导 言 1597年,几乎是在牛顿之前一个世纪,英国哲学 家F,培根与下了“知识就是力量”这句名言。他的这 导 一名言今天比以往任何时候都适用,而不管这些知识是 来源于科学,还是仅有某些科学上的合理性。因为科学 已经变成塑造今日世界的一种重要的一也许是主要的 —一力量。 无论我们是否愿意,科学已经变成一种世俗的宗 教。在中世纪,维系与国家的主仆关系的是教会,而在 牛顿发现万有引力后的300年里,主人的角色已被科学 的鼓吹者所取代。科学的建立造就了一批有权接触深奥 知识的受过教育的神职人员。这个小团体使公共政策合 法化,并规定人们的行为标推。它的神圣经典就是理论 科学家和实验科学家的论文。物理学家的信条证明了自 1 然科学和社会科学工程的正确性;生物学家的发现影响 了健康和幸福方面的立法;微观经济学家的公式是管理 企业的指路标;宏观经济学家的学说影响了国内和国际 经济过程的调控。 推动当代社会的长期进化甚至突然变革的是科学革 新派生的社会和技术效应,而不是政治家和管理者的权 力和意志。微电子学的突破已经为全球通讯开通了信息
高速公路,现在使那些行进在这条公路上的人川以随时 获得米自各个感兴趣领域的观念和形象一从各地的闲 碎语到全球危机。信息和管理革新的技术应刑使许多 人减少了工作对间而增加了体闲时闻,并可以随时以微 不足道的费用问任何人交谈。交通技术的单新使得大批 旅游者和生意人能够非常舒适和安全地在几个小时内到 达地球上六大洲的任何地方。牛物技术的突破使粮食供 应的增圳和用新的疗法医治耳前奶在困扰人类的许多疾 病而延长人的寿命成为可能。说起来好像矛盾的是,甚 至没有爆发全面战年在某种程度上也是由于以科学为基 础的技术的进步:现代武器已经变得如此威力巨大,以 微 致于会危及潜在的胜利者自身,使战争中的战利品成为 漪 一堆堆乩砾—而出受到毒气或放射性的污染。 之 在科学的好处和成就的一览表之外,我们还可以列 塘 出科学的缺点和危害的览表。对科学的短视应用降低 了环境的质量,过分丌发宝贵的自然资源,而且使社会 极化为两个不同的群体:一个群体能够应付科学的复杂 性,而另一个群体则不能或不愿意。至少在初次了解 时,科学的信条传播一幅失去人性的世界图像一一干巴 巴的和抽象的,并把分支简化成数字和公式,没有感觉 和价值,没有心脏或灵魂。 无论我」是赞美科学还是害怕它,无论我们是接受 2 它的含义和实用性还是拒绝它,我们都必须承认,科学 渗人了我们的生活,而且以比绝大多数人认为的还要多 的途径影响了我们的思维方式一我们中的有些人是希 望如此的。进入我们生活的科学要素并不仅仪是技术应 用,而[1还有像我们对自然、人类和世界的看法这些 “软”因素。科学所产生的概念形成我们的观念,使我 们的感觉丰富多彩,并影响我们对个人价值和社会价值 的评估。它」还渗入我们称之为人类意识(我们直接经
验的基础)的规念、感情、价值观和志向: 现在的问题不冉是科学是否影响我们的生活和意 识,而是科学对它们的影响究竟使之更好还是更糟 究竞是帮助我们达到我们的目标和实现我们的梦想,还 是让我们暴露在使人惊恐的非人环境中。 影响绝大多数人心灭的“科学的世界观”并不是一 种令人愉快的世界规,按照这种世界观,人类的本质特 征是地球上的生命史中相继发生的、随机的偶然事件的 结果,而人类个体独有的特征则来自于他(或她)出生 时基因的偶然组合。每个人,每个企业和每个社会都在 为自己的生存而进行斗争,这种无休止的斗争使我们变 得自私自利,脱离我们的身体和我们个人的职业兴趣以 导 外的一切。 然而,这并不是当代经验主义科学的概念和理论所 认可的关于世界的看法。在一个由原子和粒子的偶然汇 集所主宰的世界上,除了偶然性的突变和自然选择,前 沿科学正在发现一种更为深刻的推理方法。这并不是说 科学家在求助于一种超验的心灵或精灵来引导产生人类 的过程,而是说他」正在寻找使人类(和宇宙中能够观 察到的所有事物)登上舞台的过程的整体动力学。在正 在显现的图景中,宇审中已经进化的-一切事物一莫扎 特和爱因斯坦,你和我,最大的星系和最卑微的昆虫 一一都是令人惊叹的无限但并非偶然的自创过程的结 3 果。没有任何已经进化的事物是与其他事物毫不相于地 独立存在的:所有事物都是相互联系的,所有事物都是 有机整体的组成部分: 在正在显现的前沿科学的图景中,世界是由其部分 组成的无缝的整体。而且,在这一整体中,所有组成部 分都不断地相互接触。在宇宙中共同存在和共同进化的 事物中存在着永恒的和紧密地联系:联结和信息的共享
使现实进入一个令人惊叹的相互作用和交流的网络:一 个难于捉摸但永远存在的微漪之塘: 当我们和我们的社会正在被拖进相互作用和相互依 赖的技术、财政、生产、消费甚至休闲和文化之网中 时,我们的意识应当充满这种新的而不是原先的图景, 就显得非常重要。我们需要认识到,在人与人之词和人 类与自然之间恒久的相互联系是一个极其重要而且是非 常有意义的概念。正是这种顿悟使我们能够在一个脆 弱、相互依赖和水远混乱的世界中重新建立起和谐与平 衡。 当我们沿着决定我们入类未来命运的共同方向,踏 微 着我们个人成就的小道前进时,这一难于捉摸的永桓联 漪 系的宇宙图景是照亮我们道路的值得信赖的指路明灯。 之 正是这一信念激励我写了这本书:作者希望,读者在读 接 拙著时头脑中浮现的也正是这一顿悟。 4
序言一 D.洛伊1 序言二 K.辛格1 导言 1 目 邪一留分 已经的立的思暴 第一章 宇宙的进化 一、思辨的历史 36 二、大爆炸宇宙学的兴起 10 三、字宙的设想 14 泉 小结 18 第二章 物质的本质 19 一、永久的探索 21 二、现当代的复杂情况 小结 35300 第三章 生命现象 32 一、从非生命到生命 33 二、进化的驱动力 37 三、人类的进入 38 小结 40