的一封信改写的短文《海尔维格和卢格对“自由人”的态度》中指出： “在我们的时代，胡闹、莽撞的行为应当受到公开而坚决的谴责；我们 的时代需要严肃、刚毅和坚定的人来达到它的崇高目标。”（见本卷第 ９４６页）这篇短文的发表标志着马克思同“自由人”的决裂。 马克思清醒地认识到，普鲁士政府的反动政策同《莱茵报》的方 针之间的对立是不可调和的，他对《莱茵报》继续存在的可能性作了 非常现实的估计。但是，这并不妨碍他利用一切机会对政府的迫害进 行毫不妥协的斗争。在《评部颁指令的指控》一文中，马克思逐条驳斥 了政府当局为查封《莱茵报》而提出的种种论据，巧妙地利用现行的 法律条文来维护《莱茵报》的正确立场。与此同时，马克思还要同那些 为虎作伥、甘心为政府的倒行逆施辩护的保守乃至反动的报刊进行 周旋。在《奥格斯堡报的论战术》、《〈莱茵—摩泽尔日报〉是宗教法庭 的大法官》等文章中，马克思既严正批驳了这些报纸对进步报刊的诽 谤和攻击，也揭露了它们的错误立场和观点。这就初步显示出马克思 世界观的形成和发展是在同封建的、资产阶级和小资产阶级的意识 形态的斗争中实现的特点。 马克思反对普鲁士政府当局迫害《莱茵报》的坚韧不拔的斗争虽 然使该报的存在延长了好几个月，但是，普鲁士反动当局最终还是在 １８４３年４月１日查封了这家进步报纸。 参加《莱茵报》的工作，对马克思的政治和理论发展有着特别重 要的意义。他在这里第一次亲身接触各种社会问题和经济问题，要对 当时最紧迫的政治问题表明态度，要每天分析社会舆论对各阶级、各 政治集团的主张和要求的不同反映，还要对付来自政府当局和书报 检查机关的阻挠和迫害以及其他报刊对《莱茵报》的责难和攻击。这 就为他提供了施展才干的舞台，使他能够积累社会政治经验，深入体 前 言 １１
的一封信改写的短文《海尔维格和卢格对“自由人”的态度》中指出： “在我们的时代，胡闹、莽撞的行为应当受到公开而坚决的谴责；我们 的时代需要严肃、刚毅和坚定的人来达到它的崇高目标。”（见本卷第 ９４６页）这篇短文的发表标志着马克思同“自由人”的决裂。 马克思清醒地认识到，普鲁士政府的反动政策同《莱茵报》的方 针之间的对立是不可调和的，他对《莱茵报》继续存在的可能性作了 非常现实的估计。但是，这并不妨碍他利用一切机会对政府的迫害进 行毫不妥协的斗争。在《评部颁指令的指控》一文中，马克思逐条驳斥 了政府当局为查封《莱茵报》而提出的种种论据，巧妙地利用现行的 法律条文来维护《莱茵报》的正确立场。与此同时，马克思还要同那些 为虎作伥、甘心为政府的倒行逆施辩护的保守乃至反动的报刊进行 周旋。在《奥格斯堡报的论战术》、《〈莱茵—摩泽尔日报〉是宗教法庭 的大法官》等文章中，马克思既严正批驳了这些报纸对进步报刊的诽 谤和攻击，也揭露了它们的错误立场和观点。这就初步显示出马克思 世界观的形成和发展是在同封建的、资产阶级和小资产阶级的意识 形态的斗争中实现的特点。 马克思反对普鲁士政府当局迫害《莱茵报》的坚韧不拔的斗争虽 然使该报的存在延长了好几个月，但是，普鲁士反动当局最终还是在 １８４３年４月１日查封了这家进步报纸。 参加《莱茵报》的工作，对马克思的政治和理论发展有着特别重 要的意义。他在这里第一次亲身接触各种社会问题和经济问题，要对 当时最紧迫的政治问题表明态度，要每天分析社会舆论对各阶级、各 政治集团的主张和要求的不同反映，还要对付来自政府当局和书报 检查机关的阻挠和迫害以及其他报刊对《莱茵报》的责难和攻击。这 就为他提供了施展才干的舞台，使他能够积累社会政治经验，深入体 前 言 １１
察现实的社会状况，对资产阶级反对派和其他社会阶层提出的基本 政治主张和经济要求有了直接的了解和切身的体会，推动他认真地 研究社会经济问题，从而突破黑格尔唯心主义的局限，逐步确立他自 己的政治和理论观点，并为向唯物主义和共产主义立场的彻底转变 作好了准备。 本书的附录收入了马克思的一些传记性文献和有关他的活动的 比较重要的资料，有关《莱茵报》被查封的资料可以使我们对普鲁士 当局的这一专横措施有比较全面的了解。 本卷收入的文献比《马克思恩格斯全集》第１版相应时期有关卷 次收入的文献增加８篇，其中政论文章２篇：《摩泽尔记者的辩护。Ｃ 摩泽尔河沿岸地区的种种主要弊端》、《〈莱茵报〉编辑部关于停止发 表〈摩泽尔记者的辩护〉续篇的声明》；附录６篇：《卡尔·马克思的博 士学位证书》、《对汉诺威一个囚犯的异端裁判所式的虐待》、《关于 〈莱茵报〉遭到查封的备忘录》、《莱茵报社股东的备忘录》、《莱茵报社 非常全体会议记录》、《莱茵报社例行全体会议记录》。原第１版中的 《路德是施特劳斯和费尔巴哈的仲裁人》一文，经考证不是出自马克 思的手笔，本卷不再收入。马克思的所有著作都根据《马克思恩格斯 全集》１９７５年历史考证版第１部分第１卷翻译或重新作了校订。 １２ 前 言
察现实的社会状况，对资产阶级反对派和其他社会阶层提出的基本 政治主张和经济要求有了直接的了解和切身的体会，推动他认真地 研究社会经济问题，从而突破黑格尔唯心主义的局限，逐步确立他自 己的政治和理论观点，并为向唯物主义和共产主义立场的彻底转变 作好了准备。 本书的附录收入了马克思的一些传记性文献和有关他的活动的 比较重要的资料，有关《莱茵报》被查封的资料可以使我们对普鲁士 当局的这一专横措施有比较全面的了解。 本卷收入的文献比《马克思恩格斯全集》第１版相应时期有关卷 次收入的文献增加８篇，其中政论文章２篇：《摩泽尔记者的辩护。Ｃ 摩泽尔河沿岸地区的种种主要弊端》、《〈莱茵报〉编辑部关于停止发 表〈摩泽尔记者的辩护〉续篇的声明》；附录６篇：《卡尔·马克思的博 士学位证书》、《对汉诺威一个囚犯的异端裁判所式的虐待》、《关于 〈莱茵报〉遭到查封的备忘录》、《莱茵报社股东的备忘录》、《莱茵报社 非常全体会议记录》、《莱茵报社例行全体会议记录》。原第１版中的 《路德是施特劳斯和费尔巴哈的仲裁人》一文，经考证不是出自马克 思的手笔，本卷不再收入。马克思的所有著作都根据《马克思恩格斯 全集》１９７５年历史考证版第１部分第１卷翻译或重新作了校订。 １２ 前 言
第 一 部 分 博士论文和政论文章
第 一 部 分 博士论文和政论文章
第 一 部 分
第 一 部 分
德谟克利特的自然哲学和 伊壁鸠鲁的自然哲学的差别１ 卡·马克思写于１８４０年下半 年—１８４１年３月底 第一次经过删节用原文发表于 《卡尔·马克思、弗里德里希· 恩格斯和斐迪南·拉萨尔的遗 著》１９０２年斯图加特版 第 １ 卷；全文发表于《马克思恩格斯 全集》１９２７年历史考证版第１ 部分第１卷第１分册 署名：哲学博士卡尔·亨利希 ·马克思 原文是德文、古希腊文和拉丁 文 中文根据《马克思恩格斯全集》 １９７５年历史考证版第１部分 第１卷翻译
德谟克利特的自然哲学和 伊壁鸠鲁的自然哲学的差别１ 卡·马克思写于１８４０年下半 年—１８４１年３月底 第一次经过删节用原文发表于 《卡尔·马克思、弗里德里希· 恩格斯和斐迪南·拉萨尔的遗 著》１９０２年斯图加特版 第 １ 卷；全文发表于《马克思恩格斯 全集》１９２７年历史考证版第１ 部分第１卷第１分册 署名：哲学博士卡尔·亨利希 ·马克思 原文是德文、古希腊文和拉丁 文 中文根据《马克思恩格斯全集》 １９７５年历史考证版第１部分 第１卷翻译