是最美好的时代,那是最糟糕的时代;那是智慧的 年头,那是愚昧的年头;那是信仰的时期,那是怀疑的时 期;那是光明的季节,那是黑喑的季节;那是希望的春天 那是失望的冬天;我们全都在直奔天堂,我们全都在直奔 相反的方向—简而言之,那时跟现在非常相像、某些最 喧嚣的权威坚持要用形容词的最高级来形容它。说宮好 是最高级的;说它不好,也是最高级的。 《双城记》查尔斯狄更斯
那是最美好的时代,那是最糟糕的时代;那是智慧的 年头,那是愚昧的年头;那是信仰的时期,那是怀疑的时 期;那是光明的季节,那是黑暗的季节;那是希望的春 天, 那是失望的冬天;我们全都在直奔天堂,我们全都在直奔 相反的方向——简而言之,那时跟现在非常相像,某些最 喧嚣的权威坚持要用形容词的最高级来形容它。说它好, 是最高级的;说它不好,也是最高级的。 《双城记》查尔斯•狄更斯
( 啸山庄 呼啸山庄 《呼啸山庄》艾米莉勃朗特 杈威珍藏版 我在那温和的天空下面,在这三块墓碑前留连!瞅着飞蛾 在石南丛和兰铃花中飞舞,听着柔风在草间吹动,我纳闷有 谁会想象得出在那平静的土地下面的长眠者竟会有并不平静 的睡眠
《呼啸山庄》艾米莉·勃朗特 我在那温和的天空下面,在这三块墓碑前留连!瞅着飞蛾 在石南丛和兰铃花中飞舞,听着柔风在草间吹动,我纳闷有 谁会想象得出在那平静的土地下面的长眠者竟会有并不平静 的睡眠
追风筝的人 追风筝的人》卡勒德胡赛尼m CSERUNNER 我追。一个成年人在一群尖叫的孩子中奔跑。但我不在乎。 我追,风拂过我的脸庞,我唇上挂着一个像潘杰希尔峡谷那样大 大的微笑。 我追
《追风筝的人》卡勒德·胡赛尼 我追。一个成年人在一群尖叫的孩子中奔跑。但我不在乎。 我追,风拂过我的脸庞,我唇上挂着一个像潘杰希尔峡谷那样大 大的微笑。 我追
《生命中不能承受之轻》米兰昆德拉 Iles agades 托马斯转动钥匙,扭开了吊 灯。特丽莎看见两张床并排挨在 起,其中一张靠着一张小桌和 不能承受的生命之轻 盏灯。灯罩下的一只巨大的蝴 蝶,被头顶的光吓得一惊,扑扑 飞起,开始在夜晚的房间里盘旋。 L'inwutenable legree e letre 钢和小提琴的旋律依稀可闻, 丝丝缕缕地升上来
《生命中不能承受之轻》米兰·昆德拉 托马斯转动钥匙,扭开了吊 灯。特丽莎看见两张床并排挨在 一起,其中一张靠着一张小桌和 一盏灯。灯罩下的一只巨大的蝴 蝶,被头顶的光吓得一惊,扑扑 飞起,开始在夜晚的房间里盘旋。 钢琴和小提琴的旋律依稀可闻, 从楼下丝丝缕缕地升上来
《悲惨世界》维克多雨果 他安息了。尽管命运多舛 他仍偷生。失去了他的天使他就丧生 事情是自然而然地发生, 就如同夜幕降临,白日西沉
他安息了。尽管命运多舛, 他仍偷生。失去了他的天使他就丧生; 事情是自然而然地发生, 就如同夜幕降临,白日西沉。 《悲惨世界》维克多•雨果