石河子大学：《畜产品加工工艺学》课程教学资源（试卷习题）畜产-双语-思考题（试题）.pdf

双语教学思考题说明： 1. 允许使用中英文字典。 2. 原则上，中文题用中文回答，英文题用英文回答。 3. 选修小语种的同学可不做英语题，但须作附加题。试题 2005 一、填空(每小题 0.5 分，共计 6 分。其中，中英文各选填 6 题) 1. Dairy Processing includes include Clarification, Separation, Standardization, Pasteurization, UHT Treatment , Homogenization, Membrane Processing, Evaporation and Dehydration, Production and Utilization of Steam and Refrigeration. 2. Dairy Processing includes include Clarification, Separation, Standardization, Pasteurization, UHT Treatment , Homogenization, Membrane Processing, Evaporation and Dehydration, Production and Utilization of Steam and Refrigeration. 二、名词解释(每小题 1.0 分，共计 4 分。其中，中英文各 2 题) 1. SMP :Skim milk powder (p.70) 2. WPC: whey protein concentrate(p.53) 3. buttermilk: 4. MSNF: The serum solids or milk solids-not-fat (MSNF) contain the lactose, caseins, whey proteins,minerals, and ash content of the product from which they were derived(p.86). 5. Cheese :Traditionally, cheese was made as a way of preserving the nutrients of milk. In a simple definition, cheese is the fresh or ripened product obtained after coagulation and whey separation of milk, cream or partly skimmed milk, buttermilk or a mixture of these products. (p.72) 6. UHT: ultra-high temperature(p.48) 7. Plate heat exchanger. This piece of equipment consists of a stack of corrugated stainless steel plates clamped together in a frame. There are several flow patterns that can be used. Gaskets are used to define the boundaries of the channels and to prevent leakage. The heating medium can be vacuum steam or hot water(p42). 8. Yogurt: (also spelled yogourt or yoghurt) is a semi-solid fermented milk product which originated centuries ago in Bulgaria. It's popularity has grown and is now consumed in most parts of the world. Although the consistency, flavour and aroma may vary from one region to another, the basic ingredients and manufacturing are essentially consistent(p.75): 9. LA: Lactobacillus acidophilus(p.77) 10. LAB: lactic acid bacteria (p.73) 三、简述题(每小题 7.0 分，共计 42 分。其中，中英文各 3 题) 1. How to Separate the cream from milk?(p.39) Centrifuges can be used to separate the cream from the skim milk. The centrifuge consists of up to 120 discs stacked together at a 45 to 60 degree angle and separated by a 0.4 to 2.0 mm gap or separation channel. Milk is introduced at the outer edge of the disc stack. The stack of discs has vertically aligned distribution holes into which the milk is introduced

Under the influence of centrifugal force the fat globules (cream), which are less dense than the skim milk, move inwards through the separation channels toward the axis of rotation. The skim milk will move outwards and leaves through a separate outlet. 2. How to standardize the milk?(p.40) The streams of skim and cream after separation must be recombined to a specified fat content. This can be done by adjusting the throttling valve of the cream outlet; if the valve is completely closed, all milk will be discharged through the skim milk outlet. As the valve is progressively opened, larger amounts of cream with diminishing fat contents are discharged from the cream outlet. With direct standardization the cream and skim are automatically remixed at the separator to provide the desired fat content. Some basic standardization problems including mass balance and Pearson square approach can be viewed here. 3. What is the Stoke's Law ???(p.39)? Centrifugation is based on Stoke's Law. The particle sedimentation velocity increases with: • increasing diameter • increasing difference in density between the two phases • decreasing viscosity of the continuous phase If raw milk were allowed to stand, the fat globules would begin to rise to the surface in a phenomena called creaming. Raw milk in a rotating container also has centrifugal forces acting on it. This allows rapid separation of milk fat from the skim milk portion and removal of solid impurities from the milk. 4 What is the Continuous method of Pasteurization of milk?(p.42) Continuous process method has several advantages over the vat method, the most important being time and energy saving. For most continuous processing, a high temperature short time (HTST) pasteurizer is used. The heat treatment is accomplished using a plate heat exchanger. This piece of equipment consists of a stack of corrugated stainless steel plates clamped together in a frame. There are several flow patterns that can be used. Gaskets are used to define the boundaries of the channels and to prevent leakage. The heating medium can be vacuum steam or hot water. 5. What is the Batch method of Pasteurization of milk?(p.42) The batch method uses a vat pasteurizer which consists of a jacketed vat surrounded by either circulating water, steam or heating coils of water or steam. In the vat the milk is heated and held throughout the holding period while being agitated. The milk may be cooled in the vat or removed hot after the holding time is completed for every particle. As a modification, the milk may be partially heated in

tubular or plate heater before entering the vat.This method has very little use for milk but some use for milk by-products(e.g.creams,chocolate)and special batches.The vat is used extensivly in the ice cream industry for mix quality reasons other than microbial reasons. 6.What is Recombined Milk?(p.67) Beverage milks can also be prepared by recombining skim milk pow er and butte done in countries where th Is not eno ugh mil b ncept te t per outter into th the liqu 0 id thr In n-dairy fat s also be used.The mbined mill duct is the d ho ized and as in r mlar milk r oduction.The final composition is similar to that of whole milk,app oximately 9%milk solids. ot-fat and either 2%or 34%fat.The water source must be of excellent quality.The milk powder used for recombining must be of high quality and good flavour.Care must be taken to ensure adequate blending of the ingredients to prevent aggregation or lumping of the powder.Its dispersal in water is the key to success. 四、论述题 1.How to produce Stirred style yogurt(p.76) The milk is clarified and separated into cream and skim milk,then standardized to acheive the des with a powder funneens are then blende nded together in a mix tank innel and n agitat system mixture is the for Thes much pasteurizatior are necessary to acheive the ollowing more severe a relatively sterile ondusiv vir 4 nd c late whe y proteins to The mix is then homogenized using high pressures of 2000-2500 psi.Besides thoroughly mixing the stabilizers and other ingredients homogenization also prevents creaming and wheying off during incubation and storage.Stability,consistency and body are enhanced by homogenization.Once the homogenized mix has cooled to an optimum growth temperature,the yogurt starter culture is added A ratio of 1:1,ST to LB,inoculation is added to the jacketed fermentation tank.A temperature of 43 C is maintained for 4-6 h under quiescent(no agitation)conditions two micoorganism LB C).I the jac atable a arefully monit nt the s vith e ed The lod and s pe atures (5 to slow down ohysical chemical and microbiolo

tubular or plate heater before entering the vat. This method has very little use for milk but some use for milk by-products (e.g. creams, chocolate) and special batches. The vat is used extensivly in the ice cream industry for mix quality reasons other than microbial reasons. 6. What is Recombined Milk?(p.67) Beverage milks can also be prepared by recombining skim milk powder and butter with water. This is often done in countries where there is not enough milk production to meet the demand for beverage milk consumption. The concept is simple. Skim milk powder is dispersed in water and allowed to hydrate. Butter is then emulsified into this mixture by either blending melted butter into the liquid mixture while hot, or by dispersing solid butter into the liquid through a high shear blender device. In some cases, a non-dairy fat source may also be used. The recombined milk product is then pasteurized, homogenized and packaged as in regular milk production. The final composition is similar to that of whole milk, approximately 9% milk solids-not-fat, and either 2% or 3.4% fat. The water source must be of excellent quality. The milk powder used for recombining must be of high quality and good flavour. Care must be taken to ensure adequate blending of the ingredients to prevent aggregation or lumping of the powder. Its dispersal in water is the key to success. 四、论述题 1. How to produce Stirred style yogurt(p.76) The milk is clarified and separated into cream and skim milk, then standardized to acheive the desired fat content. The various ingredients are then blended together in a mix tank equipped with a powder funnel and an agitation system. The mixture is then pasteurized using a continuous plate heat exchanger for 30 min at 85° C or 10 min at 95° C. These heat treatments, which are much more severe than fluid milk pasteurization, are necessary to acheive the following: • produce a relatively sterile and condusive environment for the starter culture • denature and coagulate whey proteins to enhance the viscosity and texture The mix is then homogenized using high pressures of 2000-2500 psi. Besides thoroughly mixing the stabilizers and other ingredients, homogenization also prevents creaming and wheying off during incubation and storage. Stability, consistency and body are enhanced by homogenization. Once the homogenized mix has cooled to an optimum growth temperature, the yogurt starter culture is added. A ratio of 1:1, ST to LB, inoculation is added to the jacketed fermentation tank. A temperature of 43° C is maintained for 4-6 h under quiescent (no agitation) conditions. This temperature is a compromise between the optimums for the two micoorganisms (ST 39° C; LB 45° C). The titratable acidity is carefully monitored until the TA is 0.85 to 0.90%. At this time the jacket is replaced with cool water and agitation begins, both of which stop the fermentation. The coagulated product is cooled to 5-22° C, depending on the product. Fruit and flavour may be incorporated at this time, then packaged. The product is now cooled and stored at refrigeration temperatures (5° C) to slow down the physical, chemical and microbiological degradation

2. How can raw milk be homogenized ?(p.52) Milk is an oil-in-water emulsion, with the fat globules dispersed in a continuous skimmilk phase. If raw milk were left to stand, however, the fat would rise and form a cream layer. Homogenization is a mechanical treatment of the fat globules in milk brought about by passing milk under high pressure through a tiny orifice, which results in a decrease in the average diameter and an increase in number and surface area, of the fat globules. The net result, from a practical view, is a much reduced tendency for creaming of fat globules. Three factors contribute to this enhanced stability of homogenized milk: a decrease in the mean diameter of the fat globules (a factor in Stokes Law), a decrease in the size distribution of the fat globules (causing the speed of rise to be similar for the majority of globules such that they don't tend to cluster during creaming), and an increase in density of the globules (bringing them closer to the continuous phase) oweing to the adsorption of a protein membrane. In addition, heat pasteurization breaks down the cryo-globulin complex, which tends to cluster fat globules causing them to rise. 五、英翻汉(20 分) 1. Milk Powder Milk used in the production of milk powders is first clarified, standardized and then given a heat treatment. This heat treatment is usually more severe than that required for pasteurization. Besides destroying all the pathogenic and most of the spoilage microorganisms, it also inactivates the enzyme lipase which could cause lipolysis during storage. The milk is then evaporated prior to drying for the following reasons: • less occluded air and longer shelf life for the powder • viscosity increase leads to larger powder particles • less energy required to remove part of water by evaporation; more economical Homogenization may be applied to decrease the free fat content. Spray drying is the most used method for producing milk powders. After drying, the powder must be packaged in containers able to provide protection from moisture, air, light, etc. Whole milk powder can then be stored for long periods (up to about 6 months) of time at ambient temperatures. Skim milk powder (SMP) processing is similar to that described above except for the following points: 1. contains less milkfat (0.05-0.10%) 2. heat treatment prior to evaporation can be more or less severe 3. homogenization not required 4. maximum shelf life extended to approximately 3 years Low-heat SMP is given a pasteurization heat treatment and is used in the production of cheese, baby foods etc. High-heat SMP requires a more intense heat treatment in addition to pasteurization. This product is used in the bakery industry, chocolate industry, and other foods where a high degree of protein denaturation is required. Instant milk powder is produced by partially rehydrating the dried milk powder

particles causing them to become sticky and agglomerate. The water is then removed by drying resulting in an increased amount of air incorporated between the powder particles. 2. Cream(p.66) During the separation of whole milk, two streams are produced: the fat-depleted stream, which produces the beverage milks as described above or skim milk for evaporation and possibly for subsequent drying, and the fat-rich stream, the cream. This usually comes off the separator with fat contents in the 35-45% range. Cream is used for further processing in the dairy industry for the production of ice cream or butter, or can be sold to other food processing industries. These industrial products normally have higher fat contents than creams for retail sale, normally in the range of 45-50% fat. A product known as "plastic" cream can be produced from certain types of milk separators. This product has a fat content approaching 80% fat, but it remains as an oil-in-water emulsion (the fat is still in the form of globules and the skim milk is the continuous phase of the emulsion), unlike butter which also has a fat content of 80% but which has been churned so that the fat occupies the continuous phase and the skim milk is dispersed throughout in the form of tiny droplets (a water-in-oil emulsion). For retail cream products, the fat is normally standardized to 35% (heavy cream for whipping), 18% or 10% (cream for coffee or cereal). Higher fat creams have also been produced for retail sale, a product known as double cream has a fat content of 55% and is quite thick. Creams for packaging and sale in the retail market must be pasteurized to ensure freedom from pathogenic bacteria. Whipping cream is not normally homogenized, as the high fat content will lead to extensive fat globule aggregation and clustering, which leads to excessive viscosity and a loss of whipping ability. This phenomena has been used, however, to produce a spoonable cream product to be used as a dessert topping. Lower fat creams (10% or 18%) can be homogenized, usually at lower pressure than whole milk. 3. Cheese：Traditionally, cheese was made as a way of preserving the nutrients of milk. In a simple definition, cheese is the fresh or ripened product obtained after coagulation and whey separation of milk, cream or partly skimmed milk, buttermilk or a mixture of these products. It is essentially the product of selective concentration of milk. Thousands of varieties of cheeses have evolved that are characteristic of various regions of the world. Some common cheesemaking steps will be outlined here. Also included is a document entitled Making Cheese at Home, which includes some helpful references, several simple cheese making procedures and information about sourcing cheese making supplies. • Treatment of Milk • Additives • Inoculation and Milk Ripening • Coagulation o enzyme o acid o heat-acid • Curd Treatment • Cheese Ripening