现物遮了,在此现物形瘧中,邶猫(在:商品形嫌上)座小:剩除價镇 的價植,中能直現。换之,他所垫的假做,是水於翻其创造假舶和剩餘價旗湖 2 能的生建資木(Produktiva Kapita!的形袋中,我們且钤道逝形继中的资木号Pf,铁 那麽,P的價值,怎於△+P的位,與交资A驹Pm的G相等了。(:與P是 司-一的在本價的,但共存:方法不同即,前各:上货幣狀继或貨幣形熊上的许本值, 或货幣資本(Geld:apital)
本 論 因此,G-W<分m或更一般的熊G-W,或蒂商品腾買的楼計,或一救商品 流通上的适一個過程,被看作是養本獨立衍環中的一倒階铃,便同時是養本值值由凳· 幣形熊到生產形怨的鹣化了。简言之,同時是货佛查本的生连養本化。在我們遮蔓就 村論的循環形熊當中,貨幣颗示篇资本價值的第一倒榜常者;從而,貨幣登本跳线 養本所由以塾出的形態。 當作貨郸在本,它能盡货锵的揽能。就現在的情形來說,它的機能,是一般胖宜手 段與-般支付手段的機能。(支付段的機能,是對於勞動力而言的,因减勞助力是 先嘛貿,但要在使用過後,存支付。生圭设如不能在市场上現成瞒得,而必须定 牌,則年G-Pm上的貨幣,也同俄是常作支付手段。)貨幣所以具有這些楼能,不是 由於貨佛查本翁资本的事貿,而是由於货%在本爲貨形的事疗。 在另-一方面,貨幣肤態下的资本假攸,也派能排任貨幣的楼能。道砸货擀機能之 所以成篇资本機施,不外因其在资本递勋上,扮演了-·定的色。不外因运種機能 成就的階段,與貨幣查本循環的其他甜階设有相五勰係。以我現在所討論的禽例来 設。貨俗在湿襄,是用來交换脱品,道常中的钻合,形成了生年查本的现物形熊,但也 已潛伏的,在可能性上,包含着资本主生座過程的精果。 在G一W<分m過程上担作货带资木楼能的货幣的一部分,在還種流通通程中, 盡膏…種失去查本性質丽保存貨脓州:红機胙。歡儕资本G的流递,分割露G一P单· 與G一A,即分判篇生座手段的解置和苏助的購置。現在被我考祭一下後一通 程的本身。G一A是山養本家方面看到的济助力的購買。问腾從勞助力所有者的勞助 者方面來款,也算是勞動力一一因我們已假定工賽形熊的仔在,故也可說是劳助一一 的售茂。從購買者觀點所見的G一W时(行一A,在場合,正如在各租解貿的場合 一樣,從挎弦者(勞助者)的舰尉看,便是A一G即W一G,是劳助力山劳動者出度道 是商品的饰一個流通楷段,或第一個形熊镂化(第卷第三章江A)在勞勋力出藏者 看來,那是他的商品轉化成鴦货幣形態。莎勤者把他由此狻得的致幣,次第在满地 铁莹的若干商品的鹏咒上,则在州費资米料的購貿上,支出。出足,他的阁品的然诚通,乃 丧現篇A一G一W的方式;即第一探收A一G或W一G的方式,第二探取G一W的