ＩＩＩ 麦克库洛赫 ………………………………………………………… ６３７ ＩＶ 约翰·威德 ………………………………………………………… ６３７ Ｖ 拜比吉 ……………………………………………………………… ６３９ ＶＩ 安得鲁·尤尔 ……………………………………………………… ６３９ ＶＩＩ．罗西 …………………………………………………………………… ６３９ ［ＶＩＩＩ］舍尔比利埃 ……………………………………………………… ６４０ ［ＩＸ ］布雷。储蓄银行 ……………………………………………… ６４１ ［Ｃ］……………………………………………………………………………… ６４１ Ｉ 生产力的提高对工资有什么影响？ ……………………………… ６４１ ＩＩ 工人和企业主之间的竞争 ………………………………………… ６４３ ＩＩＩ 工人彼此之间的竞争 ……………………………………………… ６４３ ＩＶ 工资的波动 ………………………………………………………… ６４４ Ｖ 最低工资 …………………………………………………………… ６４５ ＶＩ 改善生活状况的建议 ……………………………………………… ６４６ ＶＩＩ 工人联合会 …………………………………………………………… ６５８ ＶＩＩＩ 雇佣劳动的积极方面 …………………………………… ６５９ 弗·恩格斯。法国工人阶级和总统选举………………… ６６１—６６７ 弗·恩格斯。蒲鲁东……………………………………… ６６８—６７２ 附 录 卡尔·马克思 ……………………………………………………………… ６７５ 弗·恩格斯请求准许他居留伯尔尼的申请书……………………… ６７６—６７７ 代表团晋见检察长茨魏费尔 ……………………………………………… ６７８ 关于法院侦查员侦讯马克思、沙佩尔和施奈德尔第二的通告…………… ６７９ “新莱茵报”审判案 ………………………………………………………… ６８０ 洛桑工人联合会给弗·恩格斯的委托书…………………………… ６８１—６８２ 目 录
ＩＩＩ 麦克库洛赫 ………………………………………………………… ６３７ ＩＶ 约翰·威德 ………………………………………………………… ６３７ Ｖ 拜比吉 ……………………………………………………………… ６３９ ＶＩ 安得鲁·尤尔 ……………………………………………………… ６３９ ＶＩＩ．罗西 …………………………………………………………………… ６３９ ［ＶＩＩＩ］舍尔比利埃 ……………………………………………………… ６４０ ［ＩＸ ］布雷。储蓄银行 ……………………………………………… ６４１ ［Ｃ］……………………………………………………………………………… ６４１ Ｉ 生产力的提高对工资有什么影响？ ……………………………… ６４１ ＩＩ 工人和企业主之间的竞争 ………………………………………… ６４３ ＩＩＩ 工人彼此之间的竞争 ……………………………………………… ６４３ ＩＶ 工资的波动 ………………………………………………………… ６４４ Ｖ 最低工资 …………………………………………………………… ６４５ ＶＩ 改善生活状况的建议 ……………………………………………… ６４６ ＶＩＩ 工人联合会 …………………………………………………………… ６５８ ＶＩＩＩ 雇佣劳动的积极方面 …………………………………… ６５９ 弗·恩格斯。法国工人阶级和总统选举………………… ６６１—６６７ 弗·恩格斯。蒲鲁东……………………………………… ６６８—６７２ 附 录 卡尔·马克思 ……………………………………………………………… ６７５ 弗·恩格斯请求准许他居留伯尔尼的申请书……………………… ６７６—６７７ 代表团晋见检察长茨魏费尔 ……………………………………………… ６７８ 关于法院侦查员侦讯马克思、沙佩尔和施奈德尔第二的通告…………… ６７９ “新莱茵报”审判案 ………………………………………………………… ６８０ 洛桑工人联合会给弗·恩格斯的委托书…………………………… ６８１—６８２ 目 录
“新莱茵报”１８４９年第一季度预订通知 …………………………… ６８３—６８４ 对“新莱茵报”的审判延期举行 …………………………………………… ６８５ 德利加尔斯基对“新莱茵报”的控告 ……………………………………… ６８６ 科伦工人联合会委员会１８４９年１月１５日会议记录摘要………… ６８７—６８８ “新莱茵报”被宣判无罪……………………………………………… ６８９—６９０ 对“新莱茵报”的两次审讯 ………………………………………………… ６９１ 民主宴会 …………………………………………………………………… ６９２ 二月二十四日的宴会………………………………………………… ６９３—６９４ 居尔岑尼希的宴会…………………………………………………… ６９５—６９６ 科伦工人联合会１８４９年４月１６日全体会议的决议 …………………… ６９７ 科伦工人联合会委员会１８４９年４月１７日会议记录摘要 ……………… ６９８ 科伦工人联合会第一分会的决议…………………………………… ６９９—７０１ 科伦工人联合会１８４９年４月２３日全体会议的决议 …………………… ７０２ 关于召开工人联合会代表大会的通知……………………………… ７０３—７０４ “新莱茵报”编辑们的命运 ７ ………………………………………………… ０５ 卡尔·马克思离开科伦 ７ …………………………………………………… ０６ “新莱茵报”审判案 ………………………………………………………… ７０７ 通缉弗里德里希·恩格斯的命令 ………………………………………… ７０８ 注释………………………………………………………… ７１１—７７０ 卡·马克思和弗·恩格斯生平事业年表………………… ７７１—７８６ 人名索引…………………………………………………… ７８７—８１８ 期刊索引…………………………………………………… ８１９—８２３ 译后记 …………………………………………………………… ８２４ 马克思恩格斯全集
“新莱茵报”１８４９年第一季度预订通知 …………………………… ６８３—６８４ 对“新莱茵报”的审判延期举行 …………………………………………… ６８５ 德利加尔斯基对“新莱茵报”的控告 ……………………………………… ６８６ 科伦工人联合会委员会１８４９年１月１５日会议记录摘要………… ６８７—６８８ “新莱茵报”被宣判无罪……………………………………………… ６８９—６９０ 对“新莱茵报”的两次审讯 ………………………………………………… ６９１ 民主宴会 …………………………………………………………………… ６９２ 二月二十四日的宴会………………………………………………… ６９３—６９４ 居尔岑尼希的宴会…………………………………………………… ６９５—６９６ 科伦工人联合会１８４９年４月１６日全体会议的决议 …………………… ６９７ 科伦工人联合会委员会１８４９年４月１７日会议记录摘要 ……………… ６９８ 科伦工人联合会第一分会的决议…………………………………… ６９９—７０１ 科伦工人联合会１８４９年４月２３日全体会议的决议 …………………… ７０２ 关于召开工人联合会代表大会的通知……………………………… ７０３—７０４ “新莱茵报”编辑们的命运 ７ ………………………………………………… ０５ 卡尔·马克思离开科伦 ７ …………………………………………………… ０６ “新莱茵报”审判案 ………………………………………………………… ７０７ 通缉弗里德里希·恩格斯的命令 ………………………………………… ７０８ 注释………………………………………………………… ７１１—７７０ 卡·马克思和弗·恩格斯生平事业年表………………… ７７１—７８６ 人名索引…………………………………………………… ７８７—８１８ 期刊索引…………………………………………………… ８１９—８２３ 译后记 …………………………………………………………… ８２４ 马克思恩格斯全集
插 图 载有“内阁在被告席上”一文的“新莱茵报”号外的一页……………… ２６—２７ 载有卡·马克思“资产阶级和反革命”一文的“新莱茵报” 的一页………………………………………………………………… １２８—１２９ 载有卡·马克思和弗·恩格斯在科伦受审时发言全文 的小册子“两个政治审判案”的扉页 ……………………………………… ２６３ １８４８—１８４９年的匈牙利地图 ……………………………………… ６０４—６０５ “新莱茵报”最后一号的一页………………………………………… ６２０—６２１ 卡·马克思的手稿“工资”的第一页 ……………………………………… ６３３ 目 录
插 图 载有“内阁在被告席上”一文的“新莱茵报”号外的一页……………… ２６—２７ 载有卡·马克思“资产阶级和反革命”一文的“新莱茵报” 的一页………………………………………………………………… １２８—１２９ 载有卡·马克思和弗·恩格斯在科伦受审时发言全文 的小册子“两个政治审判案”的扉页 ……………………………………… ２６３ １８４８—１８４９年的匈牙利地图 ……………………………………… ６０４—６０５ “新莱茵报”最后一号的一页………………………………………… ６２０—６２１ 卡·马克思的手稿“工资”的第一页 ……………………………………… ６３３ 目 录
第六卷说明 马克思恩格斯全集第六卷收集了他们在１８４８年１１月至 １８４９年７月这一时期所写的著作。同第五卷一样，第六卷所包括 的大部分是马克思和恩格斯在当时民主运动中代表无产阶级观点 的唯一报纸——“新莱茵报”上发表的文章。 马克思和恩格斯在“新莱茵报”上用唯物主义辩证法分析了当 时发生的事件，揭示了政治冲突的实质，认为它是尖锐阶级斗争的 一种表现，判定了政治舞台上阶级力量的配置和对比，并据此拟定 出无产阶级在德国革命和欧洲革命不同阶段上的策略路线。马克 思和恩格斯从理论上概括了群众在革命时期的丰富经验，发展了 科学共产主义的政治思想，进一步制定了历史唯物主义和马克思 主义政治经济学的基本原理。 本卷开头的几篇文章是马克思在普鲁士发生尖锐的政治危机 和策划反革命政变的情况下写成的。马克思分析了逐渐低落的欧 洲革命的进程，指出了反革命所取得的一系列胜利，把普鲁士所策 划的政变看作是欧洲悲剧的第三幕；第一幕是法国无产阶级在六 月的日子里的失败，第二幕是１８４８年１１月１日革命维也纳的陷 落。 马克思力求通过“新莱茵报”向人民群众预告即将来临的决 战，并教导他们准备回击反革命的进攻。在“柏林的危机”、“柏林的
第六卷说明 马克思恩格斯全集第六卷收集了他们在１８４８年１１月至 １８４９年７月这一时期所写的著作。同第五卷一样，第六卷所包括 的大部分是马克思和恩格斯在当时民主运动中代表无产阶级观点 的唯一报纸——“新莱茵报”上发表的文章。 马克思和恩格斯在“新莱茵报”上用唯物主义辩证法分析了当 时发生的事件，揭示了政治冲突的实质，认为它是尖锐阶级斗争的 一种表现，判定了政治舞台上阶级力量的配置和对比，并据此拟定 出无产阶级在德国革命和欧洲革命不同阶段上的策略路线。马克 思和恩格斯从理论上概括了群众在革命时期的丰富经验，发展了 科学共产主义的政治思想，进一步制定了历史唯物主义和马克思 主义政治经济学的基本原理。 本卷开头的几篇文章是马克思在普鲁士发生尖锐的政治危机 和策划反革命政变的情况下写成的。马克思分析了逐渐低落的欧 洲革命的进程，指出了反革命所取得的一系列胜利，把普鲁士所策 划的政变看作是欧洲悲剧的第三幕；第一幕是法国无产阶级在六 月的日子里的失败，第二幕是１８４８年１１月１日革命维也纳的陷 落。 马克思力求通过“新莱茵报”向人民群众预告即将来临的决 战，并教导他们准备回击反革命的进攻。在“柏林的危机”、“柏林的
反革命”以及其他文章中，马克思阐明了１８４８年１１月普鲁士的政 局，并证明王权和普鲁士国民议会之间业已成熟的冲突只有用武 力才能解决。 马克思要求普鲁士国民议会采取坚决的革命行动：把大臣们 作为国事犯加以逮捕，革除一切不服从国民议会决议的官员的职 务，并宣布他们不受法律的保护。他提出拒绝纳税的口号，以便剥 夺反革命政府反对人民的手段之一。马克思认为，由于拒绝纳税而 必然展开的运动，是激发群众革命毅力的手段，是革命新阶段的开 始，在顺利的情况下这个阶段的结局应当是推翻王权和人民取得 彻底的胜利。 马克思在莱茵省民主主义者区域委员会的呼吁书（见本卷第 ２４页）中号召各民主团体举行民众大会来鼓励居民拒绝纳税。在 区域委员会的第一个呼吁书中，马克思警告说不要用暴力手段抗 拒纳税，以免在莱茵省发生孤立的和分散的起义。当普鲁士国民议 会本身通过了拒绝纳税的决议后，这一运动已开始具有更广泛的 群众性质的时候，马克思在第二个呼吁书（见本卷第３９页）中号召 用一切办法来反抗征税，号召组织武装的民团以反击敌人，并成立 安全委员会。马克思认为安全委员会是临时革命政权机关的萌芽。 它所颁布的命令应当看作是唯一合法的命令。这种革命政权机关 应当代替三月革命后原封不动地保留下来的反动官僚机构。同仅 仅号召消极反抗征税的普鲁士国民议会完全相反，马克思在他的 文章中号召“用一切暴力手段来还击暴力。消极反抗应当以积极反 抗为后盾。否则这种反抗就像被屠夫拉去屠宰的牛犊的反抗一 样”。（见本卷第３８页） 马克思在“新莱茵报”上发表的文章中和在民主主义者莱茵区 第 六 卷 说 明
反革命”以及其他文章中，马克思阐明了１８４８年１１月普鲁士的政 局，并证明王权和普鲁士国民议会之间业已成熟的冲突只有用武 力才能解决。 马克思要求普鲁士国民议会采取坚决的革命行动：把大臣们 作为国事犯加以逮捕，革除一切不服从国民议会决议的官员的职 务，并宣布他们不受法律的保护。他提出拒绝纳税的口号，以便剥 夺反革命政府反对人民的手段之一。马克思认为，由于拒绝纳税而 必然展开的运动，是激发群众革命毅力的手段，是革命新阶段的开 始，在顺利的情况下这个阶段的结局应当是推翻王权和人民取得 彻底的胜利。 马克思在莱茵省民主主义者区域委员会的呼吁书（见本卷第 ２４页）中号召各民主团体举行民众大会来鼓励居民拒绝纳税。在 区域委员会的第一个呼吁书中，马克思警告说不要用暴力手段抗 拒纳税，以免在莱茵省发生孤立的和分散的起义。当普鲁士国民议 会本身通过了拒绝纳税的决议后，这一运动已开始具有更广泛的 群众性质的时候，马克思在第二个呼吁书（见本卷第３９页）中号召 用一切办法来反抗征税，号召组织武装的民团以反击敌人，并成立 安全委员会。马克思认为安全委员会是临时革命政权机关的萌芽。 它所颁布的命令应当看作是唯一合法的命令。这种革命政权机关 应当代替三月革命后原封不动地保留下来的反动官僚机构。同仅 仅号召消极反抗征税的普鲁士国民议会完全相反，马克思在他的 文章中号召“用一切暴力手段来还击暴力。消极反抗应当以积极反 抗为后盾。否则这种反抗就像被屠夫拉去屠宰的牛犊的反抗一 样”。（见本卷第３８页） 马克思在“新莱茵报”上发表的文章中和在民主主义者莱茵区 第 六 卷 说 明