星星变龚曲13 征着什么?诗人反复咏星星,表达了丙心怎样的痼塑? 刚筏到作品时我开始有一些犹疑,因为作者是男性,宇 亘行都透着阳刚气。…读了两遍还是找到了一些合女 性表达的东西,抒情,細膩,有迩迩的感情色彩,渐渐地深 入到诗的亘面,会感到其中寓意的深邃,于是,渐渐地喜欢 了……我想我不仅是一个塑造声音的诵者,一个滨页,更是 一个角色,一个传达思想的哲人或导师……我站在舞台上 我想不能有演的意识,只想着声音怎么样,表演怎么样,而 是发自内心的,一个想家那样,通过我的朗诵向观众阐 述一个哲理,一份感情…让观众跟随你走迸诗人的心境。 〔播音页丁建华谈朗读《星星变奏曲》的感受) 二反复朗读“谁不愿意…”至“一团团白丁香朦朦胧胧”,体 会诗中描写的情境,探究下列问题。 :1.诗人用“柔软得像一片湖”来形容夜晚,这给你怎样的感 受? 2.“鸟落满枝头”与“星星落满天空”的联想与类出,表现 了怎样的意境? 3.“闪闪烁烁的声音从远方來”与“一团团白丁香朦朦胧 胧”这两句诗在语意上存在着怎样的关系?诗人为什么用 闪闪烁烁”来形容声音 三试伤照这首诗的“如果……如果……”或“谁不愿意……谁 不愿意”的句式写几句诗,表达一种企盼。 ===-=====-
14阅读·笫一草元 4外国诗两首 面对大自然,诗人育督不完的歌。英国浪擾 主义谛人济暮镦锐地捕浞剽两种橛为平常的麗虫 的叫,发出“大地的诗歌从来不会死亡”的感 叹;而在俄国田园诗人叶養宁的笔下,夜是那么 幣谧、美好,让人产生无限的遐想。 蝈蝈与蛐蛐Φ 態 大地的诗歌从来不会死亡: 当所有的鸟几因骄阳而昏晕 隐藏在阴凉的林中,就有一种声音 ①选自《世界流派诗选》(青澚人民出賑社19∞年版}。赵瑞译。济 (]95-182]),英国浪没主义诗人
外国诗两首15 在新割的草地周围的树篱上荡, 那就是蝈蝈的乐音啊!它争先 沉醉于盛夏的豪华,它从未感到 自己的喜悦消逝,一旦唱得疲劳了 便舒适地栖息在可喜的草丛中间。 大地的诗歌呀,从来没有停息 在寂莫的冬天夜晚,当严霜凝成 片宁静,从炉边就弹起了 蛐蛐的歌几,在逐渐升高的暧气, 昏昏欲睡中,人们感到那声音 仿佛就是蝈蝈在草茸茸的山上鸣叫 夜① 叶赛宁 河水悄悄流入梦乡 幽暗的松林失去喧响 夜莺的歌声沉寂了, 长脚秧鸡不再欢嚓。 ①选自《外国名诗三百首》(北京出版社200年版}。顾菹瓒译。叶赛 宁.!89519252,俄罗斯诗人 ================
16阅读·笫一草元 夜来临,西下一片静, 只听得溪水轻轻地歌唱 明月撒下它的光辉, 给周围的一切披上银装。 大河银星万点 小溪银波微漾。 浸水的原野上的青草, 也闪着银色光芒。 夜来临,四下一片寂静 大自然沉浸在梦乡。 明月撒下它的光辉, 给周围的一切披上银装。 研讨与练习 《蝈蝈和蛐蛐》一诗中,诗人把夏天蝈蝈的“乐音”和冬天蛐 :蛐的“歌儿”称为“大地的诗歌”,你是怎样理解的? 反复朗读《夜》,完成下列各题 1.用你自己的话,描绘一下诗中所写的夜景 2.这首诗传达出诗怎样的心境? :3.这首诗与幕沫若的《静夜》给你的感受有什么异同? ,从下面两题中选做一题
外国诗两苦17 1.以“大地的诗歌从来不会死亡”或“大地的诗歌呀,从来 没有停息”为题,写一段抒倩性的文字。 2.去感受夜色,写一篇抒情短文或几行小诗。 米样米米米米米米米米米米米米米米米米米斗 蛔蝈与蟋蟀 济想 大她富诗意,绵綿无尽期: 日英鸟倦呜,林荫且栖息 竹繕统绿茵,芳草新刈齐; 萁中怒有声,绕蒿悠悠起 原是蟈蟈歌,欢乐策为首; 忡夏多繁茂,泛芳不系舟, 享之不能尽,歌来不知愁 偶然有倦意,野草丛中休。 大地富诗意,绵绵永不息 冬夜洵凄清,霜天多岑寂, 此时有灶炉,火烙暧人心。 蟋蟀秉雅兴,引吭吐妙音; 主人嗒然坐、似眼又似酲 莫非蟈蝈歌,来自远山青。 盂光裕译。孙粱校) 冰冰冰冰冰冰冰洲冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰