Para.6 2.With the Internet,students have access to a treasure-trove of information they can pinch without proper attribution. 译文: 有了因特网,学生们可以进入一个信息的宝库,随心所欲 地各取所需而不说明出处
2. With the Internet, students have access to a treasure-trove of information they can pinch without proper attribution. Para. 6 译文: 有了因特网,学生们可以进入一个信息的宝库,随心所欲 地各取所需而不说明出处
access >n.接近(或进入)的机会,享有机会 e.g. a.You can easily get access to her. 你很容易接近她。 access to the restricted area 有权进入禁区 access to classified material 使用已归类的材料
access ➢ n. 接近(或进入)的机会,享有机会 e.g. a. You can easily get access to her. 你很容易接近她。 access to the restricted area 有权进入禁区 access to classified material 使用已归类的材料
have/gain access to: l)to have the right to see official documents“有权 得到”; 2)to have the right to enter a place“有权进入” e.g. a.Access to the papers is restricted to Defense Department personnel only. 能接触到这些文件的仅限国防部人员。 b.Growing numbers of young people in China can have access to higher education. 越来越多的中国年轻人可以上大学
have/gain access to: 1) to have the right to see official documents “有权 得到” ; 2) to have the right to enter a place “有权进入” e.g. a. Access to the papers is restricted to Defense Department personnel only. 能接触到这些文件的仅限国防部人员。 b. Growing numbers of young people in China can have access to higher education. 越来越多的中国年轻人可以上大学
treasure-trove:n.“贵重的发现(物)”, 句中是单位词(unit noun),用作隐语(metaphor), 如: a rain of bullets枪林弹雨; a sea of trouble满腹烦恼; a river of blood血流成河
treasure-trove: n. “贵重的发现(物)”, 句中是单位词(unit noun),用作隐语(metaphor), 如: a rain of bullets 枪林弹雨; a sea of trouble 满腹烦恼; a river of blood 血流成河
pinch:vt.本文为(口语)偷,骗取, 据此可以大概猜出attribution的含义: “(古)职权,权限”。 attribution还是attribute的名词形式,所以又可以解释为“归 因”。 e.g. He was said to have caused the accident,but the attribution proved to be wrong 据说那起事故是他引起的,但该指责证实是错的。 Back
pinch: vt. 本文为(口语)偷,骗取, 据此可以大概猜出attribution的含义: “(古)职权,权限”。 attribution还是attribute的名词形式,所以又可以解释为“归 因”。 e.g. He was said to have caused the accident, but the attribution proved to be wrong. 据说那起事故是他引起的,但该指责证实是错的。 Back