6、用字的难处在于意义的确定与控制,字的联想意 义是游离的,偏于个性的,不易控制。它可以使意蕴 丰富,也可以使意思含糊甚至支离,善用字的联想意 义能在含混中显得意蕴丰富,达到艺术的妙境。 7、字的联想意义也最易误用而生流弊,袭用套语滥 调,常使我们不知不觉地滑向套板反应。文学创作 要克服惰性,遇事要朝深一层去想,思想要新,语 言要新。 8、从事文学创作是艰苦的事,只有刻苦自励,推陈 翻新,时时求思想情感和语言的精练与互相吻合,你 才会逐渐达到艺术的完美
6、用字的难处在于意义的确定与控制，字的联想意 义是游离的，偏于个性的，不易控制。它可以使意蕴 丰富，也可以使意思含糊甚至支离，善用字的联想意 义能在含混中显得意蕴丰富，达到艺术的妙境。 7、字的联想意义也最易误用而生流弊，袭用套语滥 调，常使我们不知不觉地滑向套板反应。文学创作 要克服惰性，遇事要朝深一层去想，思想要新，语 言要新。 8、从事文学创作是艰苦的事，只有刻苦自励，推陈 翻新，时时求思想情感和语言的精练与互相吻合，你 才会逐渐达到艺术的完美
中无论阅读或写 作,我们必须 论有一字不肯放 点松的谨严
无论阅读或写 作，我们必须 有一字不肯放 松的谨严
无纶你所要的是什么真正能够 表现它的句子只有一个真正造用 的动词和亟容词也只有一个絨是 那最准确的一句、最准确的一个 动词和亟容词。其他类似的却很 多。而你必须把唯一的句子 唯一的动词、唯一的容词找出 亲 [法]福楼拜对莫泊桑如是
无论你所要讲的是什么,真正能够 表现它的句子只有一个,真正适用 的动词和形容词也只有一个,就是 那最准确的一句、最准确的一个 动词和形容词。其他类似的却很 多。而你必须把这唯一的句子、 唯一的动词、唯一的形容词找出 来。 ——[法]福楼拜对莫泊桑如是说
例2 广出猎,见草中石,以为虎而射 之,中石没镞,视之,石也。射之, 终不能复入石矣。 以为虎而射之,没镞,既知其为 石,因更复射,终不能入。 尝见草中有虎,射之,没镞。视 之,石也。 字数不同,意味不同
广出猎，见草中石，以为虎而射 之，中石没镞，视之，石也。射之， 终不能复入石矣。 以为虎而射之，没镞，既知其为 石，因更复射，终不能入。 尝见草中有虎，射之，没镞。视 之，石也。 字数不同，意味不同 例2
朱光潜的观点: 敲的空气没有“推的那么冷寂。就 上句‘鸟宿池边树’看来,“推’似乎比 敲’要调和些。‘推’可以无j 敲 就不免有声,惊起了宿鸟,打破了寂静, 也似乎平添了搅扰。 推’固然显得鲁莽一点,但是它表示孤 僧步月归寺,门原来是他自己掩的,于今 他“推’。他须自掩自推,足见寺里只有 他孤零零的一个和尚。”也就是说,“僧 敲月下门”,“敵”的应是自家之门
朱光潜的观点: 一. ‘敲’的空气没有‘推’的那么冷寂。就 上句‘鸟宿池边树’看来，‘推’似乎比 ‘敲’要调和些。‘推’可以无声，‘敲’ 就不免有声，惊起了宿鸟，打破了寂静， 也似乎平添了搅扰。 二. ‘推’固然显得鲁莽一点，但是它表示孤 僧步月归寺，门原来是他自己掩的，于今 他‘推’。他须自掩自推，足见寺里只有 他孤零零的一个和尚。”也就是说，“僧 敲月下门” ， “敲”的应是自家之门