Contents Background Information --Test Your Personality --Kiersey Character sorter Decide on Career Matching Your Personality Understand the text --identify personality --fill in the blank

Main idea of the text and devices for developing it Main idea of each part and devices for developing it New words

《专业英语 English for Special Purpose》课程PPT教学课件：论文的英文写作简介

翻译是各民族思想交流的工具。不同的民族使用不同的语言，为了达到相互交流的目的，就需要通过翻译

重复译法是指翻译时重复原文中某些词，使译文表达明确具体。这是因为有些词在英语中是不必重复的，但在汉语中却必须重复，否则就会造成文理不通或逻辑混乱

一、转译成主语 1. 宾语转译成主语（动词宾语和介词宾语） Water has a density of 62.4 pounds per cubic foot.. 2. 表语转译成主语 Rubber is a better dielectric but a poorer insulator than air

翻译是把一种语言的信息用另一种语言表达出来，翻译的目的是使译文的读者能得到原作者所表达的思想，得到与原文读者大致相同的感受。翻译涉及到两种语言，而不同的语言名有不同的表达方式，所以翻译决不是从一种语言到一种语言的简单转换，它要求译者进行创造性的实践活动

培养学生对专业语言的理解能力和应用能力；让学生承担专业阅读必需的基本技能和知识，使学生能够以英语为工具获取专业科技知识及其他与专业有关的信息

Background Information Organization of the Text Introtuctory Exercise Text & New Word Reading Intensive Study Exercise Check-up Assignment

1.1名词的分类 名词可以分为专有名词（Proper Nouns）和普通名词 (Common Nouns），专有名词是某个（些）人，地方，机构 等专有的名称，如Beijing，China等。普通名词是一类人或东 西或是一个抽象概念的名词，如：book，sadness等。普通名 词又可分为下面四类：