鲁迅全集·坟 《天问》等。“鳌载山扩,何以安之”,语出《天问》。汉代王逸注引刘向 《列仙传》说:“有巨灵之鳌,背负蓬莱之山而抃舞,戏沧海之中,独何以 安之乎?”抹,击掌。 〔18)摩西(Moses)《圣经》故事中古代犹太人的领袖,犹太教的 创始人。《创世记》是《旧约》摩西五书之一,《旧约全书》的第一卷,共五 十章,前两章记上帝创造天地万物的故事。 〔19〕抟埴揉合黏土。 〔20〕法王即教皇。 〔21〕黑格尔谥之曰世界史之大欺罔者海克尔在《宇宙之谜》一 书中曾说:“罗马教整个历史,…只不过是一部由谎言和欺诈无耻编 造起来的东西而已,…他们大多数是无耻的巫师和骗子。” 〔22〕宗教改萌即宗教改革,指欧洲十四世纪至十六世纪基督 教内反对罗马教皇封建统治的革命运动。其中比较温和的一派代表市 民阶级(如德国的路德),激进的一派代表被压迫的农民和城市贫民(如 德国的闵采尔)。宗教改革对欧洲历史的发展起了推进作用。 〔23)景教基督教的一支,又称聂斯托利派,唐太宗贞观九年 (635)传人我国,称为景教。作者在这里是泛指整个基督教。 〔24)歌白尼(1473一1543)通译哥白尼,波兰天文学家,日心说 的创立人。他推翻了在天文学上统治了一千余年的地心天动学说,动 摇了欧洲中世纪神权论的基础,不仅是天文学史上一次重大的革命,而 且引起了人类宇宙观的革新。他的《天体运行论》一书,是把自然科学 从神学的势力下解放出来的巨著之一。 〔25〕韦赛黎(1514一1564)通译维萨里,比利时解剖学家。他 第一个采用尸体解剖的方法讲授解剖学,并以自己的实验研究为根据, 写成了《人体的构造》一书。 〔26)欧斯泰几(约1520一1574)意大利解剖学家。他发现“欧 20
人之历史 氏管”和“欧氏瓣膜”。著有《解剖学图解》等。 〔27〕轿验即解剖。郇,劈的意思 [28)林那(1707一1778)通译林奈,瑞典生物学家,动植物系统 分类的创立者。他定出五个互相依属的分类名称:纲、目、属、种和变 种,奠定了分类学的基础。主要著作有《自然系统》(即文中所说的《天 物系统论》)等。 〔29)诺亚时洪水之难《旧约全书·创世记》第六、七、八、九章 载:上古洪水泛滥,生物尽灭;诺亚(Noah)得上帝启示,造方舟避难,此 后地球上的生物,包括人类,都是方舟中的生物传下来的。 〔30)]兰麻克(1744一1829)通译拉马克,法国生物学家,生物进 化论的先驱者。最先提出生物进化的学说(即拉马克主义)。他在1809 年作的《动物学哲学》一书中提出“直接顺应说”(即“环境说”),认为生 物进化的主要原因,是由于受环境的直接影响,器官用进废退,而后天 获得的性状又可以遗传。它有力地反对了宗教的“神造论”和“物种不 变论”,在科学上为达尔文学说的创立准备了条件。主要著作还有《法 国植物志》、《对有生命天然物体的观察》(即文中所说的《生体论》)等。 〔31〕寇伟(1769-1832)通译居维叶,法国动物学家、古生物学 家。比较解剖学和古生物学的开创者。1812年所作《化石骨骼论》(十 卷),详细描绘了地下发掘,对脊椎动物化石进行鉴定和分类。但他是 一个加尔文教徒,不相信进化论,确信种的不变性,从不同地层有不同 生物的事实,提出“地球革命说”(即“激变论”)以符合化石上的事实。 恩格斯说:“居维叶关于地球经历多次革命的理论在词句上是革命的, 而在实质上是反动的。”(见《自然辩证法》)主要著作还有《地球表面的 生物进化》、《比较解剖学教程》等。按他的《化石骨骼论》作于拉马克的 《动物学哲学》之后三年,文中说“寇伟实先之”,疑有误。 〔32)“变动说”今称“激变论”或“灾变论”。关于太阳系起源的 21
鲁迅全集·坟 一种学说,认为太阳系的形成是宇宙间某种偶然事件的后果。 〔33〕圣契黎(1772一1844)通译圣希雷尔,法国动物学家。他 认为生物是由以前为数不多的物种经过变化而繁生,变化的原因是由 环境的影响。著有《晡乳动物月然史》、《大型兽类分类论》等。1830年 他和居维叶在巴黎法国科学院(即文中所说的“巴黎学士会院”)的辩 论,是科学史上有名的事件。 〔34〕瞿提(1749一1832)通译歌德,德国诗人、学者。他在动植 物学、解剖学上都有贡献,同时是进化论思想的先驱者之一。在这方面 的主要著作有《植物形态学》(即文中所说的《植物形态论》)等。 〔35〕康德(1724一1804)德国哲学家,德国古典唯心主义哲学 的创始人。他前期主要研究自然哲学,1755年出版《自然通史和天体 论》,提出关于太阳系起源的星云假说,对于进化论思想体系的创立有 很大启发。后期着重于“批判哲学”研究,著有《纯粹理性批判》、《实践 理性批判》等。 〔36〕倭堪(1779一1851)通译奥肯,德国自然科学家、自然哲学 家。他在哲学上倾向泛神论。著有《自然哲学教程》等。 〔37〕细胞说德国植物学家施莱登(M.J.Schleiden)和德国动物 学家施旺(T.Schwann)于1839年所创立的学说,认为一切动植物都是 由细胞发育而来,并且是由细胞和细胞产物所构成的。恩格斯认为,细 胞学说是十九世纪自然科学三大发现之一。 〔38〕华累斯(1823一1913)通译华莱士,英国动物学家,自然选 择说的建立者之一。他的和达尔文的关于自然选择理论的论文在1858 年7月林奈学会上同时宣读。著有《动物的地理分布》、《海岛上的生 命》等。天择论,即自然选择论。 〔39〕生学即生物学。 〔40)内籀即归纳法。 22
人之历史 〔41〕壁克耳通译“贝格尔”,一艘英国海军的勘探船。 〔42)仪的靶心,引中为目标。《韩非子·用人》:“释仪的而妄 发,虽中小不巧。” 〔43)殷饲养的意思。《汉书·景帝纪》:“无所农桑殷畜。”唐代 颜师古注:“轂,谓食养之。” 〔44)按十传应为二千四十八。 [45)局脊通作跼蹐,拘束的意思。 〔46〕根千细胞即受精卵。 〔47)阿弥巴通译阿米巴,拉丁文Amoeba的音译,即变形虫,一 种依靠细胞分裂进行无性繁殖的原生动物。 [48〕班陀黎那即实球藻,单细胞生物进化到多细胞生物中间 阶段的一种生物。它的身体由四个、八个、十六个或三十二个细胞组成 一个实心的球体。 〔49〕原肠即消化腔。按实球藻无此器官,到腔肠动物才有。 〔50〕希特拉即水螅,腔肠动物的一种。 〔51)按这里所说的太古代以及下文的中古代、近古代三个地质 历史年代,现在通作古生代、中生代、新生代。又这里所说的僦罗纪及 下文的迭逢纪、石墨纪,现在通作志留纪、泥盆纪、石炭纪,各是古生代 中的一纪。 〔52)无脊椎动物化石,作者当时未见,现已多有发现。 〔53〕移那罗原核生物的一种,比较原始的生物类型。 [54)爪哇之猿人化石世界上最早发现的猿人化石。1891年由 荷兰人类学家杜布瓦在印度尼西亚爪哇岛特里尼尔发现,计有头盖骨 一具,自齿二枚,左侧股骨一根。形态特征,介于猿与人之间。据推断, 其地质年代属更新世中期,距今约五十万至八十万年前。 〔55)那格黎(1817一1891)通译耐格里,瑞士植物学家。他研 23
鲁迅全集·坟 究种子的起源,创立了水藻新分类法。著有《自然科学的种的概念和发 生》等。 〔56〕质力不灭律即物质不灭定律和能量守恒定律。 24