复旦-哈佛医学人类学合作研究中心通讯 Newsletter of Fudan-Harvard Medical Anthropology Collaborative Research Center 人類學之友 醫學人文專刊 本期推荐 凯博文:人类学视野下的关怀护理 张梅胤:于无声处的田野体验 人类学视角中的上海聋人日常语言实践 孩人學 NO.12013 社会发展与公共政策学院 总第二期
图为凯博文(A. Kleinman)在复旦大学逸夫科技楼演讲现场摄影:洪浩瀚
图为凯博文(A. Kleinman)在复旦大学逸夫科技楼演讲现场 摄影：洪浩瀚
人類學之友 特邀顾问:肖泽萍徐一峰梁鸿彭希哲钱旭严非 海外顾问:凯博文(A. Kleinman)法莫( Paul farmer) 包苏珊(S. Browne)古德(B.Good) 陈宏图邵镜红( J. Shea)宋柏萱( P Song) 顾问(以姓名首字母为序) 陈虹霖程文红程远高晞顾东辉何燕玲 刘欣纳日碧力戈瞿铁鹏任远孙时进 徐珂张乐天朱剑峰朱伟 主编:潘天舒 责编:沈艳 版面:陈相超冯然冯锦锦邹骏飞李铱涵王笑 校对:张小星申言夫 2013年第1期 (总第二期)
特邀顾问：肖泽萍 徐一峰 梁鸿 彭希哲 钱旭 严非 海外顾问：凯博文(A. Kleinman) 法莫(Paul Farmer) 包苏珊(S. Brownell) 古德(B. Good) 陈宏图 邵镜红(J. Shea) 宋柏萱(P. Song) 顾 问（以姓名首字母为序）： 陈虹霖 程文红 程 远 高 晞 顾东辉 何燕玲 刘 欣 纳日碧力戈 瞿铁鹏 任 远 孙时进 徐 珂 张乐天 朱剑峰 朱 伟 主 编：潘天舒 责 编：沈 艳 版 面：陈相超 冯然 冯锦锦 邹骏飞 李铱涵 王笑 校 对：张小星 申言夫 2013 年第 1 期 （总第二期）
卷首语 作为一个方兴未艾的跨学科领域,医学人文是人文(如文、 史、哲和伦理)、社会科学(如人类学、文化研究、心理学和社 会学等)以及艺术(戏剧、电影和视觉艺术)三者在研究风格、 视角和方法等方面互相渗透、借鉴及应用的产物,正在对国内外 医学教育和诊疗实践产生深远的影响。人类学这一本身就具备桥 梁功能的学科,以其基于田野体验的人文情怀、科学态度和反思 精神,是医学人文领域得以丰富内涵和持续扩展的源泉和动力。 本期《人类学之友》为医学人文专辑。它秉承公共性、前瞻 性和植根性原则,以田野感悟和遭遇为棱镜,力图呈现出复旦文 化人类学教学团队师生对于老龄化、护理关爱、身体与认知、医 患关系及其伦理困境等议题的初步研究成果和思索过程。 潘天舒于花园城 2012年1月28日
卷首语 作为一个方兴未艾的跨学科领域，医学人文是人文（如文、 史、哲和伦理）、社会科学（如人类学、文化研究、心理学和社 会学等）以及艺术（戏剧、电影和视觉艺术）三者在研究风格、 视角和方法等方面互相渗透、借鉴及应用的产物，正在对国内外 医学教育和诊疗实践产生深远的影响。人类学这一本身就具备桥 梁功能的学科，以其基于田野体验的人文情怀、科学态度和反思 精神，是医学人文领域得以丰富内涵和持续扩展的源泉和动力。 本期《人类学之友》为医学人文专辑。它秉承公共性、前瞻 性和植根性原则，以田野感悟和遭遇为棱镜，力图呈现出复旦文 化人类学教学团队师生对于老龄化、护理关爱、身体与认知、医 患关系及其伦理困境等议题的初步研究成果和思索过程。 潘天舒 于花园城 2012 年 1 月 28 日
目录 本期话题:老龄化及关爱护理 人类学视野下的关怀护理 ·人生之轻与重——评《桃姐》 1258 No Aging in India案例综述 ·地方道德世界语境中的老龄化与护理实践研究 身体与认知 ·一场“难懂”的讲座:疾病,身体与自我 ·于无声处的田野体验:人类学视角中的上海聋人日常语言实践 医患关系与伦理困境 “第三只眼看医患关系研讨会”纪要 复旦大学一场讨论会的启示:改善医患关系需要“跨界会诊” 906 活动掠影 ·复旦-哈佛医学人类学合作研究中心顾问团姑苏之行 ·北美文化中的育儿实践和身心二元论
目录 本期话题：老龄化及关爱护理 1 ·人类学视野下的关怀护理 2 ·人生之轻与重——评《桃姐》 15 ·No Aging in India 案例综述 18 ·地方道德世界语境中的老龄化与护理实践研究 20 身体与认知 23 ·一场“难懂”的讲座：疾病，身体与自我 24 ·于无声处的田野体验：人类学视角中的上海聋人日常语言实践 29 医患关系与伦理困境 59 ·“第三只眼看医患关系研讨会”纪要 60 ·复旦大学一场讨论会的启示：改善医患关系需要“跨界会诊” 64 活动掠影 67 ·复旦-哈佛医学人类学合作研究中心顾问团姑苏之行 68 ·北美文化中的育儿实践和身-心二元论 72