"Who can tell us the advantage of peanuts?" My elder sister said,“They taste good.” "We can extract oil from them,"was my elder brother's reply. I said,"They are so inexpensive that everyone can afford them and like them.That's their advantage
“Who can tell us the advantage of peanuts?” My elder sister said, “They taste good.” “We can extract oil from them,” was my elder brother’s reply. I said, “They are so inexpensive that everyone can afford them and like them. That’s their advantage
练习 那女娲氏炼石补天之时,与大荒山无稽崖, 炼成高十二丈,见方二十四丈的顽石三万六千五 百零一块。 Version When the goddess Nu Wa melted down rocks to repair the sky at Baseless Cliff in the Great Waste Mountain,she made thirty-six five hundred and one blocks of stone,each a hundred and twenty feet high and two hundred and forty feet square
练习 那女娲氏炼石 补天之时,与大荒山无稽崖, 炼成高十二丈,见方二十四丈的顽石三万六千五 百零一块。 Version When the goddess Nu Wa melted down rocks to repair the sky at Baseless Cliff in the Great Waste Mountain, she made thirty-six five hundred and one blocks of stone, each a hundred and twenty feet high and two hundred and forty feet square
练习 那些卖酒的青帘高扬,卖菜的红炭满炉,仕 女游人,络绎不绝,真不数“三十六家花酒店, 七十二做管弦楼。” Version Dark trade-signs flutter above the wineshops,and red charcoal glows in the tea- house stories,while men and women stream by, on pleasure bent,to throng the countless taverns and music halls
练习 那些卖酒的青帘高扬,卖菜的红炭满炉,仕 女游人,络绎不绝,真不数“三十六家花酒店, 七十二做管弦楼。” Version Dark trade-signs flutter above the wineshops, and red charcoal glows in the teahouse stories, while men and women stream by, on pleasure bent, to throng the countless taverns and music halls
练习 福建省位于中国东南沿海,原是一个人口 较少、资源贫乏、经济比较落后的小省。七十 年代末以来,充分利用中央赋予的特殊政策, 在突破旧体制方面先行一步,以市场为取向的 改革取得实质进展,有力地推进了福建省国民 经济和社会事业的迅速发展,不论是经济增长 速度还是国内生产总值都跃居全国前矛
练习 福建省位于中国东南沿海,原是一个人口 较少、资源贫乏、经济比较落后的小省。七十 年代末以来,充分利用中央赋予的特殊政策, 在突破旧体制方面先行一步,以市场为取向的 改革取得实质进展,有力地推进了福建省国民 经济和社会事业的迅速发展,不论是经济增长 速度还是国内生产总值都跃居全国前矛
Version Situated on the southeast China coast,Fujian Province used to be an economically backward province small in population and poor in natura resources.But this has changed since the start of the reform in the late 70s.Taking full advantage of the special polices granted by the central government, Fujian Province has taken the initiative in breaking through traditional economic structure and moving toward a market economy.The substantial progress achieved has efficiently facilitated a rapid development in Fujian's economy and society and made it possible for the province to leap to the leading position together with a few other provinces in the country in terms of economic growth rate and GDP.The deepening of reform and new leaps in economy are all in urgent need of science and quality personnel to back up
Version Situated on the southeast China coast, Fujian Province used to be an economically backward province small in population and poor in natural resources. But this has changed since the start of the reform in the late 70s. Taking full advantage of the special polices granted by the central government, Fujian Province has taken the initiative in breaking through traditional economic structure and moving toward a market economy. The substantial progress achieved has efficiently facilitated a rapid development in Fujian’s economy and society and made it possible for the province to leap to the leading position together with a few other provinces in the country in terms of economic growth rate and GDP.The deepening of reform and new leaps in economy are all in urgent need of science and quality personnel to back up