凌波不过横痦路,但目送、芳尘去。 凌波”,即“凌浪仙子”,在此是指 抒情主体所倾慕的人。“不过横塘路” 她总是不从我的住地横塘这边经过。“但 目送、芳尘去”,我每次都只能用目光送 她远去。“芳尘”,她的长裙扬起的芳香 的烟尘。 锦瑟华年谁与度?月桥院,琐窗朱户, 只有春知处。 她那美妙的青春年华,究竟要和谁一起度 过呢?名花何属呢?她对我有没有意思呢?哎! 才脑但
凌波不过横塘路，但目送、芳尘去。 “凌波”，即“凌波仙子”，在此是指 抒情主体所倾慕的人。“不过横塘路” ， 她总是不从我的住地横塘这边经过。“但 目送、芳尘去” ，我每次都只能用目光送 她远去。“芳尘”，她的长裙扬起的芳香 的烟尘。 锦瑟华年谁与度?月桥花院，琐窗朱户， 只有春知处。 她那美妙的青春年华，究竟要和谁一起度 过呢?名花何属呢?她对我有没有意思呢?哎! 天才晓得
飞云舟冉蘅睾暮,描绘了一个自吐心 曲的处所。彩笔新题断肠句,用犹 如江淹曾在梦中得到郭璞授予的富于 才华的彩笔来写情诗,来倾注令人悲 欲断肠的“闲愁”。 若间图態都几许刀川蝈草,满城风潔 梅子黄时雨。我这闲愁共有多少呢? 回答是:多到无法计量,多到好比广 阔平原上的茂密如烟的春草,好比江 有暮春时节满城飄飞的柳绵,好比梅 子黄时的连月不停的毛毛细雨
飞云冉冉蘅皋暮，描绘了一个自吐心 曲的处所。 彩笔新题断肠句，用犹 如江淹曾在梦中得到郭璞授予的富于 才华的彩笔来写情诗，来倾注令人悲 欲断肠的“闲愁” 。 若问闲愁都几许?一川烟草，满城风絮， 梅子黄时雨。我这闲愁共有多少呢? 回答是：多到无法计量，多到好比广 阔平原上的茂密如烟的春草，好比江 南暮春时节满城飘飞的柳绵，好比梅 子黄时的连月不停的毛毛细雨