第三十六条法律应当规定专业学院的特殊特征的法律地位和专业等级的实施。学院的内部组织和运转必须民主 第三十七条 第一款法律保障劳动者代表和企业主之间进行劳工集体谈判的权利,并保障协议的效 第二款 法律承认劳动者和企业主有采取集体冲突措施的权利。规定行使该权利的法律包括不违犯可能规定的限制,也包括保障社会基本服务 转的明确措施 第三十八条承认市场经济范围内的企业自由。公共权力根据全局经济要求及其计划,保障和保护该权利的行使和保护生产效率 第三节社会和经济政策的指导原则 第三十九条 第一款公共权力保障家庭在社会、经济、法律方面得到保护 第二款 同时,公共权力保障子女得到全面保护,在法律面前一律平等,对其亲缘和母亲的独立性,而不论其婚否。法律对父亲一方的地位调查 提供方便。 第三款父母应为婚姻子女或非婚子女在其未成年期间和其他合法裁决的情况下提供各种帮助 第四款儿童享有为儿童谋权利的国际协议所规定的保护 第四十条 第一款 公共权利在经济稳定政策的范围内为推动社会和经济进步以及地区和个人收入分配更加均衡创造有利条件,并对执行旨在充分就业的政 策予以特别注意 公共权力鼓励旨在保障职业培训和在职培训的政策,关心劳动安全和卫生,限制工作日,规定定期有酬休假,发展适当的中心以保障必 要的休息 第四十一条 公共权力支持社会保险公共制度,以保障全体公民在需要之时,特别是在失业的情况下得到足够的社会帮助和救济。其他帮助和救济不 在此例 第四十二条国有特别关心维护旅居国外的西班牙人的经济和社会权利。政策方向是促其加国 第四十三条 第一款承认健康受保护的权利。 第二款公共权力有责任通过预防性措施和提供必要的资助和服务组织和监护公共卫生事业。法律规定所有人在这方面的权利和义务。 第三款公共权力发展卫生教育、体育和运动,同时也为适当休息提供方便 第四十四条 第一款公共权力推动并监督所有人有接触文化的权利 第二款公共权力为总体利益促进科学和科学技术研究 第四十五条 第一款所有人有权利享受适于人发展的环境,并有义务保护环境。 第二款公共权力合理使用一切资源,其目的是依靠必不可少的集体支援,保护和改善生活质量,维护和恢复环境
第三十六条 法律应当规定专业学院的特殊特征的法律地位和专业等级的实施。学院的内部组织和运转必须民主。 第三十七条 第一款 法律保障劳动者代表和企业主之间进行劳工集体谈判的权利，并保障协议的效力。 第二款 法律承认劳动者和企业主有采取集体冲突措施的权利。规定行使该权利的法律包括不违犯可能规定的限制，也包括保障社会基本服务运 转的明确措施。 第三十八条 承认市场经济范围内的企业自由。公共权力根据全局经济要求及其计划，保障和保护该权利的行使和保护生产效率。 第三节 社会和经济政策的指导原则 第三十九条 第一款 公共权力保障家庭在社会、经济、法律方面得到保护。 第二款 同时，公共权力保障子女得到全面保护，在法律面前一律平等，对其亲缘和母亲的独立性，而不论其婚否。法律对父亲一方的地位调查 提供方便。 第三款 父母应为婚姻子女或非婚子女在其未成年期间和其他合法裁决的情况下提供各种帮助。 第四款 儿童享有为儿童谋权利的国际协议所规定的保护。 第四十条 第一款 公共权利在经济稳定政策的范围内为推动社会和经济进步以及地区和个人收入分配更加均衡创造有利条件，并对执行旨在充分就业的政 策予以特别注意。 第二款 公共权力鼓励旨在保障职业培训和在职培训的政策，关心劳动安全和卫生，限制工作日，规定定期有酬休假，发展适当的中心以保障必 要的休息。 第四十一条 公共权力支持社会保险公共制度，以保障全体公民在需要之时，特别是在失业的情况下得到足够的社会帮助和救济。其他帮助和救济不 在此例。 第四十二条 国有特别关心维护旅居国外的西班牙人的经济和社会权利。政策方向是促其加国。 第四十三条 第一款 承认健康受保护的权利。 第二款 公共权力有责任通过预防性措施和提供必要的资助和服务组织和监护公共卫生事业。法律规定所有人在这方面的权利和义务。 第三款 公共权力发展卫生教育、体育和运动，同时也为适当休息提供方便。 第四十四条 第一款 公共权力推动并监督所有人有接触文化的权利。 第二款 公共权力为总体利益促进科学和科学技术研究。 第四十五条 第一款 所有人有权利享受适于人发展的环境，并有义务保护环境。 第二款 公共权力合理使用一切资源，其目的是依靠必不可少的集体支援，保护和改善生活质量，维护和恢复环境
第三款违犯上述规定者,将根据法律规定给予刑事惩罚或视具体情况给予行政处分以及强迫修复所造成的损失 第四十六条 公共权力保障保护和丰富西班牙各族人民的历史、文化和艺术财富以及构成上述财富的各种财产,而不论其法律体制和标题。刑法将对 破坏该财富的犯罪行为给予惩罚 第四十七条 所有西班牙人有享受应得的和适当的住宅的权利,公共权力根据总体利益协调地皮的使用,避免投机,创造必要条件并制订有关规定以 使该权利付诸实现 社会分享公共部门在城建工作中的剩余价值 第四十八条公共权力为青年自由和有效地参加政治、社会、经济和文化发展创造条件 第四十九条 公共权力对肢体、感觉器宫、心理残疾者实行预防、治疗、康复和重返社会的政策,为他们提供所需的特殊照顾、特别保护,以使他们 享有本节给予所有公民的权利。 第五十条 公共杈力通过适当的定期发放的抚恤金,保障第三年龄的公民的经济供给,同时不论其家庭义务如何,通过旨在解决他们健康、住宅 文化与休养的特殊问题的社会服务体制为他们谋取福利。 第五十一条 第一款公共权力保障捍卫消费者和使用者的防卫,通过有效法律程序保护他们的安全、卫生以及他们合法的经济利益 第二款公共权力为消费者和使用者扩大信息并进行教育,根据法律加强他们的组织,并在有关问题上倾听他们的意见 第三款根据以上各款的规定的范围,法律调整国内商业和商检制度 第五十二条法律调整有助于保护本身经济利益的职业组织,其内部机构和职能应是民主的。 第四节基本自由和权利的保障 第五十三条 第一款 本章第二节所承认的自由和权利均与公共权力有关。仅据法律,且在任何情况下都尊重其实质内容,才可以调整上述权利和自由的行 使,这些权利和自由是受第一百六十一条第一款第一段保护的 第二款 任何公民都可以在以优先从速审理原则为基础的初审法庭上,并视情况通过庇护手段在宪法法庭上,要求第十四条的第二节第一部分所 承认的对自由和权利的监护。该庇护手段仅使用于第三十条所承认的良知反悔的情况 第三款 公共权利的正式法律 实践和行为都应阴认、尊重和保护第三节所承认的原则。仅在例行司法权限中并根据阐述这些原则的法律 才可援引这些原则 第五十四条 项组织法将调整护民官的制度,作为议会高级代表,由议会委任其维护本章所包含的权利,由此可对政府的活动进行监督,并向议会 汇报情况。 第五节权利和自由之中止 第五十五条
第三款 违犯上述规定者，将根据法律规定给予刑事惩罚或视具体情况给予行政处分以及强迫修复所造成的损失。 第四十六条 公共权力保障保护和丰富西班牙各族人民的历史、文化和艺术财富以及构成上述财富的各种财产，而不论其法律体制和标题。刑法将对 破坏该财富的犯罪行为给予惩罚。 第四十七条 所有西班牙人有享受应得的和适当的住宅的权利，公共权力根据总体利益协调地皮的使用，避免投机，创造必要条件并制订有关规定以 使该权利付诸实现。 社会分享公共部门在城建工作中的剩余价值。 第四十八条 公共权力为青年自由和有效地参加政治、社会、经济和文化发展创造条件。 第四十九条 公共权力对肢体、感觉器官、心理残疾者实行预防、治疗、康复和重返社会的政策，为他们提供所需的特殊照顾、特别保护，以使他们 享有本节给予所有公民的权利。 第五十条 公共权力通过适当的定期发放的抚恤金，保障第三年龄的公民的经济供给，同时不论其家庭义务如何，通过旨在解决他们健康、住宅、 文化与休养的特殊问题的社会服务体制为他们谋取福利。 第五十一条 第一款 公共权力保障捍卫消费者和使用者的防卫，通过有效法律程序保护他们的安全、卫生以及他们合法的经济利益。 第二款 公共权力为消费者和使用者扩大信息并进行教育，根据法律加强他们的组织，并在有关问题上倾听他们的意见。 第三款 根据以上各款的规定的范围，法律调整国内商业和商检制度。 第五十二条 法律调整有助于保护本身经济利益的职业组织，其内部机构和职能应是民主的。 第四节 基本自由和权利的保障 第五十三条 第一款 本章第二节所承认的自由和权利均与公共权力有关。仅据法律，且在任何情况下都尊重其实质内容，才可以调整上述权利和自由的行 使，这些权利和自由是受第一百六十一条第一款第一段保护的。 第二款 任何公民都可以在以优先从速审理原则为基础的初审法庭上，并视情况通过庇护手段在宪法法庭上，要求第十四条的第二节第一部分所 承认的对自由和权利的监护。该庇护手段仅使用于第三十条所承认的良知反悔的情况。 第三款 公共权利的正式法律、司法实践和行为都应阴认、尊重和保护第三节所承认的原则。仅在例行司法权限中并根据阐述这些原则的法律， 才可援引这些原则。 第五十四条 一项组织法将调整护民官的制度，作为议会高级代表，由议会委任其维护本章所包含的权利，由此可对政府的活动进行监督，并向议会 汇报情况。 第五节 权利和自由之中止 第五十五条 第一款
凡在法律规定的范围内宣布特别状态和戒严时,在第十七条和第十八条之第二款和第三款、第十九条和第二十条之第一款中1和2和第五 款、第二十一条和第二十八条之第二款和第三十七条之第二款中所承认的权利均停止 第二款 组织法可以规定在特有的、需要司法干涉和议会适当控制的一些情况下,第十七条第二款和第十八条第二款和第三款所承认的权利对那 些被调查与武装集团和恐怖分子有关系的人可以停止使用。 非法使用或滥用上述组织法所规定的权力将象践踏法律所承认的权利和自由一样被追究刑事责任 第二章国王权利 第五十六条 第一款 国王是国家元首,是国家统一、永恒的象征,仲裁并调解机构的正常运转,在国际关系中特别是在同那些历史上曾与西班牙同属一体的 国家关系中,是西班牙国家的最高代表,行使宪法和法律所赋予的职权 第二款他的称号是西班牙国王,并可使用其他属于国王的称号 第三款国王不容侵犯,不承担责任。他的行动必须按第六十四条之规定加以副署,否则无效,但第六十五条第二款之规定例外 第五十七条 西班牙王位由历史王朝合法继承人波旁胡安·卡洛斯一世的后代世袭。王位的继承是按长幼和财产继承经顺序排列,前支优于后支:同 支系内,近等优于远等:同一等级内,男性优于女性:同一性别内,年长者优于年少者。 王储,从其出生起,或从其被指定为继承人之日起就具有阿斯图里亚斯王子的封号和与西班牙王位继承人有传统联系之其他称号 第三款有合法继承权的所有支系均都消亡,议会以最符合西班牙利益的形式确定王位继承人 第四款凡有权力继承王位的人之婚姻违反国王和议会的特别禁令,其本人和后代的继承权将被取消 第五款有关退位、放弃继承权或对王位继承顺序有事实上和法律上的任何疑问,由组织法解决 第五十八条王后或女王配偶不能行使宪法职权,摄政者例外 第五十九条 第一款 如国王未成年,国王的父亲或母亲立即并在国王未成年期间行使摄政权力,如国王无父母,则按宪法规定之顺序,由最接近继承王位权 的成年亲属行使摄政权 第二款在国王无能力行使其职权且被议会所承认的情况下,如王储己成年可立即摄政,否则按上款之规定执行,直到王储成年 第三款如果没有任何人适合于摄政,则由议会任命摄政者,摄政者可为一个、三人或五人。 第四款行使摄政权的必须是成年的西班牙人。 第五款摄政者按宪法规定,并永远以国王名义行使权力 第六十条 国王在遗嘱中所指定的人为年幼国王的监护人,必须是成年和本生西班牙人:如国王未指定,则由国王之鳏(寡)居的父亲或母亲作监 护人。如果国王无父母,由总议会指定,除国王的父母和直系后代外,均不能同时担任摄政和监护人。 第二款在担任监护人时,不能同时担任任何其他职务或政治代表
凡在法律规定的范围内宣布特别状态和戒严时，在第十七条和第十八条之第二款和第三款、第十九条和第二十条之第一款中1和2和第五 款、第二十一条和第二十八条之第二款和第三十七条之第二款中所承认的权利均停止。 第二款 组织法可以规定在特有的、需要司法干涉和议会适当控制的一些情况下，第十七条第二款和第十八条第二款和第三款所承认的权利对那 些被调查与武装集团和恐怖分子有关系的人可以停止使用。 非法使用或滥用上述组织法所规定的权力将象践踏法律所承认的权利和自由一样被追究刑事责任。 第二章 国王权利 第五十六条 第一款 国王是国家元首，是国家统一、永恒的象征，仲裁并调解机构的正常运转，在国际关系中特别是在同那些历史上曾与西班牙同属一体的 国家关系中，是西班牙国家的最高代表，行使宪法和法律所赋予的职权。 第二款 他的称号是西班牙国王，并可使用其他属于国王的称号。 第三款 国王不容侵犯，不承担责任。他的行动必须按第六十四条之规定加以副署，否则无效，但第六十五条第二款之规定例外。 第五十七条 第一款 西班牙王位由历史王朝合法继承人波旁胡安·卡洛斯一世的后代世袭。王位的继承是按长幼和财产继承经顺序排列，前支优于后支；同 一支系内，近等优于远等；同一等级内，男性优于女性；同一性别内，年长者优于年少者。 第二款 王储，从其出生起，或从其被指定为继承人之日起就具有阿斯图里亚斯王子的封号和与西班牙王位继承人有传统联系之其他称号。 第三款 有合法继承权的所有支系均都消亡，议会以最符合西班牙利益的形式确定王位继承人。 第四款 凡有权力继承王位的人之婚姻违反国王和议会的特别禁令，其本人和后代的继承权将被取消。 第五款 有关退位、放弃继承权或对王位继承顺序有事实上和法律上的任何疑问，由组织法解决。 第五十八条 王后或女王配偶不能行使宪法职权，摄政者例外。 第五十九条 第一款 如国王未成年，国王的父亲或母亲立即并在国王未成年期间行使摄政权力，如国王无父母，则按宪法规定之顺序，由最接近继承王位权 的成年亲属行使摄政权。 第二款 在国王无能力行使其职权且被议会所承认的情况下，如王储已成年可立即摄政，否则按上款之规定执行，直到王储成年。 第三款 如果没有任何人适合于摄政，则由议会任命摄政者，摄政者可为一个、三人或五人。 第四款 行使摄政权的必须是成年的西班牙人。 第五款 摄政者按宪法规定，并永远以国王名义行使权力。 第六十条 第一款 国王在遗嘱中所指定的人为年幼国王的监护人，必须是成年和本生西班牙人；如国王未指定，则由国王之鳏（寡）居的父亲或母亲作监 护人。如果国王无父母，由总议会指定，除国王的父母和直系后代外，均不能同时担任摄政和监护人。 第二款 在担任监护人时，不能同时担任任何其他职务或政治代表
第六十一条 第一款国王在议会登基时,应宣誓忠于职守,遵守并监督遵守宪法和法律,尊重公民和自治区的权利 第二款王储一旦成年,或摄政者就职时,亦须同样宣誓,并要宣誓忠于国王 第六十二条国王权利 1.签署和颁布法律。 2.召集和解散议会,在宪法规定的期限内宣布举行大选 3.在宪法规定的情况下召集公民投票 4.提名首相候选人,任命首相,根据宪法规定罢免首相。 5.根据首相建议任免政府成员 6.公布部长会议所通过的法令、授予文职人员和军人职衔,并根据宪法规定授勋。 7.听取有关国家事务的报告,根据首相的请求并认为适当时,主持部长会议。 是武装部队的最高统帅 9.执行符合法律规定的赦免权利,不能批准大赦。 10.是皇家学院的最高主事人。 第六十三条 第一款国王任命大使和其他外交代表,驻西班牙外国使节系向国王派出 第二款根据宪法和法律的有关规定,表示国家赞同在国际上承担条约义务 第三款事先经议会批准,由国王宣布战争与和平。 第六十四条 第一款国王的行动由首相或相应的部长副署。首相的提名和任命及第九十九条规定的罢免由众议院议长副署 第二款国王的行动将由副署人负责。 第六十五条 第一款国王接受从国家预算中拨发的用于维持王室和国王办公厅的全部款额,并自由支配这笔金额 第二款国王自由任免国王办公厅的军事和民事人员 第三章总议会 第一节两院 第六十六条第二款总议会执行国家立法权,通过国家预算,改府的行动及宪法所赋予的其他权 第三款总议会不容侵犯。 第六十七条 第一款任何人都不能同时兼任两议院议员。自治区的议员也不能同时兼任众议院议员 第二款总议会成员不接受强制命令 第三款不按法律规定召开的议员会议与两院无关,有能行使其职能,显示其特权 第六十八条
第六十一条 第一款 国王在议会登基时，应宣誓忠于职守，遵守并监督遵守宪法和法律，尊重公民和自治区的权利。 第二款 王储一旦成年，或摄政者就职时，亦须同样宣誓，并要宣誓忠于国王。 第六十二条 国王权利 1．签署和颁布法律。 2．召集和解散议会，在宪法规定的期限内宣布举行大选。 3．在宪法规定的情况下召集公民投票。 4．提名首相候选人，任命首相，根据宪法规定罢免首相。 5．根据首相建议任免政府成员。 6．公布部长会议所通过的法令、授予文职人员和军人职衔，并根据宪法规定授勋。 7．听取有关国家事务的报告，根据首相的请求并认为适当时，主持部长会议。 8．是武装部队的最高统帅。 9．执行符合法律规定的赦免权利，不能批准大赦。 10．是皇家学院的最高主事人。 第六十三条 第一款 国王任命大使和其他外交代表，驻西班牙外国使节系向国王派出。 第二款 根据宪法和法律的有关规定，表示国家赞同在国际上承担条约义务。 第三款 事先经议会批准，由国王宣布战争与和平。 第六十四条 第一款 国王的行动由首相或相应的部长副署。首相的提名和任命及第九十九条规定的罢免由众议院议长副署。 第二款 国王的行动将由副署人负责。 第六十五条 第一款 国王接受从国家预算中拨发的用于维持王室和国王办公厅的全部款额，并自由支配这笔金额。 第二款 国王自由任免国王办公厅的军事和民事人员。 第三章 总议会 第一节 两 院 第六十六条 第二款 总议会执行国家立法权，通过国家预算，政府的行动及宪法所赋予的其他权力。 第三款 总议会不容侵犯。 第六十七条 第一款 任何人都不能同时兼任两议院议员。自治区的议员也不能同时兼任众议院议员。 第二款 总议会成员不接受强制命令。 第三款 不按法律规定召开的议员会议与两院无关，有能行使其职能，显示其特权。 第六十八条